The Jack كلمات أغنية ترجمة عربية

The Jack tab by AC/DC (scott/young/young) High Voltage (1976)
علامة التبويب جاك بواسطة AC / DC (سكوت / يونغ / يونغ) الجهد العالي (1976)
b=bend
ب=ثني
r=release
ص = الافراج
~~~=vibrato (finger)
~~~=الاهتزاز (الإصبع)
tr=trill
tr=trill
Intro:
مقدمة:
Figures:
الأرقام:
E-Pattern A-Pattern
النمط الإلكتروني
Chorus:
جوقة:
B A third time go to (*)
ب مرة ثالثة انتقل إلى (*)
(*) ritard b b r play Chorus 3 x take (*) third time
(*) ritard b b r تشغيل الكورس 3 × خذ (*) المرة الثالثة
(F) (E) (x)=Tremolo picking
(F) (E) (x)=التقاط الاهتزاز
Solo: played over verse...see patterns!
منفرد: يتم تشغيله على الشعر...انظر الأنماط!
r b r b bend b
ص ب ص ب ينحني ب
b b b b b b tr b ~~~~~~~
ب ب ب ب ب ب ب تر ب ~~~~~~~
Lyrics
كلمات
The Jack Ac/dc
جاك التيار المتردد / العاصمة
She gave me the Queen
أعطتني الملكة
She gave me the King
أعطتني الملك
She was wheelin' and dealin'
لقد كانت تتجول وتتعامل
Just doin' her thing
فقط تفعل شيئا لها
She was holdin' a pair
كانت تحمل زوجًا
But I had to try
ولكن كان علي أن أحاول
Her Deuce was wild
كان شيطانها جامحًا
But my Ace was high
لكن الآس الخاص بي كان مرتفعًا
But how was I to know
ولكن كيف لي أن أعرف
That she'd been dealt with before
التي تم التعامل معها من قبل
Said she'd never had a Full House
قالت إنها لم يكن لديها منزل كامل من قبل
But I should have known
ولكن كان ينبغي لي أن أعرف
>From the tattoo on her left leg
> من الوشم على ساقها اليسرى
And the garter on her right
والرباط عن يمينها
She'd have the card to bring me down
سيكون لديها البطاقة لإسقاطي
If she played it right
إذا لعبت بشكل صحيح
She's got the Jack
لقد حصلت على جاك
Poker face was her name
وجه البوكر كان اسمها
Poker face was her nature
كان وجه البوكر طبيعتها
Poker straight was her game
كانت لعبة البوكر على التوالي لعبتها
If she knew she could get you
إذا عرفت أنها يمكن أن تحصل عليك
She play'd 'em fast
لقد لعبت بهم بسرعة
And she play'd 'em hard
وكانت تلعب بهم بقوة
She could close her eyes
يمكنها أن تغلق عينيها
And feel every card
ويشعر بكل بطاقة
But how was I to know
ولكن كيف لي أن أعرف
That she'd been shuffled before
أنها قد خلطت من قبل
Said she'd never had a Royal Flush
قالت أنها لم تحصل على رويال فلوش من قبل
But I should have known
ولكن كان ينبغي لي أن أعرف
That all the cards were comin'
أن جميع البطاقات كانت قادمة
>From the bottom of the pack
> من أسفل العبوة
And if I'd known what she was dealin' out
ولو كنت أعرف ما كانت تتعامل به
I'd have dealt it back
كنت سأعيدها
She's got the Jack
لقد حصلت على جاك
Alternative Lyrics:
كلمات بديلة:
The Jack (live)
جاك (مباشر)
Here's a song of the record High Voltage
وهنا أغنية من سجل الجهد العالي
This one is a song about the clap
هذه أغنية عن التصفيق
Now we call it `She's got the Jack'
الآن نسميها "لقد حصلت على جاك"
We'd like to give this one to you
نود أن نعطي هذا لك
Psssst
بسسسست
Gonorrhea, oh no, I just had my first dose
مرض السيلان، أوه لا، لقد تناولت للتو جرعتي الأولى
Of gonorrhea
من مرض السيلان
She gave me her mind
أعطتني عقلها
Then she gave me her body
ثم أعطتني جسدها
But it seems to me
ولكن يبدو لي
That she gave it to anybody
أنها أعطتها لأي شخص
But I made her cry
لكنني جعلتها تبكي
And I made her scream (scream for me)
وجعلتها تصرخ (تصرخ من أجلي)
udience screams
صرخات الجمهور
I took her high
لقد أخذتها عاليا
And I curdled her cream
وأنا تخثرت كريمها
But how was I to know that she had been there before
ولكن كيف لي أن أعرف أنها كانت هناك من قبل
She told me she was a virgin
أخبرتني أنها عذراء
She was number nine, ninety-nine on the clinical list
كانت رقم تسعة، تسعة وتسعين في القائمة السريرية
And I fell in love with the dirty little bitch
ولقد وقعت في حب العاهرة الصغيرة القذرة
She's got the Jack
لقد حصلت على جاك
(I hate to tell you this darling)
(لا أحب أن أقول لك هذا يا عزيزي)
I searched her mind
لقد بحثت في عقلها
And then I searched her body
وبعد ذلك قمت بتفتيش جسدها
...But so did everybody
...ولكن كذلك فعل الجميع
But she gave me her heart
لكنها أعطتني قلبها
And she gave me her soul
وأعطتني روحها
And a great, big - warn out
وعظيم، كبير - حذر
Empty hole
حفرة فارغة
But how was I to know it had been filled in before
ولكن كيف لي أن أعرف أنه قد تم ملؤه من قبل
She said, "Bon, I've never had the urgency"
قالت: "بون، لم أشعر قط بالإلحاح"
She was number nine, ninety-nine on the critical list
لقد كانت رقم تسعة، تسعة وتسعين في القائمة الحرجة
And I fell in love with the dirty little bitch
ولقد وقعت في حب العاهرة الصغيرة القذرة
She's got the Jack
لقد حصلت على جاك
(I'll kill her)
(سأقتلها)
(Oh and it hurts)
(أوه وهذا يؤلم)
You know, I woke up one morning, and there it was on the sheets - the clap
كما تعلمون، استيقظت في صباح أحد الأيام، وكان هناك على الملاءات - التصفيق
Now I know you all call it the clap over here so what I'm gonna do
الآن أعلم أنكم جميعًا تسمين هذا التصفيق هنا، فماذا سأفعل
I'm gonna say "She's got the --", and I want you all to shout out
سأقول "لقد حصلت على --"، وأريد منكم جميعًا أن تصرخوا
Just what it is she's got, in this case it's the clap
فقط ما لديها، في هذه الحالة هو التصفيق
And if you wanna know who gave it to her, don't look at me
وإذا كنت تريد أن تعرف من أعطاها لها، لا تنظر إلي
She's got the ...
لقد حصلت على ...
(I wanna hear your voices)
(أريد أن أسمع أصواتكم)
clap
صفق
She's got the ...
لقد حصلت على ...
clap
صفق
She's got the ...
لقد حصلت على ...
clap
صفق
She's got the ...
لقد حصلت على ...
(That guy down there, whatta you doing?)
(هذا الرجل هناك، ماذا تفعل؟)
clap
صفق
She's got the ...
لقد حصلت على ...
(Yeah, you show me)
(نعم، أنت تبين لي)
clap
صفق
She's got the ...
لقد حصلت على ...
clap
صفق
She's got the ...
لقد حصلت على ...
(She got that too, ha?)
(هي حصلت على ذلك أيضا، ها؟)
clap
صفق
She's got the ...
لقد حصلت على ...
(I think what she needs ... is an Angus Young penicilian)
(أعتقد أن ما تحتاجه... هو بنسل أنجوس يونج)
Angus Young
أنجوس يونج
Alright
حسنا
She's got the Jack
لقد حصلت على جاك
Oh yes she has
أوه نعم لديها