The Jack Текст Песни Перевод на Русский

The Jack tab by AC/DC (scott/young/young) High Voltage (1976)
Вкладка «Джек» от AC/DC (Скотт/Янг/Янг) Высокое напряжение (1976)
b=bend
б=изгиб
r=release
г = выпуск
~~~=vibrato (finger)
~~~=вибрато (палец)
tr=trill
tr=трель
Intro:
Введение:
Figures:
Цифры:
E-Pattern A-Pattern
E-образец
Chorus:
Припев:
B A third time go to (*)
B В третий раз перейдите к (*)
(*) ritard b b r play Chorus 3 x take (*) third time
(*) ritard b b r сыграть припев 3 x дубль (*) третий раз
(F) (E) (x)=Tremolo picking
(F) (E) (x) = игра тремоло
Solo: played over verse...see patterns!
Соло: играется поверх куплета... смотри закономерности!
r b r b bend b
r b r b изгиб b
b b b b b b tr b ~~~~~~~
б б б б б б тр б ~~~~~~~
Lyrics
Тексты песен
The Jack Ac/dc
Джек переменного/постоянного тока
She gave me the Queen
Она дала мне королеву
She gave me the King
Она дала мне короля
She was wheelin' and dealin'
Она каталась и общалась
Just doin' her thing
Просто делаю свое дело
She was holdin' a pair
Она держала пару
But I had to try
Но я должен был попробовать
Her Deuce was wild
Ее двойка была дикой
But my Ace was high
Но мой туз был высоким
But how was I to know
Но откуда мне было знать
That she'd been dealt with before
Что с ней уже имели дело раньше
Said she'd never had a Full House
Сказала, что у нее никогда не было фулл-хауса
But I should have known
Но я должен был знать
>From the tattoo on her left leg
>По татуировке на левой ноге
And the garter on her right
И подвязка справа от нее
She'd have the card to bring me down
У нее была бы карта, чтобы сбить меня с толку
If she played it right
Если бы она сыграла правильно
She's got the Jack
У нее есть Джек
Poker face was her name
Покерное лицо было ее именем
Poker face was her nature
Покерфейс был ее натурой
Poker straight was her game
Покер прямо был ее игрой
If she knew she could get you
Если бы она знала, что могла бы достать тебя
She play'd 'em fast
Она играла с ними быстро
And she play'd 'em hard
И она играла с ними жестко
She could close her eyes
Она могла закрыть глаза
And feel every card
И почувствовать каждую карту
But how was I to know
Но откуда мне было знать
That she'd been shuffled before
Что ее раньше перетасовали
Said she'd never had a Royal Flush
Сказала, что у нее никогда не было флеш-рояля.
But I should have known
Но я должен был знать
That all the cards were comin'
Что все карты пришли
>From the bottom of the pack
>Из нижней части пачки
And if I'd known what she was dealin' out
И если бы я знал, что она имеет в виду
I'd have dealt it back
Я бы отдал это обратно
She's got the Jack
У нее есть Джек
Alternative Lyrics:
Альтернативный текст:
The Jack (live)
Джек (вживую)
Here's a song of the record High Voltage
Вот песня с пластинки High Volt
This one is a song about the clap
Это песня про хлопок
Now we call it `She's got the Jack'
Теперь мы называем это «У нее есть Джек».
We'd like to give this one to you
Мы хотели бы подарить это вам
Psssst
Пссссст
Gonorrhea, oh no, I just had my first dose
Гонорея, о нет, я только что получил первую дозу.
Of gonorrhea
Гонорея
She gave me her mind
Она дала мне свой разум
Then she gave me her body
Затем она дала мне свое тело
But it seems to me
Но мне кажется
That she gave it to anybody
Что она дала это кому-либо
But I made her cry
Но я заставил ее плакать
And I made her scream (scream for me)
И я заставил ее кричать (кричать для меня)
udience screams
аудитория кричит
I took her high
Я взял ее высоко
And I curdled her cream
И я свернул ее сливки
But how was I to know that she had been there before
Но откуда мне было знать, что она была там раньше?
She told me she was a virgin
Она сказала мне, что она девственница
She was number nine, ninety-nine on the clinical list
Она была номером девять, девяносто девять в клиническом списке.
And I fell in love with the dirty little bitch
И я влюбился в эту грязную маленькую сучку
She's got the Jack
У нее есть Джек
(I hate to tell you this darling)
(Ненавижу говорить тебе это, дорогая)
I searched her mind
Я искал ее мысли
And then I searched her body
А потом я обыскал ее тело
...But so did everybody
...Но так делали все
But she gave me her heart
Но она отдала мне свое сердце
And she gave me her soul
И она отдала мне свою душу
And a great, big - warn out
И большой, большой - предупреждаю
Empty hole
Пустое отверстие
But how was I to know it had been filled in before
Но откуда мне было знать, что оно было заполнено раньше?
She said, "Bon, I've never had the urgency"
Она сказала: «Бон, у меня никогда не было срочности»
She was number nine, ninety-nine on the critical list
Она была номером девять, девяносто девять в критическом списке.
And I fell in love with the dirty little bitch
И я влюбился в эту грязную маленькую сучку
She's got the Jack
У нее есть Джек
(I'll kill her)
(Я убью ее)
(Oh and it hurts)
(О, и это больно)
You know, I woke up one morning, and there it was on the sheets - the clap
Знаешь, однажды утром я проснулся и увидел на простынях хлопок.
Now I know you all call it the clap over here so what I'm gonna do
Теперь я знаю, что вы все называете это хлопком, и что я буду делать?
I'm gonna say "She's got the --", and I want you all to shout out
Я скажу: «У нее есть...», и я хочу, чтобы вы все закричали.
Just what it is she's got, in this case it's the clap
Что у нее есть, в данном случае это хлопок
And if you wanna know who gave it to her, don't look at me
И если ты хочешь знать, кто дал ей это, не смотри на меня.
She's got the ...
У нее есть...
(I wanna hear your voices)
(Я хочу услышать твои голоса)
clap
хлопать в ладоши
She's got the ...
У нее есть...
clap
хлопать в ладоши
She's got the ...
У нее есть...
clap
хлопать в ладоши
She's got the ...
У нее есть...
(That guy down there, whatta you doing?)
(Тот парень там внизу, что ты делаешь?)
clap
хлопать в ладоши
She's got the ...
У нее есть...
(Yeah, you show me)
(Да, ты покажи мне)
clap
хлопать в ладоши
She's got the ...
У нее есть...
clap
хлопать в ладоши
She's got the ...
У нее есть...
(She got that too, ha?)
(Она тоже это получила, ха?)
clap
хлопать в ладоши
She's got the ...
У нее есть...
(I think what she needs ... is an Angus Young penicilian)
(Я думаю, что ей нужен... пеницилий Ангуса Янга)
Angus Young
Ангус Янг
Alright
Хорошо
She's got the Jack
У нее есть Джек
Oh yes she has
О да, у нее есть