So I Need You Letra Traducción al Español

(shout out to you, Panos). I didn't see anything like it here whilst searching for
(un saludo para ti, Panos). No vi nada parecido aquí mientras buscaba
the acoustic version and it's fairly tricky to play. Although the fore-said fact,
la versión acústica y es bastante complicado de tocar. Aunque el hecho antes dicho,
it's in the 'chords' section because in the bottom, after the first part of the
está en la sección de 'acordes' porque en la parte inferior, después de la primera parte del
tab section, it is written with chords and lyrics, so you can go ahead and play it
sección de tabulación, está escrita con acordes y letras, por lo que puedes seguir adelante y tocarla
like that with your own strumming according to how you think it sounds best (by
así con tu propio rasgueo según creas que suena mejor (por
ear). With this said, it could be played by a rookie as well, but I'll just go
oído). Dicho esto, un novato también podría jugarlo, pero simplemente iré
ahead and call it 'intermediate'. Enjoy!
adelante y llámelo "intermedio". ¡Disfrutar!
Standard E (EADGBe)
Estándar E (EADGBe)
Chords used:
Acordes utilizados:
Em7 => 022033
Em7 => 022033
D => xx0232
D => xx0232
Dsus2 => xx0230
Dsus2 => xx0230
C => 332010
C => 332010
C9 => x32033
C9 => x32033
Asus4 => x02230
Asus4 => x02230
B => 2244xx
B => 2244xx
C* (on the 3rd fret) => 3355xx
C* (en el 3er traste) => 3355xx
Legend:
Leyenda:
/ => slide
/ => diapositiva
x => mute
x => silencio
Intro:
Introducción:
|---0-00-x-33-x-33-333-----0-00--4-4-x-5/4-------0-00-x-33-x-33----0-00--22-x-22-x-| (Twice)
|---0-00-x-33-x-33-333-----0-00--4-4-x-5/4-------0-00-x-33-x-33----0-00--22-x-22-x-| (Dos veces)
Verse:
Verso:
|---0-00-x-33-x-33-333------0-00--22-x-22-x-| (Twice)
|---0-00-x-33-x-33-333------0-00--22-x-22-x-| (Dos veces)
Pre-Chorus:
Pre-coro:
|------0-------0-----2-------2----2-| 3x in raw and then |-----0-------0-------2------2-----2--|
|------0-------0-----2-------2----2-| 3x en bruto y luego |-----0-------0-------2------2-----2--|
Chorus:
Coro:
If you could step into my head
Si pudieras entrar en mi cabeza
Tell me would you still know me
Dime ¿todavía me conocerías?
If you woke up in my bed
Si despertaras en mi cama
Tell me then would you hold me
Dime entonces ¿me abrazarías?
Or would you simply let it lie
¿O simplemente lo dejarías mentir?
Leaving me to wonder why
Dejándome preguntarme por qué
I can't get you out of this head I call mine and I will say
No puedo sacarte de esta cabeza. Llamo a la mía y te diré.
Oh! No, I can't let you go, my little girl
¡Ah! No, no puedo dejarte ir, mi pequeña
Because you're holding up my world, So I need you, yeah, yeah
Porque estás sosteniendo mi mundo, entonces te necesito, sí, sí
Your imitation of my walk And the perfect way you talk
Tu imitación de mi caminar y tu forma perfecta de hablar.
It's just a couple of the million things that I love about you
Son sólo un par de los millones de cosas que amo de ti.
So I need you
entonces te necesito
So I need you
entonces te necesito
So I need you
entonces te necesito
So I need you
entonces te necesito
And if I jumped off the Brooklyn Bridge
Y si salté del puente de Brooklyn
Tell me would you still follow me
Dime ¿todavía me seguirías?
And if I made you mad today
Y si te hiciera enojar hoy
Tell me would you love me tomorrow? Please
Dime ¿me amarías mañana? por favor
Or would you say that you don't care
¿O dirías que no te importa?
And then leave me standing here
Y luego déjame parado aquí
Like the fool who is drowning in despair and screamin'
Como el tonto que se ahoga en la desesperación y grita
FINAL CHORUS
CORO FINAL
Oh! No, I can't let you go, my little girl
¡Ah! No, no puedo dejarte ir, mi pequeña
Because you're holding up my world, So I need you, yeah, yeah
Porque estás sosteniendo mi mundo, entonces te necesito, sí, sí
Your imitation of my walk And the perfect way you talk
Tu imitación de mi caminar y tu forma perfecta de hablar.
It's just a couple of the million things that I love about you
Son sólo un par de los millones de cosas que amo de ti.
So I need you
entonces te necesito
So I need you
entonces te necesito
So I need you
entonces te necesito
So I need you, yeah, yeah
Así que te necesito, sí, sí