Hostile Apostle Testo Traduzione Italiana

The 311 Guitar Archive :: Hostile Apostle - Guitar Tab
L'archivio di chitarre 311 :: Hostile Pope - Chitarra Tab
"Hostile Apsotle"
"Apsotle ostile"
Performed by 311
Eseguito da 311
From the album "From Chaos" on Volcano Records
Dall'album "From Chaos" su Volcano Records
Music by: N. Hexum
Musica di: N. Hexum
Lyrics by: N. Hexum & D. Martinez
Testi di: N. Hexum e D. Martinez
(c) 2001 Hydroponic Music BMI
(c) BMI della musica idroponica del 2001
Christian Braithwaite (chrisb52@juno.com)
Christian Braithwaite (chrisb52@juno.com)
Additions/Corrections by: Brett Zimmerman (Nolefan534@aol.com)
Aggiunte/correzioni di: Brett Zimmerman (Nolefan534@aol.com)
Luke (Lukchen@aol.com)
Luca (Lukchen@aol.com)
Michael Slusarz (slusarz@bigworm.colorado.edu)
Michael Slusarz (slusarz@bigworm.colorado.edu)
Jamie (Uniburn182@aol.com)
Jamie (Uniburn182@aol.com)
The 311 Guitar Archive -- http://bigworm.colorado.edu/311archive/
L'archivio della chitarra 311 - http://bigworm.colorado.edu/311archive/
Intro/Outro (w/Distortion & Octaver set to play dual octave):
Intro/Outro (con distorsione e ottava impostati per riprodurre doppia ottava):
N.C.
NC
e:------13------------------15-12-12h13h12-------13-----------------15-b17b-15-
e:------13------------------15-12-12h13h12-------13-----------------15-b17b-15-
B:---12----13------------13-------------------12----13-----------13------------
B:---12----13------------13-------------12----13-----------13-----------
G:-12----------14-----13-------------------12----------14-----13---------------
G:-12----------14-----13-------------12----------14-----13---------------
D:----------------15--------------------------------------15-------------------
D:----------------15----------------------------------------------15--------------------
A:-----------------------------------------------------------------------------
R:------------------------------------------------------------------------------------------
E:-----------------------------------------------------------------------------
E:------------------------------------------------------------------------------------
N.C.
NC
e:-------13-15----13--------15-12-12h13h12-------13-15----13--------15-b17b-15-
e:-------13-15----13--------15-12-12h13h12-------13-15----13--------15-b17b-15-
B:----12-------13--------13-------------------12-------13--------13------------
B:----12-------13--------13-------------------12-------13--------13-----------
G:-12-----------------13-------------------12-----------------13---------------
G:-12-----------------13-------------12-----------------13---------------
D:-----------------------------------------------------------------------------
D:------------------------------------------------------------------------------------------
A:-----------------------------------------------------------------------------
R:------------------------------------------------------------------------------------------
E:-----------------------------------------------------------------------------
E:------------------------------------------------------------------------------------
** - End on this note (w/sustained bend) in the Outro
** - Termina con questa nota (con bend sostenuto) nell'Outro
Riff 1:
Riff 1:
e:------------------------------------------------------------------
e:--------------------------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------
B:--------------------------------------------------------------------------------
G:------------------------------------------------------------------
G:--------------------------------------------------------------------------
D:------------------------------------------------------------------
D:--------------------------------------------------------------------------------
A:-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3---3--2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2---2-
A:-3--3-3-3--3-3-3--3-3-3--3-3---3--2--2-2-2--2-2-2--2-2-2--2-2---2-
E:-1--1-1-1--1-1-1--1-1-1--1-1-5-1--0--0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-4-0-
E:-1--1-1-1--1-1-1--1-1-1--1-1-5-1--0--0-0-0--0-0-0--0-0-0--0-0-4-0-
Riff 2:
Riff 2:
e:----------------------------------------------------
e:----------------------------------------------------
B:----------------------------------------------------
B:----------------------------------------------------
G:----------------------------------------------------
G:----------------------------------------------------
D:---------3--3--------3--3----------3--3--------3--3-
D:---------3--3--------3--3----------3--3--------3--3-
A:----------------------------------------------------
R:----------------------------------------------------
E:-1-1-1-1-------1-1-1-------1-1-1-1-------1-1-1------
E:-1-1-1-1-------1-1-1-------1-1-1-1-------1-1-1------
e:----------------------------------------------------
e:----------------------------------------------------
B:----------------------------------------------------
B:----------------------------------------------------
G:----------------------------------------------------
G:----------------------------------------------------
D:---------2--2--------2--2----------2--2--------2--2-
D:---------2--2--------2--2----------2--2--------2--2-
A:----------------------------------------------------
R:----------------------------------------------------
E:-0-0-0-0-------0-0-0-------0-0-0-0-------0-0-0------
E:-0-0-0-0-------0-0-0-------0-0-0-0-------0-0-0------
Chorus:
Coro:
e:--------------------------------
e:--------------------------------
B:--------------------------------
B:--------------------------------
G:-4---2---5---4----4---2---5---4-
Sol:-4---2---5---4----4---2---5---4-
D:-5---3---6---5----5---3---6---5-
D:-5---3---6---5----5---3---6---5-
A:-5---3---6---5----5---3---6---5-
A:-5---3---6---5----5---3---6---5-
E:-3---1---4---3----3---1---4---3-
E:-3---1---4---3----3---1---4---3-
e:------------------------------------------------------------------
e:--------------------------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------
B:--------------------------------------------------------------------------------
G:------------------------------------------------------------------
G:--------------------------------------------------------------------------
D:------------------------------------------------------------------
D:--------------------------------------------------------------------------------
A:-5-5-5-3-3-3-3-3-6-6-6-5-5-5-5-5--5-5-5-3-3-3-3-3-6-6-6-5-5-5-5-5-
A:-5-5-5-3-3-3-3-3-6-6-6-5-5-5-5-5--5-5-5-3-3-3-3-3-6-6-6-6-5-5-5-5-5-
E:-3-3-3-1-1-1-1-1-4-4-4-3-3-3-3-3--3-3-3-1-1-1-1-1-4-4-4-3-3-3-3-3-
E:-3-3-3-1-1-1-1-1-4-4-4-3-3-3-3-3--3-3-3-1-1-1-1-1-4-4-4-3-3-3-3-3-
| P.M. |
| PM |
Riff 3A:
Riff 3A:
N.C.
NC
e:-----------------------------------------------
e:----------------------------------------------
B:-----------------------------------------------
B:----------------------------------------------------
G:-----------------------------------------------
G:--------------------------------------------------------------
D:-----------------------------------------------
D:----------------------------------------------------
A:-----2-5-4--------4-0---0-------
A:-----2-5-4--------4-0---0-------
E:-0-3---------------------------------3---3-2-3-
E:-0-3--------------------------------3---3-2-3-
Riff 3B:
Riff 3B:
N.C.
NC
e:------------------------------------------
e:------------------------------------------
B:------------------------------------------
B:------------------------------------------
G:------------------------------------------
G:------------------------------------------
D:------------------------------------------
D:------------------------------------------
A:-----2-5-4-----------------------
R:-----2-5-4-----------------------
E:-0-3---------------------5--5-3-2-3-2-0-2-
E:-0-3---------------------5--5-3-2-3-2-0-2-
Song Structure/Lyrics:
Struttura/testi della canzone:
Nick:
Nick:
I can't free myself of the suspicion
Non riesco a liberarmi dal sospetto
For your motives on your mission
Per i motivi della tua missione
Some people live for the rules
Alcune persone vivono secondo le regole
I live for exceptions
Vivo per le eccezioni
Can't take part in the deception
Non posso prendere parte all'inganno
But I know just how it feels
Ma so come ci si sente
To wanna blow the world away
Volere spazzare via il mondo
Just to get to what is real
Solo per arrivare a ciò che è reale
It won't work 'cuz
Non funzionerà perché
Everybody grinds to a halt now and then
Tutti si fermano di tanto in tanto
Everybody's game gets salt then again
Il gioco di tutti diventa di nuovo salato
No matter what the papers say they're normal as they come
Non importa quello che dicono i giornali, sono normali così come vengono
Bodyguards, ball of wax, they hide behind the gun
Le guardie del corpo, palla di cera, si nascondono dietro la pistola
They get a panic pulse when they are so far from home
Hanno un attacco di panico quando sono così lontani da casa
To me that is the reason to continue to roam
Per me questo è il motivo per continuare a vagare
Exhiliration mix with the people skunk blazing
Mix di euforia con la puzzola ardente della gente
Checking out the shows that are sadly unamazing
Guardando gli spettacoli che purtroppo non sono sorprendenti
Nick:
Nick:
Hostile Apostle who you following
Apostolo ostile che segui
Negative energy that you're swallowing
Energia negativa che stai inghiottendo
Some coked out malcontent
Alcuni hanno inventato il malcontento
Who's soul is up for rent
La cui anima è in affitto
Victim of lost soul Hostile apostle
Vittima dell'anima perduta Apostolo ostile
SA:
SA:
Unlimited time and space and nearest universal
Tempo e spazio illimitati e universale più vicino
Light is what we're reaching for it's not rehearsal
La luce è ciò a cui aspiriamo, non sono le prove
Follow this around follow this hustle
Segui questo in giro, segui questo trambusto
Makin use of everything movin' all your muscle
Usa tutto per muovere tutti i tuoi muscoli
Nick:
Nick:
Angry Human leads impressionable boy
Angry Human guida un ragazzo impressionabile
To skulls and piercings and will to destroy
A teschi, piercing e voglia di distruggere
All of your heroes speak nothing to me
Tutti i tuoi eroi non mi dicono nulla
One emotion one tempo and no real feeling
Un'emozione, un ritmo e nessun sentimento reale
SA:
SA:
In this field we are the presence of the thoughts you're missin'
In questo campo siamo la presenza dei pensieri che ti mancano
Keepin positive's intact from all the people dissin'
Mantenere la positività intatta da tutte le persone che dissano
Open your eyes look at who you're kissin'
Apri gli occhi, guarda chi stai baciando
If you can't hear it people just listen
Se non riesci a sentirlo, la gente ascolta e basta
Nick & SA:
Nick e SA:
Hostile Apostle who you following
Apostolo ostile che segui
Negative energy that you're swallowing
Energia negativa che stai inghiottendo
Some coked out malcontent
Alcuni hanno inventato il malcontento
Who's soul is up for rent
La cui anima è in affitto
Victim of lost soul Hostile Apostle
Vittima dell'anima perduta Apostolo ostile
Nick:
Nick:
Angry human leads impressionable boy
L'essere umano arrabbiato guida il ragazzo impressionabile
To skulls and peircings and will to destroy
Ai teschi, ai piercing e alla voglia di distruggere
All of your heroes speak nothing to me
Tutti i tuoi eroi non mi dicono nulla
You don't have to be a prick just to be heavy
Non devi essere un coglione solo per essere pesante
SA:
SA:
Changin' all the time changin all the same
Cambiando continuamente, cambiando lo stesso
Change in this life and this eternal frame
Cambiamento in questa vita e in questa struttura eterna
Warm in the sun refresh in the breeze
Caldo al sole rinfrescato dalla brezza
Glow in the stars blossom in the trees
Il bagliore delle stelle sboccia tra gli alberi
SA:
SA:
Livin' through life in infinite extent
Vivere la vita in misura infinita
Spread undivided operate unspent
La diffusione indivisa funziona non spesa
No high no low no great and no small
Né alto né basso, né grande né piccolo
Build and bound connect and equal all
Costruisci e vincola, connetti e uguagli tutti
Last Updated: December 28, 2001
Ultimo aggiornamento: 28 dicembre 2001
Archive Home | Guitar/Bass Archive | From Chaos (Guitar)
Archivio Home | Archivio chitarra/basso | Dal caos (chitarra)