Beautiful Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Forgotten Arm (2005)
Unutulan Kol (2005)
A mixo
Bir karışım
You pulled up and parked your El Dorado
El Dorado'nu çektin ve park ettin
We said "hi" and kissed with some bravado
"Merhaba" dedik ve cesurca öpüştük
I got out my camera and was laughing
Kameramı çıkardım ve gülüyordum
Happy it was you I'm photographing
Fotoğrafını çektiğim kişi sen olduğun için mutluyum
And we drove to the ferry
Ve feribota doğru yola çıktık
Like the cat and canary
Kedi ve kanarya gibi
I said, "Baby, it's scary
Dedim ki, "Bebeğim, bu çok korkutucu
When it's so beautiful
Bu kadar güzelken
Why does it hurt me
Neden canımı acıtıyor
To feel so much tenderness?
Bu kadar hassasiyet hissetmek için mi?
Beautiful
güzel
You little wonder, you"
Biraz merak ediyorsun, sen"
Maybe then I held your hand and kissed you
Belki sonra elini tuttum ve seni öptüm
I know once I just hauled off and hit you
Bir keresinde çekip gittiğimi ve sana vurduğumu biliyorum
'Cause I can't even stand it
Çünkü buna dayanamıyorum bile
'Cause I don't want to end it
Çünkü bunu bitirmek istemiyorum
To be perfectly candid,
Tamamen samimi olmak gerekirse,
Baby, you're beautiful
Bebeğim, çok güzelsin
Sometimes it hurts me
Bazen canımı acıtıyor
To feel so much tenderness
Bu kadar hassasiyet hissetmek
Beautiful
güzel
Wish you could see it, too
Keşke sen de görebilseydin
And all I have to do today
Ve bugün yapmam gereken tek şey
Is make you happy
seni mutlu etmek mi
The only thing you have to say
Söylemen gereken tek şey
Is, "It's all lovely, baby"
"Hepsi çok güzel bebeğim"
Late that night, we checked into the Bellevue
O gece geç saatlerde Bellevue'ye giriş yaptık.
Held you close, but, baby - couldn't tell you
Seni yakınımda tuttum ama bebeğim, sana söyleyemedim
And we stayed in our Calvins
Ve biz Calvins'imizde kaldık
And we swore we'd be best friends
Ve en iyi arkadaş olacağımıza yemin ettik
And I looked through the zoom lens
Ve yakınlaştırma merceğinden baktım
And thought you were beautiful
Ve güzel olduğunu düşündüm
Sometimes it hurts me
Bazen canımı acıtıyor
To feel so much tenderness
Bu kadar hassasiyet hissetmek
Beautiful
güzel
Baby, I'm dazzled
Bebeğim, gözlerim kamaştı
By the view
Görünüm olarak
Beautiful
güzel
You don't need to tell me
bana söylemene gerek yok
I'm completely powerless
Tamamen güçsüzüm
Beautiful
güzel
I wish you could see it, too
Keşke sen de görebilseydin
I wish you could see it, too
Keşke sen de görebilseydin
I wish you could see it, too
Keşke sen de görebilseydin
Baby, how I see you
Bebeğim, seni nasıl görüyorum
(Nick Lange June 2005)
(Nick Lange Haziran 2005)