So I Need You Versuri Traducere în Română

3 Doors Down - Deci am nevoie de tine

by 3 Doors Down

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

3 Doors Down So I Need You

(shout out to you, Panos). I didn't see anything like it here whilst searching for
(strigă-ți, Panos). Nu am văzut așa ceva aici în timp ce căutam
the acoustic version and it's fairly tricky to play. Although the fore-said fact,
versiunea acustică și este destul de dificil de jucat. Deși faptul mai înainte spus,
it's in the 'chords' section because in the bottom, after the first part of the
este în secțiunea „acorduri”, deoarece în partea de jos, după prima parte a
tab section, it is written with chords and lyrics, so you can go ahead and play it
secțiunea de tab, este scris cu acorduri și versuri, astfel încât să puteți continua și să o cântați
like that with your own strumming according to how you think it sounds best (by
așa, cu propria voastră struming în funcție de cum crezi că sună cel mai bine (de
ear). With this said, it could be played by a rookie as well, but I'll just go
ureche). Acestea fiind spuse, ar putea fi jucat și de un începător, dar voi merge
ahead and call it 'intermediate'. Enjoy!
înainte și numiți-o „intermediar”. Bucurați-vă!
Standard E (EADGBe)
Standard E (EADGBe)
Chords used:
Acorduri folosite:
Em7 => 022033
Em7 => 022033
D => xx0232
D => xx0232
Dsus2 => xx0230
Dsus2 => xx0230
C => 332010
C => 332010
C9 => x32033
C9 => x32033
Asus4 => x02230
Asus4 => x02230
B => 2244xx
B => 2244xx
C* (on the 3rd fret) => 3355xx
C* (pe al 3-lea fret) => 3355xx
Legend:
Legenda:
/ => slide
/ => slide
x => mute
x => sunet
Intro:
Introducere:
|---0-00-x-33-x-33-333-----0-00--4-4-x-5/4-------0-00-x-33-x-33----0-00--22-x-22-x-| (Twice)
|---0-00-x-33-x-33-333------0-00--4-4-x-5/4-------0-00-x-33-x-33----0-00--22-x-22-x-| (de două ori)
Verse:
Vers:
|---0-00-x-33-x-33-333------0-00--22-x-22-x-| (Twice)
|---0-00-x-33-x-33-333-------0-00--22-x-22-x-| (de două ori)
Pre-Chorus:
Pre-refren:
|------0-------0-----2-------2----2-| 3x in raw and then |-----0-------0-------2------2-----2--|
|------0-------0-----2--------2----2-| 3x în brut și apoi |-----0-------0--------2------2-----2--|
Chorus:
Refren:
If you could step into my head
Dacă ai putea păși în capul meu
Tell me would you still know me
Spune-mi dacă mă mai cunoști
If you woke up in my bed
Dacă te-ai trezi în patul meu
Tell me then would you hold me
Spune-mi atunci mă ții în brațe
Or would you simply let it lie
Sau pur și simplu ai lăsa-o să mintă
Leaving me to wonder why
Lăsându-mă să mă întreb de ce
I can't get you out of this head I call mine and I will say
Nu te pot scoate din capul ăsta pe care îl numesc al meu și o să spun
Oh! No, I can't let you go, my little girl
Oh! Nu, nu te pot lăsa să pleci, fetița mea
Because you're holding up my world, So I need you, yeah, yeah
Pentru că îmi ții lumea, așa că am nevoie de tine, da, da
Your imitation of my walk And the perfect way you talk
Imitația ta a mersului meu și modul perfect în care vorbești
It's just a couple of the million things that I love about you
Sunt doar câteva din milioanele de lucruri pe care le iubesc la tine
So I need you
Deci am nevoie de tine
So I need you
Deci am nevoie de tine
So I need you
Deci am nevoie de tine
So I need you
Deci am nevoie de tine
And if I jumped off the Brooklyn Bridge
Și dacă aș sări de pe podul Brooklyn
Tell me would you still follow me
Spune-mi dacă mă mai urmărești
And if I made you mad today
Și dacă te-aș înnebuni astăzi
Tell me would you love me tomorrow? Please
Spune-mi că m-ai iubi mâine? Vă rog
Or would you say that you don't care
Sau ai spune că nu-ți pasă
And then leave me standing here
Și apoi lăsați-mă aici
Like the fool who is drowning in despair and screamin'
Ca nebunul care se îneacă în disperare și țipă
FINAL CHORUS
COR FINAL
Oh! No, I can't let you go, my little girl
Oh! Nu, nu te pot lăsa să pleci, fetița mea
Because you're holding up my world, So I need you, yeah, yeah
Pentru că îmi ții lumea, așa că am nevoie de tine, da, da
Your imitation of my walk And the perfect way you talk
Imitația ta a mersului meu și modul perfect în care vorbești
It's just a couple of the million things that I love about you
Sunt doar câteva din milioanele de lucruri pe care le iubesc la tine
So I need you
Deci am nevoie de tine
So I need you
Deci am nevoie de tine
So I need you
Deci am nevoie de tine
So I need you, yeah, yeah
Deci am nevoie de tine, da, da

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.