Tension Makes a Tangle Текст Песни Перевод на Русский

Intro: Am D
Введение: Am D
As Frail hinges pivot on a case's door
Поскольку хрупкие петли вращаются на двери корпуса
commemorative
памятный
souvernirs from places
сувениры из мест
containers change with each occasion.
контейнеры меняются каждый раз.
Cellophane encased displaying paper
Демонстрационная бумага в целлофановой упаковке
certificate
сертификат
to credit years of service
засчитывать выслугу лет
a tool of central enterprises.
инструмент центральных предприятий.
The early hope
Ранняя надежда
for permanence the words the rings consistency
для постоянства слова последовательность колец
the so-cial security
социальное обеспечение
of miracles high tragedy.
чудес высокой трагедии.
A thought mistaken for a memory.
Мысль, ошибочно принятая за воспоминание.
Clear the dust from the smiles in boxes.
Очистите пыль от улыбок в коробках.
Pass the patterned wall recall their voices.
Пройдите мимо узорчатой ​​стены, вспомните их голоса.
The local posts will list your friends in order
В локальных сообщениях ваши друзья будут перечислены по порядку.
of disappearance
исчезновения
lawn scattered tins feed birds the portion baked for
разбросанные по лужайке банки с кормом для птиц, порция, испеченная для
absent guests.
отсутствующие гости.
In the mass edition icon god sent comfort
В массовом издании иконы Бог послал утешение.
your salvation
твое спасение
but who grants absolution
но кто дарует отпущение грехов
for sins that never were committed.
за грехи, которые никогда не совершались.
Tension makes a tangle of each thought becomes
Напряжение запутывает каждую мысль, становится
an inconveniece
неудобство
sound doesnt ever penetrate the
звук никогда не проникает в
servile edges break and faint.
раболепные края ломаются и слабеют.
A thought mistaken for a memory.
Мысль, ошибочно принятая за воспоминание.
(Dress lengths)? assassinations.
(Длина платья)? убийства.
A fractured family tie another christening, a christening.
Разрушенная семейная связь – очередное крещение, крещение.
A fractured family tie and another christening, christening, christening.
Разрыв семейных уз и очередное крещение, крещение, крещение.
LEAD(6)
ВЕДУТЬ(6)
A thought mistaken for a memory.
Мысль, ошибочно принятая за воспоминание.
(Dress lengths)? assassinations.
(Длина платья)? убийства.
A fractured family tie another christening, a christening.
Разрушенная семейная связь – очередное крещение, крещение.
A fractured family tie and another christening, christening, christening, christening.
Разрыв семейных уз и очередное крещение, крещение, крещение, крещение.
Frail hinges pivot on a case's door commemorative
Хрупкие петли вращаются на памятной двери шкафа
souvernirs from places
сувениры из мест
containers change with each occasion
контейнеры меняются каждый раз
(same as above)
(то же, что и выше)
cellophane encased displaying paper
демонстрационная бумага в целлофановой упаковке
certificate credit years of service
сертификат зачетного выслуги лет
a tool of central enterprises
инструмент центральных предприятий
the early hope for permanence
ранняя надежда на постоянство
the words the rings consistency
слова кольца консистенция
and social security the miracles high tragedy
и социальное обеспечение, чудеса, высокая трагедия
a thought mistaken for a memory
мысль, ошибочно принятая за воспоминание
dress lengths assassinations
убийства по длине платья
fractured family ties and christenings
разрыв семейных связей и крестин
(same as first verse)
(то же самое, что и первый куплет)
local posts will list you friends
в местных сообщениях будут указаны ваши друзья
in order of disappearance lawn scattered
в порядке исчезновения разбросан газон
tins feed birds the portion baked
консервы корм для птиц порция запеченная
for absent guests the mass edition icon
для отсутствующих гостей значок массового издания
god send comfort your salvation but who
Боже, пошли утешить твое спасение, но кто
grants absolution for sins that never
дарует отпущение грехов, которые никогда не
were committed
были совершены
tension makes a tangle of
напряжение спутывает
eacht thought becomes inconvenience
каждая мысль становится неудобством
sound never penetrates the servile
звук никогда не проникает в рабского
edges break and faint
края ломаются и тускнеют
(same as above)
(то же, что и выше)
a thought mistaken for a memory clear
мысль, ошибочно принятая за ясность памяти
the dust from smiles in boxes pass
пыль от улыбок в коробочках проходит
the patterned wall recall their voices.
узорчатая стена напоминает их голоса.
hope this helps someone. please make additions/ corrections if need be.
надеюсь, это кому-то поможет. если необходимо, внесите дополнения/исправления.
fantastic if you could add the solo.
здорово, если бы можно было добавить соло.
Gene
Джин
et-lee@ux4.cso.uiuc.edu
et-lee@ux4.cso.uiuc.edu