Feels So Right Letra Traducción al Español

Back in the mid-eighties, I played in a band and we did this
A mediados de los ochenta, tocaba en una banda e hicimos esto
Alabama song. I was the one who worked it out off of a tape,
Canción de Alabama. Yo fui quien lo resolvió en una cinta,
so the key should be pretty close, but you can never tell with
por lo que la clave debería estar bastante cerca, pero nunca se puede saber con
a cassette--the player may be sluggish. We started the song in
un casete: es posible que el reproductor funcione lento. Empezamos la canción en
D, a half step down from what's shown below. Watch for the Key
D, medio paso por debajo de lo que se muestra a continuación. Esté atento a la clave
change and the little ditty that get's you there. Hope it works
cambio y la pequeña cancioncilla que te lleva allí. Espero que funcione
for you.
para ti.
FEELS SO RIGHT -- Alabama
SE SIENTE MUY BIEN -- Alabama
Wisper to me softly, breathe words upon my skin.
Susurrame suavemente, respira palabras sobre mi piel.
No one's near and listening, so please, don't say goodbye.
No hay nadie cerca ni escuchando, así que, por favor, no digas adiós.
Just hold me close and love me, press your lips to mine.
Sólo abrázame y ámame, presiona tus labios contra los míos.
Mmmm, Mmmm, Mmmm, feels so right. Feels so right.
Mmmm, Mmmm, Mmmm, se siente tan bien. Se siente tan bien.
Lying here beside you, I hear the echos of your sighs.
Tumbado aquí a tu lado, escucho los ecos de tus suspiros.
Promise me you'll stay with me and keep me warm tonight.
Prométeme que te quedarás conmigo y me mantendrás caliente esta noche.
So hold me close and love me, give my heart a smile.
Así que abrázame y ámame, dale una sonrisa a mi corazón.
Mmmm, Mmmm, Mmmm, feels so right. Feels so right.
Mmmm, Mmmm, Mmmm, se siente tan bien. Se siente tan bien.
Ditty: G Am A# Am C
Cancioncilla: G Am A# Am C
Your body feels so gentle, and my passion's rising high.
Tu cuerpo se siente tan suave y mi pasión está aumentando.
You're lovin' me so easy, your wish is my command.
Me amas tan fácilmente que tu deseo es mi orden.
Just hold me close and love me, tell me it won't end.
Sólo abrázame y ámame, dime que no terminará.
Mmmm, Mmmm, Mmmm, feels so right. Feels so right.
Mmmm, Mmmm, Mmmm, se siente tan bien. Se siente tan bien.
Feels so right.
Se siente tan bien.