Feels So Right Testo Traduzione Italiana

Back in the mid-eighties, I played in a band and we did this
A metà degli anni Ottanta suonavo in una band e facevamo così
Alabama song. I was the one who worked it out off of a tape,
Canzone dell'Alabama. Sono stato io a ricavarlo da un nastro,
so the key should be pretty close, but you can never tell with
quindi la chiave dovrebbe essere abbastanza vicina, ma non puoi mai dirlo
a cassette--the player may be sluggish. We started the song in
una cassetta: il lettore potrebbe essere lento. Abbiamo iniziato la canzone
D, a half step down from what's shown below. Watch for the Key
D, mezzo passo indietro rispetto a quanto mostrato di seguito. Attenzione alla chiave
change and the little ditty that get's you there. Hope it works
il cambiamento e la piccola canzoncina che ti porta lì. Spero che funzioni
for you.
per te.
FEELS SO RIGHT -- Alabama
SEMBRA COSÌ GIUSTO - Alabama
Wisper to me softly, breathe words upon my skin.
Sussurrami dolcemente, sussurra parole sulla mia pelle.
No one's near and listening, so please, don't say goodbye.
Nessuno è vicino e ascolta, quindi per favore, non dire addio.
Just hold me close and love me, press your lips to mine.
Tienimi stretto e amami, premi le tue labbra sulle mie.
Mmmm, Mmmm, Mmmm, feels so right. Feels so right.
Mmmm, Mmmm, Mmmm, sembra così giusto. Sembra così giusto.
Lying here beside you, I hear the echos of your sighs.
Sdraiato qui accanto a te, sento gli echi dei tuoi sospiri.
Promise me you'll stay with me and keep me warm tonight.
Promettimi che starai con me e che mi terrai al caldo stanotte.
So hold me close and love me, give my heart a smile.
Quindi tienimi stretto e amami, dai un sorriso al mio cuore.
Mmmm, Mmmm, Mmmm, feels so right. Feels so right.
Mmmm, Mmmm, Mmmm, sembra così giusto. Sembra così giusto.
Ditty: G Am A# Am C
Canzone: G Am A# Am C
Your body feels so gentle, and my passion's rising high.
Il tuo corpo è così gentile e la mia passione sta crescendo.
You're lovin' me so easy, your wish is my command.
Mi ami così facilmente che il tuo desiderio è il mio comando.
Just hold me close and love me, tell me it won't end.
Tienimi stretto e amami, dimmi che non finirà.
Mmmm, Mmmm, Mmmm, feels so right. Feels so right.
Mmmm, Mmmm, Mmmm, sembra così giusto. Sembra così giusto.
Feels so right.
Sembra così giusto.