Daddy Song Letras Tradução em Português

23rd May 2013
23 de maio de 2013
From the album 'Across the pond'
Do álbum 'Across the Pond'
CAPO: 3rd fret (Sounds in key of F)
CAPO: 3ª casa (sons na tonalidade de Fá)
The sink's in here, the toilet's down the hall,
A pia está aqui, o banheiro fica no corredor,
Don't mind the cardboard boxes, we'll shove 'em against the wall,
Não ligue para as caixas de papelão, vamos empurrá-las contra a parede,
Don't need to take your shoes off, this ain't like at your mom's,
Não precisa tirar os sapatos, não é como na casa da sua mãe,
And you can play the stereo, if you want to!
E você pode tocar no aparelho de som, se quiser!
I meant to buy some groceries for the house,
Eu pretendia comprar alguns mantimentos para a casa,
Just try to make the best of it for now,
Apenas tente tirar o melhor proveito disso por enquanto,
I've emptied out a drawer for you, and left you a clean towel,
Esvaziei uma gaveta para você e deixei uma toalha limpa,
This is where your daddy lives now!
É aqui que seu pai mora agora!
This is where your daddy lives now, this is where your daddy lives now,
É aqui que seu pai mora agora, é aqui que seu pai mora agora,
You can have the bed tonight, and I'll sleep on a couch,
Você pode ficar na cama hoje à noite, e eu dormirei no sofá,
This is where your daddy lives now!
É aqui que seu pai mora agora!
This is Sheila, from a - cross the hall,
Esta é Sheila, do outro lado do corredor,
She waits tables, downstairs at the bar,
Ela espera mesas, lá embaixo no bar,
We'll go down there for dinner, so I can show you off,
Iremos jantar lá, para que eu possa te exibir,
Then you can watch some TV, if you want to!
Então você pode assistir um pouco de TV, se quiser!
This is where your daddy lives now, this is where your daddy lives now,
É aqui que seu pai mora agora, é aqui que seu pai mora agora,
You can have the bed tonight, and I'll sleep on a couch,
Você pode ficar na cama hoje à noite, e eu dormirei no sofá,
This is where your daddy lives now!
É aqui que seu pai mora agora!
| / / / / | / /__/ / / | / / / / | / / / / |
| / / / / | / /__/ / / | / / / / | / / / / |
Tomorrow we'll go drive down by the lake,
Amanhã iremos de carro à beira do lago,
Sheila's got a labrador, the two of you can play,
Sheila tem um labrador, vocês dois podem brincar,
Then back to the bar for dinner, and, if you're still a - wake,
Depois, volte ao bar para jantar e, se ainda estiver acordado,
You can watch more TV, if you want to!
Você pode assistir mais TV, se quiser!
This is where your daddy lives now, this is where your daddy lives now,
É aqui que seu pai mora agora, é aqui que seu pai mora agora,
We might just need the bed tonight, don't mean to put you out,
Talvez precisemos apenas da cama esta noite, não quero te incomodar,
This is where your daddy lives now!
É aqui que seu pai mora agora!
We might just need the bed most nights, don't mean to kick you out,
Podemos apenas precisar da cama na maioria das noites, não quero te expulsar,
But this is how your daddy lives now!
Mas é assim que seu pai vive agora!
D = xx0232 G/F# = 2x0033
D = xx0232 G/F# = 2x0033
D/F# = 2x0232 Em = 022000
D/F# = 2x0232 Em = 022000
G = 320033 A = x02220
G = 320033 A = x02220
A7 = x02020 Am = x02210
A7 = x02020 Am = x02210
http://www.bbc.co.uk/music/reviews/mhdp
http://www.bbc.co.uk/music/reviews/mhdp