Heavy Versuri Traducere în Română

Date: Wed, 08 Apr 1998 21:27:54 -0700
Data: miercuri, 08 apr 1998 21:27:54 -0700
From: Adam Bishop
De la: Adam Bishop
Subject: z/zuckerbaby/heavy.tab
Subiect: z/zuckerbaby/heavy.tab
Heavy - Zuckerbaby
Greu - Zuckerbaby
I am pretty sure this is how it goes. Most of the tab is probably
Sunt destul de sigur că așa stau lucrurile. Cea mai mare parte a filei este probabil
messed up
încurcat
in lots of places, with notes missing or extra notes or whatever, but
în multe locuri, cu note lipsă sau note suplimentare sau orice altceva, dar
this
aceasta
sounds really good.
suna foarte bine.
Tune down 1/2 step
Reduceți 1/2 treaptă
One guitar plays the chords, and another plays the riffs
O chitară cântă acordurile, iar alta cântă riff-uri
Intro:
Introducere:
Eb|------------------------------8-------------------------------8-7-5-3-2-1-0~-|
Eb|-------------------------------8--------------------------------8-7-5-3-2-1-0~-|
Bb|-------------8------7s10--7h8----------------8------7s10--7h8----------------|
Bb|-------------8------7s10--7h8----------------8------7s10--7h8----------------|
Gb|--2h3s5--4h5----6h7---------------2h3s5--4h5----6h7--------------------------|
Gb|--2h3s5--4h5----6h7----------------2h3s5--4h5----6h7---------------------------|
Verse 1:
Versetul 1:
Everyday when I get up I get down
În fiecare zi când mă trez, mă cobor
The butterflies are always screaming too loud
Fluturii țipă mereu prea tare
Take me yes and don't you cry Never kiss a robber so goodbye
Ia-mă da și nu plângi Niciodată sărutați un tâlhar atât de adio
Chorus:
Refren:
Eb|--------------------0--5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0-----------------------|
Eb|--------------------0--5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0------------------------|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0----------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0---|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0----------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0----|
So heavy some times You crush me like a cannonball (heavy)
Atât de greu uneori Mă zdrobiți ca o ghiulea (grea)
Eb|--------------------0--5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0-----------------------|
Eb|--------------------0--5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0------------------------|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0----------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0---|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0----------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0----|
So heavy some times Like it was nothing at all (heavy)
Atat de greu uneori de parca nu ar fi fost nimic (greu)
Eb|------------------------------8-------------------------------8-7-5-3-2-1-0~-|
Eb|-------------------------------8--------------------------------8-7-5-3-2-1-0~-|
Bb|-------------8------7s10--7h8----------------8------7s10--7h8----------------|
Bb|-------------8------7s10--7h8----------------8------7s10--7h8----------------|
Gb|--2h3s5--4h5----6h7---------------2h3s5--4h5----6h7--------------------------|
Gb|--2h3s5--4h5----6h7----------------2h3s5--4h5----6h7---------------------------|
Verse 2:
Versetul 2:
She left her head for a boy in a magazine
Și-a lăsat capul pentru un băiat într-o revistă
Yesterday was tranquilizing serene
Ieri a fost calmant senin
Between sips of gasoline Inside out she pours herself a drink
Între înghițituri de benzină, pe dinafară, își toarnă o băutură
Chorus:
Refren:
Eb|--------------------0--5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0-----------------------|
Eb|--------------------0--5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0------------------------|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0----------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0---|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0----------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0----|
So heavy some times You crush me like a cannonball (heavy)
Atât de greu uneori Mă zdrobiți ca o ghiulea (grea)
Eb|--------------------0--5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0-----------------------|
Eb|--------------------0--5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0------------------------|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0----------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0---|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0----------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0----|
So heavy some times Like it was nothing at all (heavy)
Atat de greu uneori de parca nu ar fi fost nimic (greu)
Solo: Am C D F2 four times over solo
Solo: Am C D F2 de patru ori mai mult decât solo
Eb|-----------------------3h5-3h5-3h5-3p2-0------------------------------------|
Eb|------------------------3h5-3h5-3h5-3p2-0--------------------------------------|
Bb|--------------------5---------------------6-8-8b-8b-8b-8-8-8p6-5------------|
Bb|--------------------5---------------------6-8-8b-8b-8b-8-8-8p6-5-------------|
Gb|-5-7b--7b-7b-7b-5-4---------------------------------------------------------|
Gb|-5-7b--7b-7b-7b-5-4------------------------------------------------------------|
Bb|-------------------------------5-5-6h8-8b-8b-6-10-8--10b-10b-8--------------|
Bb|--------------------------------5-5-6h8-8b-8b-6-10-8--10b-10b-8--------------|
Gb|-5h7-7b-7b-5--5-5-5-5-7b-7b-5-----------------------------------------------|
Gb|-5h7-7b-7b-5--5-5-5-5-7b-7b-5-------------------------------------------------|
Eb|-10-8~~-10b10b10b10b10b10b10-8-----------------------------------------------|
Eb|-10-8~~-10b10b10b10b10b10b10-8--------------------------------------------------|
Bb|-------------------------------10-10~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
Bb|--------------------------------10-10~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-|
Verse 3: (bass, with guitar feedback from solo)
Versetul 3: (bas, cu feedback la chitară din solo)
Climb a wall so addicted out of sight
Urcă-te pe un zid atât de dependent de vedere
Everybody's traffic is jamming tonight
Traficul tuturor este blocat în seara asta
Take me yes I don't know why You never kissed a robber so goodbye
Ia-mă, da, nu știu de ce nu ai sărutat niciodată un tâlhar atât de rămas bun
Chorus:
Refren:
Eb|--------------------0--5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0-----------------------|
Eb|--------------------0--5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0------------------------|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0----------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0---|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0----------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0----|
So heavy some times You crush me like a cannonball (heavy)
Atât de greu uneori Mă zdrobiți ca o ghiulea (grea)
Eb|--------------------0--5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0-----------------------|
Eb|--------------------0--5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0------------------------|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0----------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0---|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0----------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0----|
So heavy some times Like it was nothing at all (heavy)
Atat de greu uneori de parca nu ar fi fost nimic (greu)
Eb|--------------------0--5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0-----------------------|
Eb|--------------------0--5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0------------------------|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0----------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0---|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0----------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0----|
So heavy some times You drown me with a waterfall (heavy)
Atât de greu uneori Mă îneci cu o cascadă (grea)
Eb|--------------------0--5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0-----------------------|
Eb|--------------------0--5-5br-5--3-2-1-0--3-3b--1-1b--0------------------------|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0----------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0---|
Bb|-1-1-1--1h3p1--0----------------------------------------3--3b-3b-3b-3b-1-0----|
So heavy some times Like it was nothing at all (heavy)
Atat de greu uneori de parca nu ar fi fost nimic (greu)
The end is the chorus riff again, then the solo starts again and it
Sfârșitul este din nou refrenul, apoi solo-ul începe din nou și asta
begins
începe
to fade.
a se estompa.