Mistress for Christmas كلمات أغنية ترجمة عربية

MISTRESS FOR CHRISTMAS
عشيقة لعيد الميلاد
THE RAZOR'S EDGE - AC/DC
حافة الحلاقة - تيار متردد/تيار مستمر
Jingle bells, Jingle bells jingle all the day
أجراس جلجل، أجراس جلجل جلجل طوال اليوم
I just can't wait till X-mas time when I'll be rollin' in the hay
لا أستطيع الانتظار حتى وقت عيد الميلاد عندما أتدحرج في القش
Easy come Easy go Have a good time with lots of dough
من السهل أن تأتي من السهل أن تذهب، أتمنى لك وقتًا ممتعًا مع الكثير من العجين
Slipping up high Slippin' down low Love'em and leave 'em on with the show
الانزلاق للأعلى، الانزلاق للأسفل، أحبهم واتركهم مع العرض
|------------------|-----------------|-----------------|---------8^10v8-5---|
|------------------|-----------------|-|------------------------8^10v8-5---|
Ah ah ah , yeah all right
اه اه اه، نعم حسنًا
|-------------9\7~~|-7^9v7-5~~~~-----|-5---------------|--------------------|
|-------------9\7~~|-7^9v7-5~~~~-----|-5--------------|--------------------|
Listen, I like
الاستماع، وأنا أحب
female form in mimimum dress Money to spend with a capital 'S'
شكل أنثوي يرتدي لباسًا مقلدًا أموال لإنفاقها بحرف كبير "S"
Get a date with a woman in red Wanna be in heaven with three in a bed
احصل على موعد مع امرأة ذات الرداء الأحمر، هل تريد أن تكون في الجنة مع ثلاثة في السرير
He got it I want it They got it I can't have it
لقد حصل عليه، أريده، لقد حصلوا عليه، لا أستطيع الحصول عليه
But I want it, but it don't matter She got it I can't get it
لكني أريد ذلك، لكن لا يهم لقد حصلت عليه ولا أستطيع الحصول عليه
|-7-8v7-7-8v7--5-7-8v7-7-8v7-5-7-8v7-|--7-8v7---------5---------------------|
|-7-8v7-7-8v7--5-7-8v7-7-8v7-5-7-8v7-|--7-8v7-------------------------5-----|
I wanna
اريد
mistress for Christmas I wanna
عشيقة لعيد الميلاد أريد
|------------------|--------13--10-|12^13vv12^13v12-10-12^13-|v12-10-10-10--|
|------------------|--------13--10-|12^13vv12^13v12-10-12^13-|v12-10-10-10--|
mistress for Christmas Ah, yeah
عشيقة لعيد الميلاد آه، نعم
|--(second guitar play 9 and hold vibrato throughout 7 bars)----------------|
|--(العزف الثاني على الجيتار 9 مع الاستمرار في الاهتزاز طوال 7 أشرطة)----------------|
|-2(9~~~)4(~~~~~~~)|-2(~~~~)2(~~~~~~)|(~~~)4(~~~~~~~~~)|-2(~~~~~)2(~~~~~~~~)|
|-2(9~~~~)4(~~~~~~~)|-2(~~~~)2(~~~~~~)|(~~~)4(~~~~~~~~~~)|-2(~~~~~~)2(~~~~~~~~)|
Ha,ha yeah I wanna
هاهاها نعم أريد
|------------------|-----------------|-------------|-9^11v9-7-9^11v9-7-9^11-|
|------------------|-----------------|-------------|-9^11v9-7-9^11v9-7-9^11-|
mistress for Christmas Come on !
عشيقة لعيد الميلاد هيا !
(guitar solo)
(جيتار منفرد)
|-9^11--~~~~~~----------|---9^11--v9-7-9^11v9-----|7---7-9-10---10-9-7-----7-|
|-9^11--~~~~~~----------|---9^11--v9-7-9^11v9-----|7----7-9-10---10-9-7-----7-|
Easy come, Easy go
من السهل أن تأتي، من السهل الذهاب
|------------------|---------15^17---|-15^17-15^17--15^17v15--15^17-15^17---|
|------------------|---------15^17---|-15^17-15^17--15^17v15--15^17-15^17---|
Slippin' high Slipping low yeah Allright,
الانزلاق العالي الانزلاق المنخفض نعم حسنًا،
He got it I want it They got it I can't have it
لقد حصل عليه، أريده، لقد حصلوا عليه، لا أستطيع الحصول عليه
I want it don't have She got it and I can't get it
أريدها لا تملكها لقد حصلت عليها ولا أستطيع الحصول عليها
(mistress)He got it I want it(X-mas)They got it and I can't have it
(عشيقة) لقد حصل عليه، أريده (عيد الميلاد) لقد حصلوا عليه ولا أستطيع الحصول عليه
(mistress)I want it it don't have it She got it knock 'em down
(عشيقة)أريدها، فهي لا تملكها، لقد حصلت عليها لتطرحهم أرضًا
(mistress) (for Christmas)
(عشيقة) (لعيد الميلاد)
(mistress) (for X-mas) You got to send them down You got to send them down
(عشيقة) (لعيد الميلاد) عليك أن ترسلهم إلى الأسفل، عليك أن ترسلهم إلى الأسفل
(mistress) (for X-mas) I want the woman in the rear with a bottle of my beer
(عشيقة) (لعيد الميلاد) أريد المرأة في المؤخرة مع زجاجة من البيرة الخاصة بي
(mistress) (for X-mas)
(عشيقة) (لعيد الميلاد)
I can hear you coming down that snowstack,yeah
أستطيع أن أسمعك تنزل على كومة الثلج تلك، نعم
|-8^10(10)-8-7-5h7p5-----------------------------------|--------------------|
|-8^10(10)-8-7-5h7p5---------------------------------------------------|----|
I wanna ride on your reindeer honey and ring your bells yeah
أريد أن أركب على عسل الرنة الخاص بك وأقرع أجراسك نعم
^ : bend h : hammer on
^ : ثني ح : مطرقة على
v : release p : pull off
v : إطلاق p : سحب
/ : slide up ~ : vibrato
/ : انزلق لأعلى ~ : اهتزاز
\ : slide down () : hold bend and pick again
\ : اسحب لأسفل (): استمر في الانحناء ثم اختر مرة أخرى
Info :
معلومات :
Original transcriptions by : Ralph Agresta
النسخ الأصلية بواسطة: رالف أجريستا
Tab taken from the book : The Razor's Edge
علامة التبويب مأخوذة من كتاب: حافة الحلاقة
UK ISBN : 0.7119.2501.1
المملكة المتحدة رقم ISBN : 0.7119.2501.1
US ISBN : 0.8256.1300.0
رقم ISBN الأمريكي: 0.8256.1300.0
(P.S. Wanna have sharper lines in your tab ? try NEWTAB.ZIP)
(ملاحظة: هل تريد الحصول على خطوط أكثر وضوحًا في علامة التبويب الخاصة بك؟ جرب NEWTAB.ZIP)
(P.S. Is this illegal ?)
(ملاحظة: هل هذا غير قانوني؟)
Greetings,
تحياتي،
_____ _____
_____ _____
| | | _ |
| | | _ |
| ---| | _|-|
| ---| | _|-|
|_____|* |_____|*
|_____|* |_____|*
Build a system that even a fool can use and only a fool will use it.
قم ببناء نظام يمكن حتى للأحمق استخدامه ولن يستخدمه إلا الأحمق.
This copy of the tab is distributed freely on this site and belongs to the
This copy of the tab is distributed freely on this site and belongs to the
respective creator.
الخالق المعني.
- - - AC/DC Italian Home Page - - -
- - - الصفحة الرئيسية الإيطالية لـ AC/DC - - -
- The first and the best AC/DC Italian Page -
- أول وأفضل صفحة إيطالية لأنظمة AC/DC -
- http://www.geocities.com/SunsetStrip/Club/7980 -
- http://www.geocities.com/SunsetStrip/Club/7980 -
- In ROCK we trust -
- في ROCK نحن نثق -
AC/DC ITALIAN HOME PAGE - HARD ROCK IS A PASSION
الصفحة الرئيسية الإيطالية لـ AC/DC - موسيقى الروك الصلبة هي الشغف
"Heavy decibels are playing on my guitar
"يعزف ديسيبل ثقيل على جيتاري
We got vibrations coming up from the floor"
لقد حصلنا على اهتزازات قادمة من الأرض"
Rock and Roll ain't noise pollution (1980)
موسيقى الروك آند رول ليست تلوثًا ضوضائيًا (1980)