The Jack Versuri Traducere în Română

The Jack tab by AC/DC (scott/young/young) High Voltage (1976)
Fila Jack de AC/DC (scott/young/young) High Voltage (1976)
b=bend
b=cod
r=release
r=eliberare
~~~=vibrato (finger)
~~~=vibrato (deget)
tr=trill
tr=trill
Intro:
Introducere:
Figures:
Cifre:
E-Pattern A-Pattern
E-Pattern A-Pattern
Chorus:
Refren:
B A third time go to (*)
B A treia oară mergi la (*)
(*) ritard b b r play Chorus 3 x take (*) third time
(*) ritard b b r play Chorus 3 x take (*) a treia oară
(F) (E) (x)=Tremolo picking
(F) (E) (x)=Culegere cu tremolo
Solo: played over verse...see patterns!
Solo: jucat peste versuri... vezi modele!
r b r b bend b
r b r b îndoiți b
b b b b b b tr b ~~~~~~~
b b b b b b tr b ~~~~~~~
Lyrics
Versuri
The Jack Ac/dc
Jack Ac/dc
She gave me the Queen
Ea mi-a dat Regina
She gave me the King
Ea mi-a dat Regele
She was wheelin' and dealin'
Ea se rotea și se ocupa
Just doin' her thing
Doar fac treaba ei
She was holdin' a pair
Ea ținea o pereche
But I had to try
Dar a trebuit să încerc
Her Deuce was wild
Deuce-ul ei era sălbatic
But my Ace was high
Dar Asul meu era mare
But how was I to know
Dar de unde să știu
That she'd been dealt with before
Că a mai avut de-a face cu ea
Said she'd never had a Full House
A spus că nu a avut niciodată un Full House
But I should have known
Dar ar fi trebuit să știu
>From the tattoo on her left leg
>Din tatuajul de pe piciorul stâng
And the garter on her right
Și jartieră din dreapta ei
She'd have the card to bring me down
Ea ar avea cardul să mă doboare
If she played it right
Dacă a jucat bine
She's got the Jack
Ea îl are pe Jack
Poker face was her name
Fața de poker era numele ei
Poker face was her nature
Fața de poker era natura ei
Poker straight was her game
Pokerul era jocul ei
If she knew she could get you
Dacă ar ști că te poate lua
She play'd 'em fast
Ea le juca repede
And she play'd 'em hard
Și le-a jucat din greu
She could close her eyes
Putea să închidă ochii
And feel every card
Și simte fiecare carte
But how was I to know
Dar de unde să știu
That she'd been shuffled before
Că mai fusese amestecată înainte
Said she'd never had a Royal Flush
A spus că nu a avut niciodată o culoare regală
But I should have known
Dar ar fi trebuit să știu
That all the cards were comin'
Că toate cărțile au venit
>From the bottom of the pack
> Din partea de jos a pachetului
And if I'd known what she was dealin' out
Și dacă aș fi știut cu ce se ocupă ea
I'd have dealt it back
L-aș fi dat înapoi
She's got the Jack
Ea îl are pe Jack
Alternative Lyrics:
Versuri alternative:
The Jack (live)
The Jack (în direct)
Here's a song of the record High Voltage
Iată o melodie a discului High Voltage
This one is a song about the clap
Acesta este un cântec despre palme
Now we call it `She's got the Jack'
Acum îi spunem „Ea are Jack”
We'd like to give this one to you
Am dori să ți-l dăm pe acesta
Psssst
Psssst
Gonorrhea, oh no, I just had my first dose
Gonoree, oh, nu, tocmai am primit prima doză
Of gonorrhea
De gonoree
She gave me her mind
Ea mi-a dat mintea ei
Then she gave me her body
Apoi mi-a dat trupul ei
But it seems to me
Dar mi se pare
That she gave it to anybody
Că l-a dat oricui
But I made her cry
Dar am făcut-o să plângă
And I made her scream (scream for me)
Și am făcut-o să țipe (țipe pentru mine)
udience screams
publicul țipă
I took her high
Am luat-o sus
And I curdled her cream
Și i-am coagulat crema
But how was I to know that she had been there before
Dar de unde să știu că ea mai fusese acolo
She told me she was a virgin
Mi-a spus că este virgină
She was number nine, ninety-nine on the clinical list
Era numărul nouă, nouăzeci și nouă pe lista clinică
And I fell in love with the dirty little bitch
Și m-am îndrăgostit de cățeaua murdară
She's got the Jack
Ea îl are pe Jack
(I hate to tell you this darling)
(Urăsc să-ți spun această dragă)
I searched her mind
I-am cercetat mintea
And then I searched her body
Și apoi i-am cercetat corpul
...But so did everybody
...Dar la fel au făcut toată lumea
But she gave me her heart
Dar ea mi-a dat inima ei
And she gave me her soul
Și mi-a dat sufletul ei
And a great, big - warn out
Și un mare, mare - avertizează
Empty hole
gaura goala
But how was I to know it had been filled in before
Dar de unde să știu că fusese completat înainte
She said, "Bon, I've never had the urgency"
Ea a spus: „Bon, nu am avut niciodată urgența”
She was number nine, ninety-nine on the critical list
Era numărul nouă, nouăzeci și nouă pe lista critică
And I fell in love with the dirty little bitch
Și m-am îndrăgostit de cățeaua murdară
She's got the Jack
Ea îl are pe Jack
(I'll kill her)
(O voi omorî)
(Oh and it hurts)
(Oh și doare)
You know, I woke up one morning, and there it was on the sheets - the clap
Știi, m-am trezit într-o dimineață și acolo era pe cearșaf - palma
Now I know you all call it the clap over here so what I'm gonna do
Acum știu că toți îi spuneți aplauda aici, așa că ce o să fac
I'm gonna say "She's got the --", and I want you all to shout out
O să spun "Ea are --" și vreau să strigi cu toții
Just what it is she's got, in this case it's the clap
Ceea ce are ea, în acest caz este palma
And if you wanna know who gave it to her, don't look at me
Și dacă vrei să știi cine i-a dat-o, nu te uita la mine
She's got the ...
Ea are...
(I wanna hear your voices)
(Vreau să-ți aud vocile)
clap
bate din palme
She's got the ...
Ea are...
clap
bate din palme
She's got the ...
Ea are...
clap
bate din palme
She's got the ...
Ea are...
(That guy down there, whatta you doing?)
(Tipul ăla de jos, ce faci?)
clap
bate din palme
She's got the ...
Ea are...
(Yeah, you show me)
(Da, arată-mi)
clap
bate din palme
She's got the ...
Ea are...
clap
bate din palme
She's got the ...
Ea are...
(She got that too, ha?)
(Și ea a înțeles asta, ha?)
clap
bate din palme
She's got the ...
Ea are...
(I think what she needs ... is an Angus Young penicilian)
(Cred că ceea ce are nevoie... este un penicilian Angus Young)
Angus Young
Angus Young
Alright
În regulă
She's got the Jack
Ea îl are pe Jack
Oh yes she has
Oh, da, ea are