I Was Thinking I Could Clean Up for Christmas Testo Traduzione Italiana

by Aimee Mann
di Aimee Mann
from The Forgotten Arm
da Il braccio dimenticato
Capo: 1st Fret
Capotasto: 1° tasto
Intro:
Introduzione:
I was thinking I could clean up for Christmas
Stavo pensando che potrei fare le pulizie per Natale
And then, baby, I'm through
E poi, tesoro, ho finito
Four more weeks that couldn't make any difference
Altre quattro settimane che non avrebbero potuto fare alcuna differenza
Except maybe to you
Tranne forse per te
But I've tried to use that trick
Ma ho provato a usare quel trucco
Like a carrot on a stick
Come una carota su un bastone
So I was thinking I could clean up for Christmas
Quindi stavo pensando che potrei fare le pulizie per Natale
Then, baby, I'm through
Allora, tesoro, ho finito
I was thinking I could clean up for Christmas
Stavo pensando che potrei fare le pulizie per Natale
And then, baby, I'm done
E poi, tesoro, ho finito
One less fucker trying to get in the business
Uno stronzo in meno che cerca di entrare nel business
Of the prodigal son
Del figliol prodigo
Where I know I can't compete
Dove so di non poter competere
Once I'm off of Hastings Street
Una volta uscito da Hastings Street
So I was thinking I could clean up for Christmas
Quindi stavo pensando che potrei fare le pulizie per Natale
Then, baby, I'm done
Allora, tesoro, ho finito
'Cause I can't live loaded and I can't live sober
Perché non posso vivere carico e non posso vivere sobrio
And I've been this way since the end of October
E sono così dalla fine di ottobre
And I know enough to know
E ne so abbastanza per sapere
That, baby, when it's over, it's over
Quello, tesoro, quando sarà finita, sarà finita
And it's over
Ed è finita
'Cause, baby, I'm done
Perché tesoro, ho finito
I was thinking I could clean up for Christmas
Stavo pensando che potrei fare le pulizie per Natale
And then call it a day
E poi basta
Tell you I'm sorry that I made you a witness
Ti dico che mi dispiace di averti reso testimone
To my moral decay
Al mio decadimento morale
And that, once upon a time
E quello, una volta
I believed it was a victimless crime
Credevo fosse un crimine senza vittime
I was thinking I could clean up for Christmas
Stavo pensando che potrei fare le pulizie per Natale
Then call it a day
Allora chiudiamola qui
Then call it a day
Allora chiudiamola qui
Then call it a day
Allora chiudiamola qui
-koping
-koping