Akala Mo'¦ Letra Traducción al Español

Intro: C-F-G-; (3x)
Introducción: CFG-; (3x)
C-F pause
pausa C-F
Akala mo hindi ko nakita
Pensaste que no lo vi
Maligaya ka pag ako ay masaya
Eres feliz cuando yo soy feliz
Akala mo hindi ko naisip
Pensaste que yo no pensé
Na kasama ako sa iyong panaginip
Que estoy contigo en tu sueño
Bawat sabihin ko
cada cosa que digo
Alam ko nakinig ka
se que escuchaste
Akala mo siguro
Podrías pensar que sí
Hindi ko nakita
no lo vi
Akala mo hindi ko pansin
Pensaste que no estaba prestando atención
Akala mo hindi ko alam
Crees que no lo sé
Mahal mo nga ako kahit
Aunque me amas
Hindi mo man sabihin
Ni siquiera dices
Akala mo hindi ko napansin
Pensaste que no me di cuenta
Akala mo hindi ko narinig
Pensaste que no escuché
Ang tibok ng puso mo't kaba ng dibdib
Tu corazón late y tu pecho tiembla
Akala mo hindi ko nadama
Pensaste que no lo sentía
Na may kasama ako sa lungkot at saya
Que tengo un compañero en la tristeza y la alegría
Kapag kailangan kita
cuando te necesito
Dumarating ka
tu estas viniendo
Akala mo siguro
Podrías pensar que sí
Hindi ko nakita
no lo vi
(Repeat Chorus except last word)
(Repetir coro excepto la última palabra)
... napansin
... notado
(Repeat Chorus moving chords 1/2 step higher,
(Repita el coro moviendo los acordes 1/2 paso más arriba,
except last word)
excepto la última palabra)
... napansin
... notado
Akala ko gano'n lang yon
pensé que era eso
Akala ko 'yon kahit noon
Lo pensé incluso entonces
Akala mo hindi ko napansin
Pensaste que no me di cuenta