This Is the House That Doubt Built Testo Traduzione Italiana

This is my personal favorite on A Day to Remember's "What Separates Me From You"
Questo è il mio preferito in "Ciò che mi separa da te" di A Day to Remember
album, and there weren't any chords or tabs, so I took the time to figure it out by ear. :].
album, e non c'erano accordi o tablature, quindi mi sono preso il tempo per capirlo a orecchio. :].
Chords:
Accordi:
For the D just before the D/C# in the bridge,
Per il Re appena prima del Re/Do# nel bridge,
use the barre form of D , and then just shift your index finger.
usa la forma alla barra di D , quindi sposta semplicemente il dito indice.
Intro: Bm, Em, G, A#m (x2)
Introduzione: SIm, MI, SOL, LA#m (x2)
Don't get me started on what it means to be alive
Non farmi iniziare su cosa significa essere vivi
You're lying to yourself and then
Stai mentendo a te stesso e poi
still you act surprised
ti comporti ancora in modo sorpreso
cause you're scared
perché hai paura
can't come to terms with what you are
non puoi venire a patti con quello che sei
the wolf in sheep's clothing will only lead you so far
il lupo travestito da agnello ti condurrà solo fino ad un certo punto
You'll wait and they'll go
Aspetterai e loro andranno
Cause in the end, we all end up alone
Perché alla fine, ci ritroviamo tutti soli
So just wait, you'll know
Quindi aspetta e lo saprai
Forget everything
Dimentica tutto
Just for tonight we'll sing like everyone when they're alone
Solo per stasera canteremo come tutti quando saranno soli
cause I've been waiting for tonight
perché stavo aspettando stasera
to sing whoa, whoa!
cantare whoa, whoa!
I rely on myself
Faccio affidamento su me stesso
Just making sure that was clear
Mi stavo solo assicurando che fosse chiaro
I'm not in need of your crutches.
Non ho bisogno delle tue stampelle.
I've faced all my fears
Ho affrontato tutte le mie paure
and I won what I knew I could have
e ho vinto quello che sapevo di poter avere
Life is not a punch card; make the best of what you have
La vita non è una scheda perforata; ottieni il meglio da ciò che hai
But don't wait, just go,
Ma non aspettare, vai e basta
and when you find yourself,
e quando ti ritrovi,
please let me know.
per favore fatemelo sapere.
It's not too late, just let go
Non è troppo tardi, lascia andare
Forget everything
Dimentica tutto
just for tonight we'll sing like everyone when they're alone
solo per stasera canteremo come tutti quando saranno soli
cause I've been waiting for tonight
perché stavo aspettando stasera
to sing whoa, whoa!
cantare whoa, whoa!
Let's believe that if we all stand together,
Crediamo che se restiamo tutti uniti,
we're a force that can shake the whole world
siamo una forza che può scuotere il mondo intero
for once I'm doing something right,
per una volta sto facendo qualcosa di giusto,
when we sing whoa! whoa!
quando cantiamo whoa! ehi!
In the end it's not about what you have,
Alla fine non conta quello che hai,
In the end it's all about where you wanna go
Alla fine tutto dipende da dove vuoi andare
and the roads you take to help you get there
e le strade che prendi per aiutarti ad arrivarci
I hope you think that's fair
Spero che tu pensi che sia giusto
Cause you only got one life to lead,
Perché hai solo una vita da condurre,
so don't take for granted those little things
quindi non dare per scontate quelle piccole cose
those little things are all that we have
quelle piccole cose sono tutto ciò che abbiamo
Forget everything
Dimentica tutto
just for tonight we'll sing like everyone when they're alone
solo per stasera canteremo come tutti quando saranno soli
cause I've been waiting for tonight
perché stavo aspettando stasera
to sing whoa, whoa!
cantare whoa, whoa!
Let's believe that if we all stand together,
Crediamo che se restiamo tutti uniti,
we're a force that can shake the whole world
siamo una forza che può scuotere il mondo intero
for once I'm doing something right,
per una volta sto facendo qualcosa di giusto,
when we sing whoa! whoa!
quando cantiamo whoa! ehi!
(Woah, woah,)
(Woah, woah,)
Everything, everything
Tutto, tutto
Cause I've been waiting for tonight
Perché stavo aspettando stasera
G A Bm(strum)
SOL LA SIm(strimpellata)
To sing whoa! Whoa!
Per cantare whoa! Ehi!
I hope it sounds correct to everybody, and you enjoy playing it. :]. Fantastic song.
Spero che suoni corretto a tutti e che vi divertiate a giocarci. :]. Canzone fantastica.