Ayna Ayna Söyle Bana Testo Traduzione Italiana

Kafamı kuma gömsem de, duymasam bu rezil sesleri,
Anche se seppellissi la testa sotto la sabbia e non sentissi questi suoni vergognosi,
Nereye gidersem gideyim ensemde hep nefesleri,
Ovunque vada, il loro fiato è sempre sul mio collo,
Çatlamam, patlamam, her gördüğüm boka atlamam,
Non crepo, non esplodo, non salto per ogni merda che vedo,
Gitarımı yerim yine de yutmam hazır tabletleri.
Mangio la chitarra, ma non ingoio le compresse già pronte.
Beni müzikten soğuttunuz, yüreğimi kuruttunuz, )
Mi hai allontanato dalla musica, mi hai asciugato il cuore,)
Çocukluk hayallerimi aldınız yere vurdunuz, )[A]
Hai preso i miei sogni d'infanzia e li hai distrutti, )[A]
Size ruhumu açtım, yalnızlığımı paylaştım, )
Ti ho aperto la mia anima, ho condiviso la mia solitudine,)
Elimi tutmak yerine, beni zincire vurdunuz. )
Invece di tenermi la mano, mi hai incatenato. )
Ayna ayna söyle bana )
specchio specchio dimmi
Var mı bizden güzeli, )
C'è qualcuno più bello di noi?)
Gölgemden kaçar oldum )
Ho iniziato a scappare dalla mia ombra)
Ben bu işten bezeli! )[B]
Sono stufo di questo! )[B]
Ayna ayna göster bana )
Specchio specchio, mostramelo
Var mı bir çıkış yolu, )
C'è una via d'uscita?)
Kendimden korkar oldum )
Ho avuto paura di me stesso)
Ben bu işe gireli. )
Da quando ho iniziato a fare questo lavoro. )
Yazılır, çizilir, her gün biri kurban edilir,
È scritto, disegnato, ogni giorno qualcuno si sacrifica,
Ezilir, büzülür, forum görür aslan kesilir,
Si schiaccia, si rimpicciolisce, vede un foro e diventa leone,
Ben takmam bunları, kime ne, desem de inanma,
Non mi interessano queste cose, non credermi qualunque cosa dica
Boğazımda bir düğüm, bükülür boynum kalbim çizilir.
Ho un nodo in gola, ho il collo attorcigliato, il cuore graffiato.
Tekrar[A] - [B]
Ripeti[A] - [B]