So I Need You Liedtext Deutsche Übersetzung

(shout out to you, Panos). I didn't see anything like it here whilst searching for
(Grüß dich, Panos). So etwas habe ich hier bei der Suche nicht gesehen
the acoustic version and it's fairly tricky to play. Although the fore-said fact,
die akustische Version und es ist ziemlich schwierig zu spielen. Obwohl die oben genannte Tatsache
it's in the 'chords' section because in the bottom, after the first part of the
Es befindet sich im Abschnitt „Akkorde“, da unten, nach dem ersten Teil des
tab section, it is written with chords and lyrics, so you can go ahead and play it
Im Tabulaturabschnitt ist es mit Akkorden und Liedtexten geschrieben, sodass Sie es sofort spielen können
like that with your own strumming according to how you think it sounds best (by
so mit deinem eigenen Klimpern, je nachdem, wie es deiner Meinung nach am besten klingt (von
ear). With this said, it could be played by a rookie as well, but I'll just go
Ohr). Abgesehen davon könnte es auch von einem Neuling gespielt werden, aber ich werde es einfach tun
ahead and call it 'intermediate'. Enjoy!
voraus und nenne es „mittelschwer“. Genießen!
Standard E (EADGBe)
Standard E (EADGBe)
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Em7 => 022033
Em7 => 022033
D => xx0232
D => xx0232
Dsus2 => xx0230
Dsus2 => xx0230
C => 332010
C => 332010
C9 => x32033
C9 => x32033
Asus4 => x02230
Asus4 => x02230
B => 2244xx
B => 2244xx
C* (on the 3rd fret) => 3355xx
C* (am 3. Bund) => 3355xx
Legend:
Legende:
/ => slide
/ => Folie
x => mute
x => stumm
Intro:
Einführung:
|---0-00-x-33-x-33-333-----0-00--4-4-x-5/4-------0-00-x-33-x-33----0-00--22-x-22-x-| (Twice)
|---0-00-x-33-x-33-333-----0-00--4-4-x-5/4-------0-00-x-33-x-33----0-00--22-x-22-x-| (Zweimal)
Verse:
Vers:
|---0-00-x-33-x-33-333------0-00--22-x-22-x-| (Twice)
|---0-00-x-33-x-33-333------0-00--22-x-22-x-| (Zweimal)
Pre-Chorus:
Vorchor:
|------0-------0-----2-------2----2-| 3x in raw and then |-----0-------0-------2------2-----2--|
|------0-------0-----2-------2----2-| 3x im Rohzustand und dann |-----0-------0-------2------2-----2--|
Chorus:
Chor:
If you could step into my head
Wenn du in meinen Kopf treten könntest
Tell me would you still know me
Sag mir, würdest du mich noch kennen?
If you woke up in my bed
Wenn du in meinem Bett aufgewacht bist
Tell me then would you hold me
Sag mir dann, würdest du mich halten?
Or would you simply let it lie
Oder würden Sie es einfach liegen lassen
Leaving me to wonder why
Ich frage mich, warum
I can't get you out of this head I call mine and I will say
Ich kriege dich nicht aus diesem Kopf raus, den ich meinen nenne und den ich sagen werde
Oh! No, I can't let you go, my little girl
Oh! Nein, ich kann dich nicht gehen lassen, mein kleines Mädchen
Because you're holding up my world, So I need you, yeah, yeah
Weil du meine Welt aufrechterhältst, also brauche ich dich, ja, ja
Your imitation of my walk And the perfect way you talk
Deine Nachahmung meines Ganges und die perfekte Art, wie du sprichst
It's just a couple of the million things that I love about you
Das sind nur ein paar der Millionen Dinge, die ich an dir liebe
So I need you
Also brauche ich dich
So I need you
Also brauche ich dich
So I need you
Also brauche ich dich
So I need you
Also brauche ich dich
And if I jumped off the Brooklyn Bridge
Und wenn ich von der Brooklyn Bridge springen würde
Tell me would you still follow me
Sag mir, würdest du mir noch folgen?
And if I made you mad today
Und wenn ich dich heute wütend gemacht hätte
Tell me would you love me tomorrow? Please
Sag mir, würdest du mich morgen lieben? Bitte
Or would you say that you don't care
Oder würden Sie sagen, dass es Ihnen egal ist?
And then leave me standing here
Und dann lass mich hier stehen
Like the fool who is drowning in despair and screamin'
Wie der Narr, der in Verzweiflung ertrinkt und schreit
FINAL CHORUS
Schlusschor
Oh! No, I can't let you go, my little girl
Oh! Nein, ich kann dich nicht gehen lassen, mein kleines Mädchen
Because you're holding up my world, So I need you, yeah, yeah
Weil du meine Welt aufrechterhältst, also brauche ich dich, ja, ja
Your imitation of my walk And the perfect way you talk
Deine Nachahmung meines Ganges und die perfekte Art, wie du sprichst
It's just a couple of the million things that I love about you
Das sind nur ein paar der Millionen Dinge, die ich an dir liebe
So I need you
Also brauche ich dich
So I need you
Also brauche ich dich
So I need you
Also brauche ich dich
So I need you, yeah, yeah
Also ich brauche dich, ja, ja