Applied Science كلمات أغنية ترجمة عربية

Performed by 311
قام بها 311
From the album "Grassroots" on Capricorn Records
من ألبوم "Grassroots" على Capricorn Records
Music by: C. Sexton
موسيقى: سي سيكستون
Lyrics by: N. Hexum & D. Martinez
كلمات: ن. هيكسوم ود. مارتينيز
Additions/Corrections by: Michael Slusarz (slusarz@ucsu.colorado.edu)
إضافات/تصحيحات بواسطة: مايكل سلوسارز (slusarz@ucsu.colorado.edu)
Lyric help by: PopsLuv311 (PopsLuv311@aol.com)
مساعدة غنائية بواسطة: PopsLuv311 (PopsLuv311@aol.com)
Matt Binkley (cybrbink15@yahoo.com)Riff 1 (w/Octaver):
مات بينكلي (cybrbink15@yahoo.com)Riff 1 (مع أوكتافير):
N.C.
نورث كارولاينا.
1:----------------------
1:----------------------
2:----------------------
2:----------------------
3:----------------------
3:----------------------
4:----------------------
4:----------------------
5:----------------------
5:----------------------
6:-3-1--1-1-3-3-1-3-3-3-
6:-3-1--1-1-3-3-1-3-3-3-
Riff 2:
الريف 2:
1:-6-6-6-6-6-x-x-x-6-x-6-6--8-8-8-8-8-x-x-x-8-x-8-8-
1:-6-6-6-6-6-x-x-x-6-x-6-6--8-8-8-8-8-x-x-x-8-x-8-8-
2:-6-6-6-6-6-x-x-x-6-x-6-6--8-8-8-8-8-x-x-x-8-x-8-8-
2:-6-6-6-6-6-x-x-x-6-x-6-6--8-8-8-8-8-x-x-x-8-x-8-8-
3:-6-6-6-6-6-x-x-x-6-x-6-6--8-8-8-8-8-x-x-x-8-x-8-8-
3:-6-6-6-6-6-x-x-x-6-x-6-6--8-8-8-8-8-x-x-x-8-x-8-8-
4:--------------------------------------------------
4:--------------------------------------------------
5:--------------------------------------------------
5:--------------------------------------------------
6:--------------------------------------------------
6:--------------------------------------------------
Riff 3:
ريف 3:
1:-----------------------
1:-----------------------
2:-----------------------
2:-----------------------
3:-------------3-3-3-3-3-
3:-------------3-3-3-3-3-
4:-4-4-4-4-4---3-3-3-3-3-
4:-4-4-4-4-4---3-3-3-3-3-
5:-4-4-4-4-4---1-1-1-1-1-
5:-4-4-4-4-4---1-1-1-1-1-
6:-2-2-2-2-2---1-1-1-1-1-
6:-2-2-2-2-2---1-1-1-1-1-
Riff 4:
ريف 4:
N.C.
نورث كارولاينا.
1:-------------------------
1:-------------------------
2:-------------------------
2:-------------------------
3:-------------------------
3:-------------------------
4:----10-13----8-10-8-10-8-
4:----10-13----8-10-8-10-8-
5:-11--------9-------------
5:-11--------9-------------
6:-------------------------
6:-------------------------
Riff 5:
الريف 5:
N.C. F5 (Bbsus4)
نورث كارولاينا F5 (Bbsus4)
1:----------------------------
1:---------------------------
2:--------------------10------
2:----10----------------------
3:-11-11-11-11-11-11--10-(p8)-
3:-11-11-11-11-11-11--10-(ص8)-
4:-10-10-10-10-10-10--10-(p8)-
4:-10-10-10-10-10-10--10-(ص8)-
5:--9--9--9--9--9--9---8-(-8)-
5:--9--9--9--9--9--9---8-(-8)-
6:----------------------------
6:---------------------------
Lyrics/Song Structure:
كلمات / هيكل الأغنية:
Nod your head to this as a lot of apprentice
أومئ برأسك إلى هذا مثل الكثير من المتدرب
Some of this were standing on the shoulder of giants
وكان بعض هذا يقف على أكتاف العمالقة
Some tryants some benevolent
بعض المحاولين بعض الخيرين
To the followers it's relevant
بالنسبة للمتابعين، الأمر ذو صلة
The rest get bent on lending opinions
والباقي عازمة على الإقراض الآراء
I'm sending to a brand new level
أنا أرسل إلى مستوى جديد تمامًا
I revel in completion I'd like to see the deletion
أنا أستمتع بالإكمال وأود أن أرى الحذف
Of the parasites, to make your load light
من الطفيليات، لجعل حملك خفيفًا
Fool know rules but the rest keep bouncing back
الأحمق يعرف القواعد لكن الباقي يستمر في الارتداد
With the lack of further adieu see
مع عدم وجود مزيد من وداعا نرى
As one can deduce we
كما يمكن للمرء أن يستنتج نحن
Kick out the jams, slam the *** out hard and long
اطرد الانحشار، واضرب بقوة وطويلة
Cuz we got more song
لأننا حصلنا على المزيد من الأغنية
Something you might like now
شيء قد يعجبك الآن
So check it
لذا تحقق من ذلك
All-star bound yeah your so sound
كل النجوم مقيدة نعم صوتك هكذا
Cool as the blue water all around
بارد مثل المياه الزرقاء في كل مكان
From a force field flashing aliens are sending
من حقل القوة يرسل الفضائيون الوامضون
Black evolutions of love you are hearing
تطورات الحب السوداء التي تسمعها
The dark supernatural is the world we call
الخارق المظلم هو العالم الذي نسميه
Our own home lightning in the mind comes out in song
يأتي البرق في ذهننا في الأغنية
But we're wild they say never trust us we're shady
لكننا متوحشون، كما يقولون، لا تثق بنا أبدًا، فنحن مشبوهون
In lieu of the crew your into we are baby
بدلاً من انضمام الطاقم إلينا، نحن أطفال
Cuz music will be coming out the words we speak
لأن الموسيقى ستخرج من الكلمات التي نتكلمها
We erect breakbeats shatter wax still on the platter
ننصب الشمع المحطم على الإيقاعات على الطبق
Our *** is badder we come fly then we scatter
*** لدينا أسوأ نأتي نطير ثم نتفرق
Cuz we deep and we solid yeah we hear ya holler
لأننا عميقون وثابتون، نعم نسمع صيحاتك
Electricity flowin' through is all that feels good
الكهرباء المتدفقة من خلال هو كل ما يشعر بالارتياح
Some time the only thing that really ever could
في بعض الأحيان يكون الشيء الوحيد الذي يمكن أن يفعله حقًا
Feed that hunger I crave it I love it I gave it
أطعم ذلك الجوع أشتهيه أحبه فقد أعطيته
I shove it in a battery and save it for later
أضعها في بطارية وأحفظها لوقت لاحق
A waiter in the Dorothy C. Pavilion in '89
نادل في جناح دوروثي سي عام 1989
I met some wierdos and had myself a real good time
لقد التقيت ببعض الغرباء وقضيت وقتًا ممتعًا حقًا
Downtown L.A. is a soul graveyard
وسط مدينة لوس أنجلوس هو مقبرة الروح
Where you got to be hard or get jacked
حيث عليك أن تكون صعبًا أو تتعرض للضرب
It lacked a certain sense of something
كان يفتقر إلى شعور معين بشيء ما
Something basic no karma in the least I broke east
شيء أساسي لا يوجد كارما على الأقل لقد كسرته شرقًا
You know I had to face it
أنت تعلم أنه كان علي أن أواجه الأمر
I guess I flaked but it was no mistake because
أعتقد أنني تقشرت ولكن لم يكن ذلك خطأً
311's got the boom
311 حصلت على الازدهار
My mic check is giving me Electric company
فحص الميكروفون الخاص بي يعطيني شركة الكهرباء
I can't see the high wide sky or stars above me
لا أستطيع رؤية السماء الواسعة العالية أو النجوم فوقي
Are you a flower or more like a high rise tower
هل أنت زهرة أم أشبه ببرج شاهق
If so the soul of sweet delight on you will shower
إذا كان الأمر كذلك فسوف تمطر عليك روح البهجة الحلوة
There's a place for us they say is somewhere
هناك مكان لنا يقولون أنه في مكان ما
Not a dream but a place and you will be there
ليس حلمًا بل مكانًا وستكون هناك
Your slippin' but content because your spirit
انزلاقك ولكن المحتوى بسبب روحك
And hills are alive with the sound of music
والتلال تنبض بالحياة بصوت الموسيقى
People never see the whole trip of life grab
لا يرى الناس أبدًا رحلة الحياة بأكملها
Knowledge man and all we do is syph
رجل المعرفة وكل ما نفعله هو syph