LDF Testo Traduzione Italiana

(Capo 4)
(Capo4)
Intro: G, Bm, Am
Introduzione: Sol, Sim, Am
Oh, why am I the weird guy
Oh, perché sono io il ragazzo strano
Who always sits alone?
Chi si siede sempre da solo?
Oh, why do I care
Oh, perché mi interessa
when no one calls on the Goddamn phone?
quando nessuno chiama a quel dannato telefono?
I've grow,
sono cresciuto
complacent,when no one knows I have feelings too
compiacente, quando nessuno sa che anch'io provo dei sentimenti
And I feel this way,
E mi sento così,
especially when I'm with you.
soprattutto quando sono con te.
You make me feel alone
Mi fai sentire solo
You make me feel that alone, distance phone call.
Mi fai sentire così da solo, telefonata a distanza.
You make me feel alone
Mi fai sentire solo
whenever when I'm with you.
ogni volta che sono con te.
You make me feel alone.
Mi fai sentire solo.
Well I, I could surely try
Beh, potrei sicuramente provarci
to make you recognize
per farti riconoscere
That these poor pleading eyes
Che questi poveri occhi imploranti
ain't asking that much
non chiedo così tanto
They're asking: "Can I touch you?"
Stanno chiedendo: "Posso toccarti?"
You make me feel alone, when I'm with you (3x)
Mi fai sentire solo, quando sono con te (3x)
You make me feel alone...
Mi fai sentire solo...
Well even wallflowers need some water and some tender care (4 x)
Beh, anche le violacciocche hanno bisogno di un po' d'acqua e di qualche tenera cura (4 x)
Won't you care for me, or am I too weird?
Non ti prenderai cura di me, o sono troppo strano?