Feels So Right Versuri Traducere în Română

Back in the mid-eighties, I played in a band and we did this
Pe la mijlocul anilor optzeci, am cântat într-o trupă și am făcut asta
Alabama song. I was the one who worked it out off of a tape,
Cântec din Alabama. Eu am fost cel care a scos-o dintr-o casetă,
so the key should be pretty close, but you can never tell with
deci cheia ar trebui să fie destul de aproape, dar nu poți niciodată să-ți dai seama
a cassette--the player may be sluggish. We started the song in
o casetă - playerul poate fi lent. Am început melodia în
D, a half step down from what's shown below. Watch for the Key
D, cu o jumătate de pas față de ceea ce este afișat mai jos. Fii atent la Cheie
change and the little ditty that get's you there. Hope it works
schimbare și micuța cântare care te duce acolo. Sper că funcționează
for you.
pentru tine.
FEELS SO RIGHT -- Alabama
SE SIMTE ATÂT DE CORECT -- Alabama
Wisper to me softly, breathe words upon my skin.
Șoptește-mi încet, respiră cuvinte pe pielea mea.
No one's near and listening, so please, don't say goodbye.
Nimeni nu e aproape și nu ascultă, așa că te rog, nu-ți lua la revedere.
Just hold me close and love me, press your lips to mine.
Doar ține-mă aproape și iubește-mă, strânge-ți buzele de ale mele.
Mmmm, Mmmm, Mmmm, feels so right. Feels so right.
Mmmm, Mmmm, Mmmm, mă simt atât de bine. Se simte atât de bine.
Lying here beside you, I hear the echos of your sighs.
Întins aici, lângă tine, aud ecourile suspinelor tale.
Promise me you'll stay with me and keep me warm tonight.
Promite-mi că vei sta cu mine și mă vei încălzi în seara asta.
So hold me close and love me, give my heart a smile.
Așa că ține-mă aproape și iubește-mă, dă-mi inimii un zâmbet.
Mmmm, Mmmm, Mmmm, feels so right. Feels so right.
Mmmm, Mmmm, Mmmm, mă simt atât de bine. Se simte atât de bine.
Ditty: G Am A# Am C
Ditty: G Am A# Am C
Your body feels so gentle, and my passion's rising high.
Corpul tău se simte atât de blând, iar pasiunea mea crește.
You're lovin' me so easy, your wish is my command.
Mă iubești atât de ușor, dorința ta este comanda mea.
Just hold me close and love me, tell me it won't end.
Ține-mă strâns și iubește-mă, spune-mi că nu se va termina.
Mmmm, Mmmm, Mmmm, feels so right. Feels so right.
Mmmm, Mmmm, Mmmm, mă simt atât de bine. Se simte atât de bine.
Feels so right.
Se simte atât de bine.