Falling Down Versuri Traducere în Română

Falling Down (Rain EP and ITTD)- 40 below summer
Falling Down (Rain EP și ITTD) - 40 sub vară
This isn't a hard song. Most of the odd low notes you hear are actually caused by the bass playing a lower note, almost making it seem like the chord changed. The hardest part is the suspended G barre chord in the 2nd riff of the chorus. If you cant play it, play a normal G power chord.
Acesta nu este un cântec greu. Cele mai multe dintre notele joase ciudate pe care le auzi sunt cauzate de fapt de basul care cântă o notă mai joasă, făcând aproape să pară că acordul s-a schimbat. Cea mai grea parte este acordul suspendat G bară în al 2-lea riff al refrenului. Dacă nu îl puteți cânta, cântați un acord de putere G normal.
A lot of people get the chord in the chorus wrong. The guitarists both actually use a slash chord (Move the first root down half a step, but keep all the other notes the same).
Mulți oameni înțeleg greșit acordul din refren. Chitariștii folosesc de fapt un acord slash (Mutați prima rădăcină în jos cu jumătate de pas, dar păstrați toate celelalte note la fel).
I'm not sure if the guitarist drops his guitar down to Drob B for this song. The entire new album uses 3 tunings: Standard, Drop C#, and Drop B. Drop B will make this song harder then C#, because it really messes up the slash chord. The little breakdown is played by a guitar, but we have our bassist play it because it's much easier that way.
Nu sunt sigur dacă chitaristul îi lasă chitara lui Drob B pentru această melodie. Întregul album nou folosește 3 acorduri: Standard, Drop C# și Drop B. Drop B va face această melodie mai dificilă decât C#, deoarece încurcă cu adevărat acordul oblic. Micul breakdown este cântat de o chitară, dar îl punem pe basist pentru că este mult mai ușor așa.
This tab was based on the original version from the Rain EP. The original is a bit harder sounding, and there are a few more tricks in the guitar work (You know those weird riffs you hear but just can't quite make out, during the verse and chorus? You can hear them in the demo). The only difference between the two, guitar wise, is that the 4th string riff during the verse is missing, and filled in with a sustained powerchord, and the little riff during the chorus is totally buried and inaudible.
Această filă a fost bazată pe versiunea originală din EP-ul Rain. Originalul sună puțin mai greu și mai sunt câteva trucuri în lucrul la chitară (știi acele riff-uri ciudate pe care le auzi, dar pur și simplu nu le poți desluși, în timpul versului și refrenului? Le poți auzi în demo). Singura diferență între cei doi, în ceea ce privește chitara, este că al 4-lea riff de coardă în timpul versului lipsește și este completat cu un powerchord susținut, iar micul riff din timpul refrenului este total îngropat și inaudibil.
Bass Line
Linie de bas
(This will sound totally wrong on a guitar, but if your bassists sucks, it will be a cheap substitute.)
(Acest lucru va suna total greșit la o chitară, dar dacă basiștii tăi sunt rau, va fi un înlocuitor ieftin.)
C#-----2p1------2p1--------2p1-----2p1--
C#-----2p1------2p1--------2p1-----2p1--
G#----------0-------0---------0--------0
G#----------0-------0---------0--------0
C#--0---------0---------0--------0------
C#--0---------0---------0--------0------
Guitar comes in with a 4-string tritone
Chitara vine cu un triton cu 4 corzi
F#-----3----------3
F#-----3----------3
C#-----2----------2
C#-----2----------2
G#--1--1-1-1-1-1--1
G#--1--1-1-1-1-1--1
C#--2--2-2-2-2-2--2
C#--2--2-2-2-2-2--2
|------|----P.M.
|------|----P.M.
On the new recording, this shape is moved up an octave. Play:
Pe noua înregistrare, această formă este mutată în sus cu o octavă. Joacă:
F#-----16----------16
F#-----16----------16
C#-----15----------15
C#-----15----------15
G#--14-14-14-14-14-14--14
G#--14-14-14-14-14-14--14
C#--15-15-15-15-15-15--15
C#--15-15-15-15-15-15--15
|------|----P.M.
|------|----P.M.
C#--3-x-2-x-3-x-4-x-3-xx-3-x-2-x-3-x-4
C#--3-x-2-x-3-x-4-x-3-xx-3-x-2-x-3-x-4
G#--3-x-2-x-3-x-4-x-3-xx-3-x-2-x-3-x-4
G#--3-x-2-x-3-x-4-x-3-xx-3-x-2-x-3-x-4
C#--3-x-2-x-3-x-4-x-3-xx-3-x-2-x-3-x-4
C#--3-x-2-x-3-x-4-x-3-xx-3-x-2-x-3-x-4
F#--------------------------------------5h6p5--
F#--------------------------------------5h6p5--
C#--3-x-2-x-3-x-4-x-3-xx-3-x-2-x-3-x-4--------3
C#--3-x-2-x-3-x-4-x-3-xx-3-x-2-x-3-x-4---------3
G#--3-x-2-x-3-x-4-x-3-xx-3-x-2-x-3-x-4---------
G#--3-x-2-x-3-x-4-x-3-xx-3-x-2-x-3-x-4---------
C#--3-x-2-x-3-x-4-x-3-xx-3-x-2-x-3-x-4---------
C#--3-x-2-x-3-x-4-x-3-xx-3-x-2-x-3-x-4---------
F#--3--3-----------------
F#--3--3------------------
C#--3--3--1----1-xx-1-x-1
C#--3--3--1----1-xx-1-x-1
G#--1--0--1----1-xx-1-x-1
G#--1--0--1----1-xx-1-x-1
C#--------1----1-xx-1-x-1
C#--------1----1-xx-1-x-1
A#----------1---------3----
A#----------1---------3----
F#--2-------3---5p3-----3h5
F#--2-------3---5p3-----3h5
C#--2---5---3-------3------
C#--2---5---3-------3------
G#--0---5---1--------------
G#--0---5---1--------------
C#------5------------------
C#------5------------------
F#--3--3-----------------
F#--3--3------------------
C#--3--3--1----1-xx-1-x-1
C#--3--3--1----1-xx-1-x-1
G#--1--0--1----1-xx-1-x-1
G#--1--0--1----1-xx-1-x-1
C#--------1----1-xx-1-x-1
C#--------1----1-xx-1-x-1
G#--0--5
G#--0--5
C#--0-0-0-0-00-0-0\2233322
C#--0-0-0-0-00-0-0\2233322
G#--0-0-0-0-00-0-0\2233322
G#--0-0-0-0-00-0-0\2233322
C#--0-0-0-0-00-0-0\2233322
C#--0-0-0-0-00-0-0\2233322
I didn't have time to write out the solo. Check out Joshua Blackburn's tab, and move it a step up.
Nu am avut timp să scriu solo-ul. Verificați fila lui Joshua Blackburn și mutați-o cu un pas în sus.
(We have our bassist play the solo though, it's a lot easier that way)
(Îl punem pe basist să cânte solo, este mult mai ușor așa)
F#--55-555---2--7-----5-5---------------------
F#--55-555---2--7-----5-5---------------------
C#--55-555---2--5-3---3-5--5\/\/\/\/\/\/\/\/\/
C#--55-555---2--5-3---3-5--5\/\/\/\/\/\/\/\/\/
G#--33-333---0--5-3-3-3-3---------------------
G#--33-333---0--5-3-3-3-3---------------------
C#--------------5-3-3-3-3---------------------
C#--------------5-3-3-3-3---------------------
^---Flange out
^---Flanşa afară
F#--2-xx-2-x-x-2--7-xx-7-x-x-7-5-----5-5
F#--2-xx-2-x-x-2--7-xx-7-x-x-7-5-----5-5
C#--2-xx-2-x-x-2--5-xx-5-x-x-5-3---3-5-5
C#--2-xx-2-x-x-2--5-xx-5-x-x-5-3---3-5-5
G#--0-xx-0-x-x-0--5-xx-5-x-x-5-3-3-3-3-3
G#--0-xx-0-x-x-0--5-xx-5-x-x-5-3-3-3-3-3
C#----------------5-xx-5-x-x-5-3-3-3-3-3~~~
C#-----------------5-xx-5-x-x-5-3-3-3-3-3~~~
C#--0-0-0-0-00-0-0\2233322
C#--0-0-0-0-00-0-0\2233322
G#--0-0-0-0-00-0-0\2233322
G#--0-0-0-0-00-0-0\2233322
C#--0-0-0-0-00-0-0\2233322
C#--0-0-0-0-00-0-0\2233322
|-------------|P.M
|-------------|P.M