This Is the House That Doubt Built Versuri Traducere în Română

This is my personal favorite on A Day to Remember's "What Separates Me From You"
Acesta este preferatul meu personal din „What Separates Me From You” de la A Day to Remember
album, and there weren't any chords or tabs, so I took the time to figure it out by ear. :].
album și nu existau acorduri sau tab-uri, așa că mi-am făcut timp să-mi dau seama după ureche. :].
Chords:
Acorduri:
For the D just before the D/C# in the bridge,
Pentru D chiar înainte de D/C# în pod,
use the barre form of D , and then just shift your index finger.
utilizați forma bară a lui D și apoi mutați doar degetul arătător.
Intro: Bm, Em, G, A#m (x2)
Introducere: Bm, Em, G, A#m (x2)
Don't get me started on what it means to be alive
Nu mă face să încep ce înseamnă să fii în viață
You're lying to yourself and then
Te minți singur și apoi
still you act surprised
totuși te comporți surprins
cause you're scared
pentru ca ti-e frica
can't come to terms with what you are
nu te poti impaca cu ceea ce esti
the wolf in sheep's clothing will only lead you so far
lupul în haine de oaie nu te va conduce decât atât de departe
You'll wait and they'll go
Tu vei aștepta și ei vor pleca
Cause in the end, we all end up alone
Pentru că până la urmă, toți ajungem singuri
So just wait, you'll know
Așa că așteaptă, vei ști
Forget everything
Uită totul
Just for tonight we'll sing like everyone when they're alone
Doar pentru seara asta vom cânta ca toată lumea când vor fi singuri
cause I've been waiting for tonight
pentru că am așteptat seara asta
to sing whoa, whoa!
a cânta whoa, whoa!
I rely on myself
Mă bazez pe mine
Just making sure that was clear
Doar să mă asigur că era clar
I'm not in need of your crutches.
Nu am nevoie de cârjele tale.
I've faced all my fears
M-am confruntat cu toate temerile mele
and I won what I knew I could have
și am câștigat ceea ce știam că pot avea
Life is not a punch card; make the best of what you have
Viața nu este o carte perforată; profita la maximum de ceea ce ai
But don't wait, just go,
Dar nu aștepta, du-te,
and when you find yourself,
si cand te gasesti,
please let me know.
te rog anunta-ma.
It's not too late, just let go
Nu e prea târziu, dă-i drumul
Forget everything
Uită totul
just for tonight we'll sing like everyone when they're alone
doar pentru seara asta vom cânta ca toată lumea când vor fi singuri
cause I've been waiting for tonight
pentru că am așteptat seara asta
to sing whoa, whoa!
a cânta whoa, whoa!
Let's believe that if we all stand together,
Să credem că, dacă suntem cu toții împreună,
we're a force that can shake the whole world
suntem o forță care poate zgudui întreaga lume
for once I'm doing something right,
pentru o dată fac ceva bine,
when we sing whoa! whoa!
când cântăm whoa! whoa!
In the end it's not about what you have,
Până la urmă nu e vorba de ceea ce ai,
In the end it's all about where you wanna go
În cele din urmă, totul este despre unde vrei să mergi
and the roads you take to help you get there
și drumurile pe care le parcurgeți pentru a vă ajuta să ajungeți acolo
I hope you think that's fair
Sper că crezi că e corect
Cause you only got one life to lead,
Pentru că ai o singură viață de dus,
so don't take for granted those little things
așa că nu lua de la sine acele lucruri mărunte
those little things are all that we have
acele lucruri mici sunt tot ce avem
Forget everything
Uită totul
just for tonight we'll sing like everyone when they're alone
doar pentru seara asta vom cânta ca toată lumea când vor fi singuri
cause I've been waiting for tonight
pentru că am așteptat seara asta
to sing whoa, whoa!
a cânta whoa, whoa!
Let's believe that if we all stand together,
Să credem că, dacă suntem cu toții împreună,
we're a force that can shake the whole world
suntem o forță care poate zgudui întreaga lume
for once I'm doing something right,
pentru o dată fac ceva bine,
when we sing whoa! whoa!
când cântăm whoa! whoa!
(Woah, woah,)
(Woah, woah,)
Everything, everything
Totul, totul
Cause I've been waiting for tonight
Pentru că am așteptat seara asta
G A Bm(strum)
G A Bm (strum)
To sing whoa! Whoa!
Să cânte whoa! Vai!
I hope it sounds correct to everybody, and you enjoy playing it. :]. Fantastic song.
Sper că sună corect pentru toată lumea și că vă place să îl jucați. :]. Cântec fantastic.