Same Old Song and Dance Versuri Traducere în Română

Aerosmith
Aerosmith
Same Old Song And Dance
Același cântec și dans vechi
Intro : (Rhy. Fig.1)
Introducere: (Rhy. Fig.1)
Verse : (Rhy. Fig.2)
Vers: (Rhy. Fig.2)
Get yourself cool-er, lay yourself low. Etc.
Fii mai rece, lasă-te jos. etc.
(Rhy. Fig.2)
(Rhy. Fig.2)
Coincidental murder with nothing to show.
Crimă întâmplătoare fără nimic de arătat.
When the judge's constipation goes to his head,
Când constipația judecătorului i se duce la cap,
and his wife's aggravation, you're soon enough dead.
și agravarea soției lui, ești destul de curând mort.
Same old story, same old song and dance
Aceeași poveste veche, același cântec și dans vechi
Bridge :(Rhy. Fig.3) B
Pod :(Rhy. Fig.3) B
--4-----4------0----2-----4-----4-----0---2--- bridge.
--4-----4------0----2-----4-----4-----0---2--- pod.
Fate comes a knocking; doors start locking....
Soarta vine o bătaie; ușile încep să se încuie....
Your old time connection, change your direction.
Conexiunea ta de altădată, schimbă-ți direcția.
Ain't gonna change it, can't rearrange it.
Nu îl voi schimba, nu îl voi putea rearanja.
Can't stand the pain when it's all the same to you, my friend.
Nu suport durerea când îți este la fel, prietene.
Rhy. Fig.1
Rhy. Fig.1
At the end, use the same chorus Rhy. but substitute
La sfârșit, folosiți același refren Rhy. dar înlocuitor
this at the end of the chorus....
asta la finalul refrenului....
Same old story, same old song and dance.
Aceeași poveste veche, același cântec și dans vechi.
I did not want to take the time to write all the verses
Nu am vrut să îmi iau timp să scriu toate versurile
out, but I think you get the idea. This is a very easy song
afară, dar cred că ai înțeles ideea. Acesta este un cântec foarte ușor
to play, and fun.
să te joci și să te distrezi.
Please write back if you have a question, or if you
Vă rugăm să scrieți înapoi dacă aveți o întrebare sau dacă aveți
want to tell me that I am totally wrong. (I probably am.)
vreau să-mi spui că greșesc total. (Probabil sunt.)
coolez@aol.com
coolez@aol.com