Daddy Song Versuri Traducere în Română

23rd May 2013
23 mai 2013
From the album 'Across the pond'
Din albumul „Across the pond”
CAPO: 3rd fret (Sounds in key of F)
CAPO: al 3-lea fret (Sunete în tonalitate Fa)
The sink's in here, the toilet's down the hall,
Chiuveta e aici, toaleta e pe hol,
Don't mind the cardboard boxes, we'll shove 'em against the wall,
Nu te deranjează cutiile de carton, le vom împinge de perete,
Don't need to take your shoes off, this ain't like at your mom's,
Nu trebuie să-ți dai jos pantofii, asta nu e ca la mama ta,
And you can play the stereo, if you want to!
Și poți reda stereo, dacă vrei!
I meant to buy some groceries for the house,
Am vrut să cumpăr niște alimente pentru casă,
Just try to make the best of it for now,
Încercați să profitați de ea cât mai bine deocamdată,
I've emptied out a drawer for you, and left you a clean towel,
Ți-am golit un sertar și ți-am lăsat un prosop curat,
This is where your daddy lives now!
Aici locuiește acum tatăl tău!
This is where your daddy lives now, this is where your daddy lives now,
Aici locuiește tatăl tău acum, aici locuiește tatăl tău acum,
You can have the bed tonight, and I'll sleep on a couch,
Poți lua patul în seara asta, iar eu voi dormi pe o canapea,
This is where your daddy lives now!
Aici locuiește acum tatăl tău!
This is Sheila, from a - cross the hall,
Aceasta este Sheila, de la o - traversează hol,
She waits tables, downstairs at the bar,
Ea așteaptă mese, jos la bar,
We'll go down there for dinner, so I can show you off,
Vom merge acolo la cină, ca să te pot arăta,
Then you can watch some TV, if you want to!
Atunci poți să te uiți la televizor, dacă vrei!
This is where your daddy lives now, this is where your daddy lives now,
Aici locuiește tatăl tău acum, aici locuiește tatăl tău acum,
You can have the bed tonight, and I'll sleep on a couch,
Poți lua patul în seara asta, iar eu voi dormi pe o canapea,
This is where your daddy lives now!
Aici locuiește acum tatăl tău!
| / / / / | / /__/ / / | / / / / | / / / / |
| / / / / | / /__/ / / | / / / / | / / / / |
Tomorrow we'll go drive down by the lake,
Mâine vom merge cu mașina pe lângă lac,
Sheila's got a labrador, the two of you can play,
Sheila are un labrador, voi doi vă puteți juca,
Then back to the bar for dinner, and, if you're still a - wake,
Apoi înapoi la bar pentru cină și, dacă încă ești treaz,
You can watch more TV, if you want to!
Poți să te uiți mai mult la televizor, dacă vrei!
This is where your daddy lives now, this is where your daddy lives now,
Aici locuiește tatăl tău acum, aici locuiește tatăl tău acum,
We might just need the bed tonight, don't mean to put you out,
S-ar putea să avem nevoie de pat în seara asta, nu vreau să te scot afară,
This is where your daddy lives now!
Aici locuiește acum tatăl tău!
We might just need the bed most nights, don't mean to kick you out,
S-ar putea să avem nevoie de pat în majoritatea nopților, nu vreau să te dam afară,
But this is how your daddy lives now!
Dar așa trăiește tatăl tău acum!
D = xx0232 G/F# = 2x0033
D = xx0232 G/F# = 2x0033
D/F# = 2x0232 Em = 022000
D/F# = 2x0232 Em = 022000
G = 320033 A = x02220
G = 320033 A = x02220
A7 = x02020 Am = x02210
A7 = x02020 Am = x02210
http://www.bbc.co.uk/music/reviews/mhdp
http://www.bbc.co.uk/music/reviews/mhdp