Weak and Powerless Versuri Traducere în Română

okay here's my stab at an acoustic version of this song..it's not perfect..but it works
bine, iată lovitura mea la o versiune acustică a acestui cântec..nu este perfect..dar funcționează
when you're singing along. I played this along with the record and it sounded alright to
când cânți împreună. Am cântat asta împreună cu discul și a sunat bine
please rate and leave a comment and correct me if i'm wrong anywhere and if there are
Vă rog să evaluați și să lăsați un comentariu și să mă corectați dacă greșesc pe undeva și dacă există
that can be improved. if you're not playing along with the record you don't have to
care poate fi îmbunătățit. dacă nu cânți împreună cu discul, nu trebuie
it down it sounds okay on E standard too.
în jos, sună bine și pe standardul E.
Intro part 3x
Partea introductivă 3x
C#|----------------------------------|
C#|------------------------------------|
G#|----------------------------------|
G#|------------------------------------|
F#|--2-2-2-0h2-2-2-2h3p2-2-2-2-0-2---|
F#|--2-2-2-0h2-2-2-2h3p2-2-2-2-0-2---|
C#|0---------------------------------|
C#|0-----------------------------------|
C#|---------------------------------------|
C#|-----------------------------------------|
G#|---------------------------------------|
G#|-----------------------------------------|
C#|--2-2-2-0h2-2-2-2h3p2-2-2-2-0h2--------|
C#|--2-2-2-0h2-2-2-2h3p2-2-2-2-0h2---------|
F#|0------------------------------0h3-0h2-|
F#|0-------------------------------0h3-0h2-|
on the 3rd Em, hammer on the 3rd fret on the A string and pull of to 0 and back.
pe al 3-lea Em, bateți ciocanul pe al 3-lea fret pe coarda A și trageți de la 0 și înapoi.
on the 6th Em, do the 3 hammer ons at the end of the intro...and repeat this pattern.
pe al 6-lea Em, faceți cele 3 ciocane de la sfârșitul intro-ului... și repetați acest model.
Tilling my own grave to keep me level
Să-mi lucrez propriul mormânt pentru a mă menține la nivel
Jam another dragon down the hole
Împingeți un alt dragon în gaură
Digging to the rhythm and the echo of a solitary siren
Săpat în ritmul și ecoul unei sirene solitare
One that pushes me along and leaves me so
Una care mă împinge și mă lasă așa
Desperaaaaaaaate and ravenooooooooooous,
Desperaaaaaaaate și ravenooooooooooous,
So weak and powerless over you
Atât de slab și neputincios față de tine
(repeat second part of the intro riff)
(repetă a doua parte a riff-ului introductiv)
Someone feed the monkey while I dig in search of China
Cineva hrănește maimuța în timp ce eu sap în căutarea Chinei
White as Dracula as I approach the bottom
Alb ca Dracula când mă apropii de fund
Desperaaaaaaaate and ravenooooooooooous,
Desperaaaaaaaate și ravenooooooooooous,
So weak and powerless over you
Atât de slab și neputincios față de tine
(this part is not so great..but this is how i play it anyway...you can improvise)
(Această parte nu este atât de grozavă... dar așa o joc oricum... poți să improvizezi)
Interlude:
Interludiu:
Pale angel go away
Îngerul palid pleacă
Come again some other day
Vino din nou într-o altă zi
The devil has my ear today
Diavolul are urechea mea azi
I'll never hear a word you say
Nu voi auzi niciodată un cuvânt din tine
Promised I would find a little solace
Am promis că voi găsi puțină mângâiere
And some peace of mind
Și puțină liniște sufletească
Whatever just as long as I don't feel so
Orice, atâta timp cât nu mă simt așa
Desperaaaaaaaate and ravenooooooooooous,
Desperaaaaaaaate și ravenooooooooooous,
So weak and powerless over you
Atât de slab și neputincios față de tine
Desperaaaaaaaate and ravenooooooooooous,
Desperaaaaaaaate și ravenooooooooooous,
So weak and powerless over you
Atât de slab și neputincios față de tine
Over you
Peste tine
(repeat this..)
(repetați asta..)
Asus2 : x02200
Asus2: x02200
Cadd9 : x30020
Cadd9: x30020
Dsus4 : x00233
Dsus4: x00233
Dsus2 : x00230
Dsus2: x00230
E5 : 022xxx
E5: 022xxx
G5 : 355xxx
G5: 355xxx
A5 : 577xxx
A5: 577xxx
C5 : 8.10.10xxx
C5: 8.10.10xxx