If You're Gonna Play In Texas Testo Traduzione Italiana

Date: Tue, 23 Jan 1996 07:18:36 -0500 (EST)
Data: martedì 23 gennaio 1996 07:18:36 -05:00 (EST)
From: Douglas=K.=Smith%95%King@king2.king.bristol.tn.us
Da: Douglas=K.=Smith%95%King@king2.king.bristol.tn.us
Subject: "If You're Gonna Play in Texas"
Oggetto: "Se giocherai in Texas"
"If You're Gonna Play in Texas (You Gotta Have a Fiddle in the Band)"
"Se suonerai in Texas (devi avere un violino nella band)"
by Dan Mitchell and Murray Kellum
di Dan Mitchell e Murray Kellum
performed by Alabama
eseguito dall'Alabama
4/4 time, performed "brightly, in 2"
Tempo 4/4, eseguito "vivacemente, in 2"
chorus 1: If you're gonna play in Texas,
ritornello 1: Se suonerai in Texas,
You gotta have a fiddle in the band.
Devi avere un violino nella band.
That lead guitar is hot,
Quella chitarra solista è calda,
but not for "Lousiana Man".
ma non per "Lousiana Man".
So rosin up that bow for "Faded Love"
Quindi prepara l'arco per "Faded Love"
and let's all dance.
e balliamo tutti.
If you're gonna play in Texas,
Se suonerai in Texas,
You gotta have a fiddle in the band.
Devi avere un violino nella band.
verse 1:I re-member down in Hou-ston
versetto 1: Ricordo che ero a Hou-ston
we were puttin' on a show
stavamo organizzando uno spettacolo
When a cowboy in the back stood up and yelled,
Quando un cowboy dietro si alzò e urlò:
"Cotton-Eyed Joe"!
"Joe dagli occhi di cotone"!
He said, "We love what you're do-in'.
Ha detto: "Amiamo quello che stai facendo".
Boys don't get us wrong,
Ragazzi, non fraintendeteci
There's just somethin' missin' in your song.
C'è solo qualcosa che manca nella tua canzone.
(repeat Chorus 1)
(ripetere il coro 1)
verse 2:So we dusted off our boots and put our cowboy hats on straight.
versetto 2: Così abbiamo rispolverato i nostri stivali e abbiamo indossato i nostri cappelli da cowboy.
Them Texans raised the roof when Jeff opened up his case.
Quei texani hanno alzato il tetto quando Jeff ha aperto il suo caso.
You say y'all all wanna two-step. You say ya wanna doe-si-doe.
Dici che tutti voi volete fare due passi. Dici che vuoi fare-si-doe.
Well, here's a fiddlin' song before we go.
Bene, ecco una canzone complicata prima di andare.
(Chorus 2--same as chorus 1, except last line goes:
(Ritornello 2--come il ritornello 1, tranne che l'ultima riga recita:
...gotta have a fiddle in the band)
...devo avere un violino nella band)
repeat and fade
ripetere e svanire
Enjoy!
Divertitevi!
Anyone with TAB to this, PLEASE let me know!
Chiunque abbia TAB a questo, per favore fatemelo sapere!
Bishop of Nod
Vescovo di Nod
www.geocities.com/rodeodrive/2402
www.geocities.com/rodeodrive/2402