Can't Fade Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Performed by 311
311 tarafından gerçekleştirildi
From the album "Soundsystem" on Capricorn Records
Capricorn Records'un "Soundsystem" albümünden
Music by: N. Hexum
Müzik: N. Hexum
Lyrics by: N. Hexum & D. Martinez
Şarkı Sözü: N. Hexum ve D. Martinez
(c) 1999 Hydroponic Music BMI
(c) 1999 Topraksız Müzik BMI
The 311 Guitar Archive -- http://bigworm.colorado.edu/311archive/
311 Gitar Arşivi -- http://bigworm.colorado.edu/311archive/
Intro (w/octaver):
Giriş (oktaver ile):
N.C.
N.C.
e:-------------------------------
e:-------------------------------
G:-------------------------------
G:-------------------------------
B:-------------------------------
B:-------------------------------
D:-------------------------------
D:-------------------------------
A:-5-7-5-7-5-7-5-7-5-5-5---7-7-7-
C:-5-7-5-7-5-7-5-7-5-5-5---7-7-7-
E:-------------------------------
E:-------------------------------
Verse 1 (w/octaver):
Ayet 1 (oktaver ile):
N.C.
N.C.
e:----------------------------------------------
e:-----------------------------------------------
G:----------------------------------------------
G:-----------------------------------------------
B:----------------------------------------------
B:---------------------------------------------
D:----------------------------------------------
D:---------------------------------------------
A:-(9p)7-7-5-7-5-5-7-5------9p7-5-7-5-5-7-5---5-
C:-(9p)7-7-5-7-5-5-7-5------9p7-5-7-5-5-7-5---5-
E:---------------------7--------------------7---
E:---------------------7-----------7---
* Don't play note in ()'s first time through.
* ()'nin ilk defasında nota çalmayınız.
Verse 2 (w/octaver):
Ayet 2 (oktaver ile):
(B5) N.C.
(B5) N.K.
e:-----...------------------------------
e:-------------------------------------------------
G:-----...------------------------------
G:----------------------------------------------------
B:-----...------------------------------
B:----------------------------
D:-(9)-...------------------------------
D:-(9)---------------------------------------------
A:-(9)-...------------------------------
C:-(9)---------------------------------------------
E:-(7)-...-7-5-7-5-7-5-7-5-5-5-5-5-5--5-
E:-(7)-...-7-5-7-5-7-5-7-5-5-5-5-5-5--5-
Palm
Palmiye
Muted
Sessize alındı
Bridge 1:
Köprü 1:
N.C.
N.C.
e:------------------------------------------
e:-------------------------------
G:------------------------------------------
G:-------------------------------
B:--------------------------------------9---
B:--------------------------9---
D:-9---9-11-12-11-9--11-9--9-11-12-11-9---9-
D:-9---9-11-12-11-9--11-9--9-11-12-11-9---9-
A:------------------------------------------
C:-------------------------------
E:------------------------------------------
E:-------------------------------
N.C.
N.C.
e:-------------------------------------------------------
e:-------------------------------------------
G:-------------------------------------------------------
G:-------------------------------------------
B:-------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------
D:-9---9-11-12-11----12-11-9--------9-11-9-11-(11)-------
D:-9---9-11-12-11----12-11-9-------9-11-9-11-(11)------
A:----------------11-----------11-9----------------7-7-7-
C:----------------11-----------11-9----------------7-7-7-
E:-------------------------------------------------------
E:-------------------------------------------
Bridge 2:
Köprü 2:
G#m7 F#m7 G#m7 F#m7 N.C.
G#m7 F#m7 G#m7 F#m7 N.K.
e:-14---12---14---12-----------------------------------------
e:-14---12---14---12-----------------------------
G:-12---10---12---10---12--12-14-15-14-12--12--12-14-15-10-9-
G:-12---10---12---10---12--12-14-15-14-12--12--12-14-15-10-9-
B:-13---11---13---11---13--13-14-16-14-13--13--13-14-16-11-9-
B:-13---11---13---11---13--13-14-16-14-13--13--13-14-16-11-9-
D:-----------------------------------------------------------
D:-----------------------------------------------------------
A:-----------------------------------------------------------
C:-----------------------------------------------------------
E:-----------------------------------------------------------
E:-----------------------------------------------------------
Bridge 3:
Köprü 3:
e:-----...-----
e:-----------
G:-----...-----
G:-----------
B:-----...-----
B:-----------
D:-(2)-...-2-2-
D:-(2)-...-2-2-
A:-(2)-...-2-2-
C:-(2)-...-2-2-
E:-(0)-...-0-0-
E:-(0)-...-0-0-
Palm
Palmiye
Muted
Sessize alındı
Ending (w/octaver):
Bitiş (oktaver ile):
N.C.
N.C.
e:--------------------------------------------------
e:-------------------------------------------------
G:--------------------------------------------------
G:-------------------------------------------------
B:--------------------------------------------------
B:-------------------------------------------------
D:--------------------------------------------------
D:-------------------------------------------------
A:--------------------------------------------------
C:------------------------------------------------
E:-0-2-2-3-3-3-0-2-2-3-3-3-0-2-2-3-3-3--3-3-3-2h3p2- (x2)
E:-0-2-2-3-3-3-0-2-2-3-3-3-0-2-2-3-3-3--3-3-3-2h3p2- (x2)
N.C.
N.C.
e:-------------------------------------------------------
e:-------------------------------------------
G:-------------------------------------------------------
G:-------------------------------------------
B:-------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------
D:-------------------------------------------------------
D:------------------------------------------------------
A:-------------------------------------------------------
C:------------------------------------------------------
E:-12-14-14-15-15-15-12-14-14-15-15-15-12-14-14-15-15-15-
E:-12-14-14-15-15-15-12-14-14-15-15-15-12-14-14-15-15-15-
N.C.
N.C.
e:-------------------
e:----------------------
G:-------------------
G:----------------------
B:-------------------
B: --------------------
D:-------------------
D:------------------
A:-------------------
C: --------------------
E:-15-15-15-14h15p14- (x2)
E:-15-15-15-14h15p14- (x2)
Lyrics/Song Structure:
Söz/Şarkı Yapısı:
SA:
SA:
We bust the sound
Sesi bozuyoruz
The kids all gather round
Çocukların hepsi toplanıyor
Nick:
Nick:
And what's comin' from their radios
Ve radyolarından neler geliyor
They all turn down
Hepsi geri çeviriyor
SA:
SA:
The creativeness
Yaratıcılık
We are scientists
Biz bilim insanlarıyız
Nick:
Nick:
Move 'em with soul
Onları ruhunla hareket ettir
Move 'em with this
Onları bununla hareket ettir
SA:
SA:
When the bass kicks
Bas vurduğunda
We get intimate
samimi oluyoruz
Nick:
Nick:
With the music and the people
Müzikle ve insanlarla
Yeah they're into it
Evet onlar bu işin içindeler
SA:
SA:
Takin' off cruisin through the air
Havada geziniyorum
Both:
İkisi de:
The sound is aerodynmaic
Ses aerodinamiktir
Let me take you there
Seni oraya götüreyim
SA:
SA:
I am a cool and mellow man
Ben havalı ve yumuşak bir adamım
Nick:
Nick:
Always got a plan
Her zaman bir planım var
SA:
SA:
Copin' out problems every time I can
Her fırsatta sorunları çözüyorum
Nick:
Nick:
I'd like to be known as a great communicator
Harika bir iletişimci olarak bilinmek isterim
SA:
SA:
If you got beef don't save it for later
Sığır etiniz varsa onu sonraya saklamayın
Nick:
Nick:
I battle evil weekly monthly yearly
Kötülükle her hafta, her ay, her yıl savaşırım
But every step I take the devil stays near me
Ama attığım her adımda şeytan yakınımda kalıyor
SA:
SA:
Otherwise maintain on the globe
Aksi takdirde dünya üzerinde devam edin
Both:
İkisi de:
Just another space trippin' vato
Sadece başka bir uzay gezisi vato
SA:
SA:
Massive yang and yin on this earth we spin
Bu dünyada döndürdüğümüz devasa yang ve yin
Sometimes I gotta center find out who I am
Bazen kim olduğumu bulmaya odaklanmam gerekiyor
Nick:
Nick:
I chill out I let in the wind
rahatlıyorum rüzgarın içeri girmesine izin veriyorum
SA:
SA:
I gotta feel the pulse of the planet on my skin
f yapmam lazım
Both:
I got news for ya it ain't nothin nice
We all got demons we all gotta vice
The struggle never ends
To keep it in check
But I never stop trying
To make the trek whadup
Nick:
Which one is it who ya gonna believe
Undivided in my material being
Undivided life
You can't fade me
Desperate the cling I make to positvity
Stay gettin it on til the doubt is gone
If you could be dissuaded you were dead all along
Like what's up now you can't fade me
Still in that same old trade of positivity