Feels So Right Letras Tradução em Português

Back in the mid-eighties, I played in a band and we did this
Em meados dos anos 80, toquei numa banda e fizemos isto
Alabama song. I was the one who worked it out off of a tape,
Canção do Alabama. Fui eu quem descobriu isso em uma fita,
so the key should be pretty close, but you can never tell with
então a chave deve estar bem próxima, mas você nunca pode dizer com
a cassette--the player may be sluggish. We started the song in
uma cassete - o leitor pode ficar lento. Começamos a música em
D, a half step down from what's shown below. Watch for the Key
D, meio tom abaixo do mostrado abaixo. Cuidado com a chave
change and the little ditty that get's you there. Hope it works
mudança e a pequena cantiga que leva você até lá. Espero que funcione
for you.
para você.
FEELS SO RIGHT -- Alabama
PARECE TÃO CERTO - Alabama
Wisper to me softly, breathe words upon my skin.
Fale suavemente para mim, respire palavras em minha pele.
No one's near and listening, so please, don't say goodbye.
Ninguém está por perto e ouvindo, então, por favor, não diga adeus.
Just hold me close and love me, press your lips to mine.
Apenas me abrace e me ame, pressione seus lábios nos meus.
Mmmm, Mmmm, Mmmm, feels so right. Feels so right.
Mmmm, Mmmm, Mmmm, parece tão certo. Parece tão certo.
Lying here beside you, I hear the echos of your sighs.
Deitado aqui ao seu lado, ouço os ecos dos seus suspiros.
Promise me you'll stay with me and keep me warm tonight.
Prometa-me que ficará comigo e me manterá aquecido esta noite.
So hold me close and love me, give my heart a smile.
Então me abrace e me ame, dê um sorriso ao meu coração.
Mmmm, Mmmm, Mmmm, feels so right. Feels so right.
Mmmm, Mmmm, Mmmm, parece tão certo. Parece tão certo.
Ditty: G Am A# Am C
Cantiga: G Am A# Am C
Your body feels so gentle, and my passion's rising high.
Seu corpo parece tão gentil, e minha paixão está aumentando.
You're lovin' me so easy, your wish is my command.
Você está me amando tão facilmente, seu desejo é uma ordem.
Just hold me close and love me, tell me it won't end.
Apenas me abrace e me ame, me diga que isso não vai acabar.
Mmmm, Mmmm, Mmmm, feels so right. Feels so right.
Mmmm, Mmmm, Mmmm, parece tão certo. Parece tão certo.
Feels so right.
Parece tão certo.