If You're Gonna Play In Texas كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Tue, 23 Jan 1996 07:18:36 -0500 (EST)
التاريخ: الثلاثاء، 23 يناير 1996 07:18:36 -0500 (بتوقيت شرق الولايات المتحدة)
From: Douglas=K.=Smith%95%King@king2.king.bristol.tn.us
من: Douglas=K.=Smith%95%King@king2.king.bristol.tn.us
Subject: "If You're Gonna Play in Texas"
الموضوع: "إذا كنت ستلعب في تكساس"
"If You're Gonna Play in Texas (You Gotta Have a Fiddle in the Band)"
"إذا كنت ستعزف في تكساس (يجب أن يكون لديك عازف كمان في الفرقة)"
by Dan Mitchell and Murray Kellum
بقلم دان ميتشل وموراي كيلوم
performed by Alabama
يؤديها ألاباما
4/4 time, performed "brightly, in 2"
4/4 مرة، أداء "بزاوية، في 2"
chorus 1: If you're gonna play in Texas,
الكورس 1: إذا كنت ستعزف في تكساس،
You gotta have a fiddle in the band.
يجب أن يكون لديك كمان في الفرقة.
That lead guitar is hot,
هذا الغيتار الرئيسي ساخن،
but not for "Lousiana Man".
ولكن ليس لـ "رجل لوسيانا".
So rosin up that bow for "Faded Love"
لذا انحنى هذا القوس لأغنية "Faded Love"
and let's all dance.
ودعونا جميعا نرقص.
If you're gonna play in Texas,
إذا كنت ستلعب في تكساس،
You gotta have a fiddle in the band.
يجب أن يكون لديك كمان في الفرقة.
verse 1:I re-member down in Hou-ston
الآية 1: أتذكر في هو ستون
we were puttin' on a show
كنا نضع في العرض
When a cowboy in the back stood up and yelled,
عندما وقف رعاة البقر في الخلف وصرخ،
"Cotton-Eyed Joe"!
"جو القطن العينين"!
He said, "We love what you're do-in'.
قال: "نحن نحب ما تفعله".
Boys don't get us wrong,
يا شباب لا تفهمونا خطأ
There's just somethin' missin' in your song.
هناك فقط شيء مفقود في أغنيتك.
(repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
verse 2:So we dusted off our boots and put our cowboy hats on straight.
الآية 2: لذلك نفضنا الغبار عن أحذيتنا ووضعنا قبعات رعاة البقر بشكل مستقيم.
Them Texans raised the roof when Jeff opened up his case.
لقد رفع هؤلاء تكساس السقف عندما فتح جيف قضيته.
You say y'all all wanna two-step. You say ya wanna doe-si-doe.
أنت تقول أنكم جميعًا تريدون خطوتين. أنت تقول أنك تريد دو-سي-دو.
Well, here's a fiddlin' song before we go.
حسنًا، إليك أغنية عزف قبل أن نذهب.
(Chorus 2--same as chorus 1, except last line goes:
(الجوقة 2 - نفس الكورس 1، باستثناء السطر الأخير:
...gotta have a fiddle in the band)
...يجب أن يكون لديك كمان في الفرقة)
repeat and fade
كرر وتتلاشى
Enjoy!
استمتع!
Anyone with TAB to this, PLEASE let me know!
أي شخص لديه TAB لهذا، يرجى إعلامي بذلك!
Bishop of Nod
أسقف نود
www.geocities.com/rodeodrive/2402
www.geocities.com/rodeodrive/2402