If You're Gonna Play In Texas Versuri Traducere în Română

Date: Tue, 23 Jan 1996 07:18:36 -0500 (EST)
Data: marți, 23 ianuarie 1996 07:18:36 -0500 (EST)
From: Douglas=K.=Smith%95%King@king2.king.bristol.tn.us
De la: Douglas=K.=Smith%95%King@king2.king.bristol.tn.us
Subject: "If You're Gonna Play in Texas"
Subiect: „Dacă vei juca în Texas”
"If You're Gonna Play in Texas (You Gotta Have a Fiddle in the Band)"
„Dacă vei cânta în Texas (Trebuie să ai un lăutar în trupă)”
by Dan Mitchell and Murray Kellum
de Dan Mitchell și Murray Kellum
performed by Alabama
realizat de Alabama
4/4 time, performed "brightly, in 2"
4/4 timp, executat „luminos, în 2”
chorus 1: If you're gonna play in Texas,
refren 1: Dacă vei cânta în Texas,
You gotta have a fiddle in the band.
Trebuie să ai un lăutar în trupă.
That lead guitar is hot,
Acea chitară principală e fierbinte,
but not for "Lousiana Man".
dar nu pentru „Lousiana Man”.
So rosin up that bow for "Faded Love"
Așa că colofoniu acela pentru „Faded Love”
and let's all dance.
si hai sa dansam cu totii.
If you're gonna play in Texas,
Dacă vei juca în Texas,
You gotta have a fiddle in the band.
Trebuie să ai un lăutar în trupă.
verse 1:I re-member down in Hou-ston
versetul 1: Îmi amintesc jos în Hou-ston
we were puttin' on a show
dăm un spectacol
When a cowboy in the back stood up and yelled,
Când un cowboy din spate s-a ridicat și a țipat,
"Cotton-Eyed Joe"!
"Joe cu ochi de bumbac"!
He said, "We love what you're do-in'.
El a spus: „Ne place ceea ce faci.
Boys don't get us wrong,
Băieții nu ne înțelege greșit,
There's just somethin' missin' in your song.
Doar că ceva lipsește din cântecul tău.
(repeat Chorus 1)
(repetați Refrenul 1)
verse 2:So we dusted off our boots and put our cowboy hats on straight.
versetul 2: Așa că ne-am desprăfuit cizmele și ne-am pus pălăriile de cowboy drepte.
Them Texans raised the roof when Jeff opened up his case.
Cei texani au ridicat acoperișul când Jeff și-a deschis cazul.
You say y'all all wanna two-step. You say ya wanna doe-si-doe.
Spui că toți vrei să faci doi pași. Spui că vrei doe-si-doe.
Well, here's a fiddlin' song before we go.
Ei bine, iată un cântec lăutăresc înainte să plecăm.
(Chorus 2--same as chorus 1, except last line goes:
(Frenul 2 - la fel ca refrenul 1, cu excepția faptului că ultimul rând spune:
...gotta have a fiddle in the band)
...trebuie să am o lăutără în trupă)
repeat and fade
repetă și estompează
Enjoy!
Bucurați-vă!
Anyone with TAB to this, PLEASE let me know!
Oricine are TAB la asta, VA ROG sa ma anunte!
Bishop of Nod
Episcop de Nod
www.geocities.com/rodeodrive/2402
www.geocities.com/rodeodrive/2402