Weak and Powerless Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

okay here's my stab at an acoustic version of this song..it's not perfect..but it works
tamam işte bu şarkının akustik versiyonunu denedim..mükemmel değil..ama işe yarıyor
when you're singing along. I played this along with the record and it sounded alright to
birlikte şarkı söylediğinizde. Bunu kayıtla birlikte çaldım ve kulağa hoş geldi
please rate and leave a comment and correct me if i'm wrong anywhere and if there are
lütfen oy verin ve yorum bırakın ve herhangi bir yerde yanılıyorsam ve varsa beni düzeltin
that can be improved. if you're not playing along with the record you don't have to
bu geliştirilebilir. eğer kayıtla birlikte çalmıyorsanız, buna gerek yok
it down it sounds okay on E standard too.
aşağı doğru E standardında da kulağa hoş geliyor.
Intro part 3x
Giriş bölümü 3x
C#|----------------------------------|
C#|-------------------------------------|
G#|----------------------------------|
G#|------------------------------------------------|
F#|--2-2-2-0h2-2-2-2h3p2-2-2-2-0-2---|
F#|--2-2-2-0h2-2-2-2h3p2-2-2-2-0-2---|
C#|0---------------------------------|
C#|0---------------------------------|
C#|---------------------------------------|
C#|------------------------------------------|
G#|---------------------------------------|
G#|-------------------------------|
C#|--2-2-2-0h2-2-2-2h3p2-2-2-2-0h2--------|
C#|--2-2-2-0h2-2-2-2h3p2-2-2-2-0h2-------|
F#|0------------------------------0h3-0h2-|
F#|0-------------------------------------------0h3-0h2-|
on the 3rd Em, hammer on the 3rd fret on the A string and pull of to 0 and back.
3. Em'de, A telinin 3. perdesine çekiçle vurun ve 0'a ve geriye doğru çekin.
on the 6th Em, do the 3 hammer ons at the end of the intro...and repeat this pattern.
6'ncı Em'de, girişin sonundaki 3 çekiç vuruşunu yapın... ve bu modeli tekrarlayın.
Tilling my own grave to keep me level
Beni dengede tutmak için kendi mezarımı kazıyorum
Jam another dragon down the hole
Başka bir ejderhayı deliğe sıkıştır
Digging to the rhythm and the echo of a solitary siren
Yalnız bir sirenin ritmine ve yankısına ayak uydurmak
One that pushes me along and leaves me so
Beni iten ve öyle bırakan biri
Desperaaaaaaaate and ravenooooooooooous,
Umutsuz ve çılgınaaaaaaa,
So weak and powerless over you
Senin üzerinde çok zayıf ve güçsüz
(repeat second part of the intro riff)
(giriş riffinin ikinci bölümünü tekrarlayın)
Someone feed the monkey while I dig in search of China
Ben Çin'i ararken biri maymunu beslesin
White as Dracula as I approach the bottom
Dibe yaklaştıkça Drakula kadar beyaz
Desperaaaaaaaate and ravenooooooooooous,
Umutsuz ve çılgınaaaaaaa,
So weak and powerless over you
Senin üzerinde çok zayıf ve güçsüz
(this part is not so great..but this is how i play it anyway...you can improvise)
(bu kısım o kadar da iyi değil..ama ben yine de bu şekilde çalıyorum...doğaçlama yapabilirsiniz)
Interlude:
Ara bölüm:
Pale angel go away
Solgun melek git buradan
Come again some other day
Başka bir gün yine gel
The devil has my ear today
Şeytan bugün kulağımı ele geçirdi
I'll never hear a word you say
Söylediğin tek kelimeyi bile duymayacağım
Promised I would find a little solace
Biraz teselli bulacağıma söz verdim
And some peace of mind
Ve biraz huzur
Whatever just as long as I don't feel so
Neyse öyle hissetmediğim sürece
Desperaaaaaaaate and ravenooooooooooous,
Umutsuz ve çılgınaaaaaaa,
So weak and powerless over you
Senin üzerinde çok zayıf ve güçsüz
Desperaaaaaaaate and ravenooooooooooous,
Umutsuz ve çılgınaaaaaaa,
So weak and powerless over you
Senin üzerinde çok zayıf ve güçsüz
Over you
senin üstünde
(repeat this..)
(bunu tekrarlayın..)
Asus2 : x02200
Asus2 : x02200
Cadd9 : x30020
Cadd9 : x30020
Dsus4 : x00233
Dsus4 : x00233
Dsus2 : x00230
Dsus2 : x00230
E5 : 022xxx
E5 : 022xxx
G5 : 355xxx
G5 : 355xxx
A5 : 577xxx
A5 : 577xxx
C5 : 8.10.10xxx
C5 : 8.10.10xxx