Snowballed Testo Traduzione Italiana

SNOWBALLED - AC/DC
PALLA DI NEVE - AC/DC
Email: mrmaestro1 'at' gmail.com
E-mail: mrmaestro1 'at' gmail.com
Time Signature: 4/4
Indicazione del tempo: 4/4
Tempo: 150-155 BPM
Tempo: 150-155 BPM
Guitar 1
Chitarra 1
PM------------------ PM----------
PM-------------------- PM----------
(E) Q E E Q E E Q E E Q E
(E) Q E E Q E E Q E E Q E
PM------------------
PM-----------------
E Q E E Q E E Q E E E E E
E Q E E Q E E Q E E E E E
Guitar 1
Chitarra 1
E Q E E Q E E Q E E Q E
E Q E E Q E E Q E E Q E
about every other
su ogni altro
time play open 'A'
gioco a tempo aperto 'A'
Guitar 1
Chitarra 1
E Q E E Q E E Q E E E E E
E Q E E Q E E Q E E E E E
| Guitar 2 | |
| Chitarra 2 | |
| (W) | E Q E E E E E |
| (W) | E Q E E E E E |
Guitar 1 play previous 4 measures 4.75 times while
La chitarra 1 suona le 4 misure precedenti 4,75 volte mentre
Guitar 2 plays next 4 measures 4.75 times
La chitarra 2 suona le successive 4 misure 4,75 volte
Guitar 2
Chitarra 2
E Q E E Q E E Q E E Q E
E Q E E Q E E Q E E Q E
E Q E E Q E E Q E E E E E
E Q E E Q E E Q E E E E E
Guitar 1
Chitarra 1
E Q E (Q) Q Q Q E Q E
MI MI MI (Q) Q Q Q MI MI E
| Guitar 2 | |
| Chitarra 2 | |
| E Q E Q Q | Q Q E Q E |
| E Q E Q Q | Q Q E Q E |
do not barre the 'A' chord
non barrare l'accordo "A".
- use pinky for the '3b'
- usa il mignolo per il '3b'
sometimes this chord also
a volte anche questo accordo
has a high open 'e' string and
ha una corda "mi" alta e aperta e
possibly 'B' string 2nd fret
possibilmente corda "Si" 2° tasto
(Guitar 1 & 2)
(Chitarra 1 e 2)
Guitar 1 & Guitar 2 - play these 2 measures 3 times
Chitarra 1 e Chitarra 2: suona queste 2 misure 3 volte
E H (E) Q Q Q E Q E
E H (E) Q Q Q E Q E
this chord is sometimes
questo accordo è a volte
picked while moving fingers
selezionato muovendo le dita
to the 'D' chord, so it can
all'accordo "D", quindi può
be 'D', 2nd fret on 'G', 'B'
essere 'Re', 2° tasto su 'Sol', 'Si'
Guitar 1 & Guitar 2
Chitarra 1 e Chitarra 2
W + 1 extra beat
W + 1 battuta extra
Guitar 1 (let ring)
Chitarra 1 (lascia suonare)
E E (Q.) E E E E E E E E E E E
E E (Q.) E E E E E E E E E E E
| Guitar 2 | |
| Chitarra 2 | |
| E E (H.) | (W) |
| E E (H.) | (W) |
Guitar 1 (let ring)
Chitarra 1 (lascia suonare)
E E (Q.) E E E E E E E H
E E (Q.) E E E E E E E H
| Guitar 2 | |
| Chitarra 2 | |
| E E (H.) | (H) H |
| E E (H.) | (H) H |
Guitar 1 (let ring)
Chitarra 1 (lascia suonare)
E E (Q.) E E E E E E E E E E E
E E (Q.) E E E E E E E E E E E
| Guitar 2 | |
| Chitarra 2 | |
| E E (H.) | (W) |
| E E (H.) | (W) |
Guitar 1
Chitarra 1
E H.+E (W)
E H.+E (L)
| Guitar 2 | |
| Chitarra 2 | |
| E H.+E | (W) |
| E H.+E | (W) |
Guitar 1
Chitarra 1
(E) Q E E Q E E Q E E Q E
(E) Q E E Q E E Q E E Q E
| Guitar 2 | |
| Chitarra 2 | |
| (E) Q E E Q E | E Q E E Q E |
| (E) Q E E Q E | MI MI MI MI MI |
Guitar 1
Chitarra 1
E Q E E Q E E Q E E E E E
E Q E E Q E E Q E E E E E
| Guitar 2 | |
| Chitarra 2 | |
| E Q E E Q E | E Q E E E E E |
| MI MI MI MI MI | E Q E E E E E |
Guitar 1
Chitarra 1
E Q E E Q E E Q E E Q E
E Q E E Q E E Q E E Q E
| Guitar 2 | |
| Chitarra 2 | |
| E Q E E Q E | E Q E E Q E |
| MI MI MI MI MI | MI MI MI MI MI |
Guitar 1
Chitarra 1
E Q E E Q E
MI MI MI MI MI E
| Guitar 2 |
| Chitarra 2 |
| E Q E E Q E |
| MI MI MI MI MI |
Guitar 1
Chitarra 1
E Q E (Q) Q Q Q E Q E
MI MI MI (Q) Q Q Q MI MI E
| Guitar 2 | |
| Chitarra 2 | |
| E Q E Q Q | Q Q E Q E |
| E Q E Q Q | Q Q E Q E |
Guitar 1 & Guitar 2 - play these 2 measures 3 times
Chitarra 1 e Chitarra 2: suona queste 2 misure 3 volte
E H (E) Q Q Q E Q E
E H (E) Q Q Q E Q E
Guitar 1 & Guitar 2
Chitarra 1 e Chitarra 2
W + 1 extra beat
W + 1 battuta extra
Guitar 1 (let ring)
Chitarra 1 (lascia suonare)
E E (Q.) E E E E E E E E E E E
E E (Q.) E E E E E E E E E E E
| Guitar 2 | |
| Chitarra 2 | |
| E E (H.) | (W) |
| E E (H.) | (W) |
Guitar 1 (let ring)
Chitarra 1 (lascia suonare)
E E (Q.) E E E E E E E H
E E (Q.) E E E E E E E H
| Guitar 2 | |
| Chitarra 2 | |
| E E (H.) | (H) H |
| E E (H.) | (H) H |
Guitar 1 (let ring)
Chitarra 1 (lascia suonare)
E E (Q.) E E E E E E E E E E E
E E (Q.) E E E E E E E E E E E
| Guitar 2 | |
| Chitarra 2 | |
| E E (H.) | (W) |
| E E (H.) | (W) |
SOLO - Angus's solo seems to be dubbed over his earlier riff
SOLO - L'assolo di Angus sembra essere doppiato sul suo riff precedente
so in this section you can still hear Angus and Malcom playing
quindi in questa sezione puoi ancora sentire suonare Angus e Malcom
the rhythm part while a 2nd Angus plays the solo
la parte ritmica mentre un secondo Angus suona l'assolo
Just to make things clearer, I will use Guitar 3 for the solo guitar,
Giusto per rendere le cose più chiare, utilizzerò Guitar 3 per la chitarra solista,
even though it is technically Guitar 1
anche se tecnicamente è Guitar 1
Guitar 1
Chitarra 1
E H.+E (W)
E H.+E (L)
| Guitar 2 | |
| Chitarra 2 | |
| E H.+E | (W) |
| E H.+E | (W) |
| Guitar 3 | |
| Chitarra 3 | |
| (W) | W |
| (W) | W |
Guitar 1
Chitarra 1
(E) Q E E E E E E Q E E Q E
(E) Q E E E E E E Q E E Q E
| Guitar 3 | |
| Chitarra 3 | |
| (W) | (W) |
| (W) | (W) |
Guitar 1
Chitarra 1
E Q E E Q E E Q E E E E E
E Q E E Q E E Q E E E E E
| Guitar 2 | |
| Chitarra 2 | |
| (W) | E Q E E E E E |
| (W) | E Q E E E E E |
| Guitar 3 | |
| Chitarra 3 | |
| (H) (E) (Q.) | (H) (H) |
| (H) (E) (Q.) | (H) (H) |
Guitar 1 & Guitar 2 play the following 4 measures repeatedly
Guitar 1 e Guitar 2 suonano ripetutamente le seguenti 4 misure
Guitar 1
Chitarra 1
E Q E E Q E E Q E E Q E
E Q E E Q E E Q E E Q E
| Guitar 2 | |
| Chitarra 2 | |
| E Q E E Q E | E Q E E Q E |
| MI MI MI MI MI | MI MI MI MI MI |
Guitar 1
Chitarra 1
E Q E E Q E E Q E E E E E
E Q E E Q E E Q E E E E E
| Guitar 2 | |
| Chitarra 2 | |
| E Q E E Q E | E Q E E E E E |
| MI MI MI MI MI | E Q E E E E E |
SOLO (cont.)
SOLO (continua)
Guitar 3
Chitarra 3
Q E E+H Q E Q. S S S S
Q E E+H Q E Q. S S S S
S S S S S S S S S S S S E E
S S S S S S S S S S S E
S S S S S S E Q (E) E E S S S S Q. S E S
S S S S S S E Q (E) E E S S S S Q. S E S
E S E S E E. S S S S S
E S E S E E. S S S S S
[3 [3
[3 [3
E E]E E] S S S S S S E (E.)S S S S S Q. E
E E]E E] S S S S S S E (E.)S S S S S Q. E
Q Q Q Q Q Q Q E E
Q Q Q Q Q Q Q E E
S [3
S [3
(Q) S S E S E. S E. (E) Q E Q. S S]
(Q) S S E S E. S E. (E) Q E Q. S S]
S [3 S [3 S [3
S[3S[3S[3
S S S S] S S S S] S S S S] S S S S
S S S S] S S S S] S S S S] S S S S
S S S S S S S S S S S S S S E
S S S S S S S S S S S S S E
Q S S S S S S S S S S S S (Q.) H E
Q S S S S S S S S S S S S (Q.) H E
Guitar 1
Chitarra 1
E E (H.) (W) E E (H.)
E E (A.) (L) E E (A.)
| Guitar 2 | | |
| Chitarra 2 | | |
| E E (H.) | (W) | E E (H.) |
| E E (H.) | (W) | E E (H.) |
| Guitar 3 | | |
| Chitarra 3 | | |
Q Q Q
D Q D
| (E) H+E Q | (E) E E H (E) | (E) Q. |
| (E) H+E Q | (E) E E H (E) | (E) D. |
Guitar 1
Chitarra 1
(H) H E E (H.)
(H) H E E (H.)
| Guitar 2 | |
| Chitarra 2 | |
| (H) H | E E (H.) |
| (H) H | E E (H.) |
| Guitar 3 | |
| Chitarra 3 | |
| Q E E H | (E) Q. S S Q. |
| Q E E H | (E) Q. S S Q. |
Guitar 1
Chitarra 1
(W) E E+H (W)
(L) E E+H (L)
| Guitar 2 | | |
| Chitarra 2 | | |
| (W) | E E+H | (W) |
| (W) | E E+H | (W) |
| Guitar 3 | | |
| Chitarra 3 | | |
Q Q Q
D Q D
| E Q E H | H | H (H) |
| E Q E H | H | H (H) |
Guitar 1
Chitarra 1
Q Q W (H) Q Q
Q Q L (H) Q Q
| Guitar 2 | |
| Chitarra 2 | |
| (H) (W) | (H) Q Q |
| (H) (L) | (H)QQ |
Guitar 1
Chitarra 1
Q E Q E E E (H+E) Q Q |
Q E Q E E E (H+E) Q Q |
| Guitar 2 | |
| Chitarra 2 | |
| W | (H) Q Q |
| W | (H)QQ |
Guitar 1
Chitarra 1
Q E Q E E E (H+E) Q Q
Q E Q E MI E (H+E) Q Q
|| Guitar 2 | ||
|| Chitarra 2 | ||
|| Q E Q E E E | (H+E) Q Q ||
|| Q E Q E E E | (H+E) Q Q ||
SOLO 2 - Guitars 1 & 2 repeat previous 2 measures throughout
SOLO 2 - Le chitarre 1 e 2 ripetono ovunque le 2 misure precedenti
Guitar 3
Chitarra 3
(H) H H. E E
(H) H H. E E
(H) H Q Q Q E E
(H) HQQQE E
(E) E E E H Q. Q. E
(E) E E E H Q. Q. E
(E) E E H E Q E H E
(E) E E H E Q E H E
Tremolo picking-------------
Pilettatura del tremolo -----
E E E E H Q. Q. E
E E E E H Q. Q. E
() ([3
() ([3
E) E] E E H Q E Q. E E
E) E] E E H Q E Q. E E
S S S
SSSS
E E E+H
E E E+H
Guitar 1 & 2
Chitarra 1 e 2
E E E E E E E E E E E E Q Q
E E E E E E E E E E E E Q Q
Guitar 1 & 2
Chitarra 1 e 2
E E E E Q Q H E
E E E E Q Q H E
| b bend
| b piegare
| pb pre-bend (use previous fret note and bend to indicated fret pitch)
| pb pre-bend (usa la nota del tasto precedente e piega all'altezza del tasto indicata)
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| H hammer-on
| H martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| x mute note
| x nota muta
| PM palm mute
| PM palmo muto
| (#) Tied note (don't re-pick)
| (#) Nota legata (non ripetere)
Rhythms:
Ritmi:
| S = 16th note
| S = sedicesimo
| E = 8th note
| Mi = ottava nota
| Q = Quarter note
| Q = nota da un quarto
| H = Half note
| H = mezza nota
| W = Whole note
| W = Nota intera
| ( ) = Rest
| ( ) = Riposo
| 3 = Triplet
| 3 = Tripletta