The Jack Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Jack tab by AC/DC (scott/young/young) High Voltage (1976)
Jack sekmesi, AC/DC (scott/young/young) Yüksek Gerilim (1976)
b=bend
b=bükme
r=release
r=serbest bırakma
~~~=vibrato (finger)
~~~=titreşim (parmak)
tr=trill
tr=tril
Intro:
Giriş:
Figures:
Şekiller:
E-Pattern A-Pattern
E-Desen A-Desen
Chorus:
Koro:
B A third time go to (*)
B Üçüncü kez şuraya gidin: (*)
(*) ritard b b r play Chorus 3 x take (*) third time
(*) ritard b b r çal Koro 3 x al (*) üçüncü kez
(F) (E) (x)=Tremolo picking
(F) (E) (x)=Tremolo toplama
Solo: played over verse...see patterns!
Solo: ayet üzerinden oynandı... kalıplara bakın!
r b r b bend b
r b r b viraj b
b b b b b b tr b ~~~~~~~
b b b b b b tr b ~~~~~~~
Lyrics
Şarkı sözleri
The Jack Ac/dc
Jack Ac/dc
She gave me the Queen
Bana Kraliçeyi verdi
She gave me the King
Bana Kralı verdi
She was wheelin' and dealin'
O direksiyondaydı ve uğraşıyordu
Just doin' her thing
Sadece onun işini yapıyorum
She was holdin' a pair
Bir çift tutuyordu
But I had to try
Ama denemek zorundaydım
Her Deuce was wild
Onun Deuce'u vahşiydi
But my Ace was high
Ama As'ım yüksekti
But how was I to know
Ama nasıl bilebilirdim
That she'd been dealt with before
Onunla daha önce ilgilenildiğini
Said she'd never had a Full House
Hiçbir zaman Full House'a sahip olmadığını söyledi
But I should have known
Ama bilmeliydim
>From the tattoo on her left leg
>Sol bacağındaki dövmeden
And the garter on her right
Ve sağındaki jartiyer
She'd have the card to bring me down
Beni alt edecek karta sahip olurdu
If she played it right
Eğer doğru oynadıysa
She's got the Jack
Jack'i var
Poker face was her name
Poker yüzü onun adıydı
Poker face was her nature
Poker yüzü onun doğasıydı
Poker straight was her game
Poker düz onun oyunuydu
If she knew she could get you
Eğer seni elde edebileceğini bilseydi
She play'd 'em fast
Onları hızlı oynuyor
And she play'd 'em hard
Ve onlarla çok oynadı
She could close her eyes
Gözlerini kapatabilirdi
And feel every card
Ve her kartı hisset
But how was I to know
Ama nasıl bilebilirdim
That she'd been shuffled before
Daha önce karıştırıldığını
Said she'd never had a Royal Flush
Hiç Royal Flush yaptırmadığını söyledi
But I should have known
Ama bilmeliydim
That all the cards were comin'
Bütün kartlar geliyordu
>From the bottom of the pack
>Paketin alt kısmından
And if I'd known what she was dealin' out
Ve onun neyle uğraştığını bilseydim
I'd have dealt it back
geri verirdim
She's got the Jack
Jack'i var
Alternative Lyrics:
Alternatif Şarkı Sözleri:
The Jack (live)
Jack (canlı)
Here's a song of the record High Voltage
İşte rekorun bir parçası High Gerilim
This one is a song about the clap
Bu alkışla ilgili bir şarkı
Now we call it `She's got the Jack'
Şimdi buna "Jack'i Aldı" diyoruz.
We'd like to give this one to you
Bunu sana vermek istiyoruz
Psssst
Psssst
Gonorrhea, oh no, I just had my first dose
Belsoğukluğu, ah hayır, az önce ilk dozumu aldım
Of gonorrhea
Bel soğukluğu
She gave me her mind
Bana aklını verdi
Then she gave me her body
Sonra bana vücudunu verdi.
But it seems to me
Ama bana öyle geliyor ki
That she gave it to anybody
Bunu herhangi birine verdiğini
But I made her cry
Ama onu ağlattım
And I made her scream (scream for me)
Ve onun çığlık atmasını sağladım (benim için çığlık at)
udience screams
seyirci çığlıkları
I took her high
Onu yükseğe çıkardım
And I curdled her cream
Ve onun kremasını kestim
But how was I to know that she had been there before
Ama onun daha önce orada olduğunu nasıl bilebilirdim?
She told me she was a virgin
Bana bakire olduğunu söyledi
She was number nine, ninety-nine on the clinical list
Klinik listede dokuzuncu, doksan dokuzuncu sıradaydı.
And I fell in love with the dirty little bitch
Ve ben o pis küçük sürtüğe aşık oldum
She's got the Jack
Jack'i var
(I hate to tell you this darling)
(Bunu sana söylemekten nefret ediyorum sevgilim)
I searched her mind
Onun aklını aradım
And then I searched her body
Daha sonra onun cesedini aradım.
...But so did everybody
...Ama herkes de aynısını yaptı
But she gave me her heart
Ama o bana kalbini verdi
And she gave me her soul
Ve bana ruhunu verdi
And a great, big - warn out
Ve harika, büyük bir uyarı
Empty hole
Boş delik
But how was I to know it had been filled in before
Ama bunun daha önce doldurulduğunu nasıl bilebilirdim?
She said, "Bon, I've never had the urgency"
"Bon, hiçbir zaman aciliyetim olmadı" dedi.
She was number nine, ninety-nine on the critical list
Kritik listede dokuzuncu, doksan dokuzuncu sıradaydı
And I fell in love with the dirty little bitch
Ve ben o pis küçük sürtüğe aşık oldum
She's got the Jack
Jack'i var
(I'll kill her)
(Onu öldüreceğim)
(Oh and it hurts)
(Ah ve acıtıyor)
You know, I woke up one morning, and there it was on the sheets - the clap
Biliyor musun, bir sabah uyandım ve çarşafların üzerinde o alkış vardı.
Now I know you all call it the clap over here so what I'm gonna do
Şimdi hepinizin buna alkış dediğinizi biliyorum o yüzden ne yapacağım
I'm gonna say "She's got the --", and I want you all to shout out
"Onda --" diyeceğim ve hepinizin bağırmasını istiyorum
Just what it is she's got, in this case it's the clap
Sahip olduğu şey bu durumda, alkış
And if you wanna know who gave it to her, don't look at me
Ve eğer ona kimin verdiğini bilmek istiyorsan bana bakma
She's got the ...
O...
(I wanna hear your voices)
(Sesini duymak istiyorum)
clap
alkış
She's got the ...
O...
clap
alkış
She's got the ...
O...
clap
alkış
She's got the ...
O...
(That guy down there, whatta you doing?)
(Aşağıdaki adam, ne yapıyorsun?)
clap
alkış
She's got the ...
O...
(Yeah, you show me)
(Evet, bana göster)
clap
alkış
She's got the ...
O...
clap
alkış
She's got the ...
O...
(She got that too, ha?)
(O da bunu anladı, değil mi?)
clap
alkış
She's got the ...
O...
(I think what she needs ... is an Angus Young penicilian)
(Sanırım onun ihtiyacı olan şey... bir Angus Young penislisi)
Angus Young
Angus Genç
Alright
tamam
She's got the Jack
Jack'i var
Oh yes she has
Ah evet o var