LDF Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Capo 4)
(Kapo 4)
Intro: G, Bm, Am
Giriş: G, Bm, Am
Oh, why am I the weird guy
Ah, neden ben tuhaf adamım?
Who always sits alone?
Kim her zaman yalnız oturur?
Oh, why do I care
Ah, neden umurumda olsun ki
when no one calls on the Goddamn phone?
kahrolası telefonu kimse aramadığında mı?
I've grow,
Büyüdüm,
complacent,when no one knows I have feelings too
kayıtsız, kimse benim de duygularım olduğunu bilmediğinde
And I feel this way,
Ve ben böyle hissediyorum
especially when I'm with you.
özellikle de seninleyken.
You make me feel alone
Beni yalnız hissettiriyorsun
You make me feel that alone, distance phone call.
Beni yalnız hissettiriyorsun, uzaktan telefon görüşmesi.
You make me feel alone
Beni yalnız hissettiriyorsun
whenever when I'm with you.
ne zaman seninle olsam.
You make me feel alone.
Beni yalnız hissettiriyorsun.
Well I, I could surely try
Ben, kesinlikle deneyebilirim
to make you recognize
seni tanımanı sağlamak için
That these poor pleading eyes
Bu zavallı yalvaran gözler
ain't asking that much
o kadar fazla sormuyorum
They're asking: "Can I touch you?"
"Sana dokunabilir miyim?" diye soruyorlar.
You make me feel alone, when I'm with you (3x)
Seninleyken beni yalnız hissettiriyorsun (3x)
You make me feel alone...
Beni yalnız hissettiriyorsun...
Well even wallflowers need some water and some tender care (4 x)
Duvar çiçeklerinin bile biraz suya ve biraz hassas bakıma ihtiyacı var (4 x)
Won't you care for me, or am I too weird?
Benimle ilgilenmeyecek misin yoksa çok tuhaf mıyım?