If You're Gonna Play In Texas Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Tue, 23 Jan 1996 07:18:36 -0500 (EST)
Tarih: 23 Ocak 1996 Salı 07:18:36 -05:00 (EST)
From: Douglas=K.=Smith%95%King@king2.king.bristol.tn.us
Gönderen: Douglas=K.=Smith%95%King@king2.king.bristol.tn.us
Subject: "If You're Gonna Play in Texas"
Konu: "Teksas'ta Oynayacaksan"
"If You're Gonna Play in Texas (You Gotta Have a Fiddle in the Band)"
"Teksas'ta Çalacaksan (Grupta Bir Keman Olmalısın)"
by Dan Mitchell and Murray Kellum
Yazan: Dan Mitchell ve Murray Kellum
performed by Alabama
Alabama'nın gerçekleştirdiği
4/4 time, performed "brightly, in 2"
4/4 kez, "parlak bir şekilde, 2'de" gerçekleştirildi
chorus 1: If you're gonna play in Texas,
koro 1: Eğer Teksas'ta çalacaksan,
You gotta have a fiddle in the band.
Grupta bir kemanın olması lazım.
That lead guitar is hot,
O gitar çok ateşli,
but not for "Lousiana Man".
ama "Lousiana Adamı" için değil.
So rosin up that bow for "Faded Love"
Öyleyse "Solmuş Aşk" için yayı reçinele
and let's all dance.
ve hep birlikte dans edelim.
If you're gonna play in Texas,
Teksas'ta oynayacaksan,
You gotta have a fiddle in the band.
Grupta bir kemanın olması lazım.
verse 1:I re-member down in Hou-ston
1. ayet: Hou-ston'da olduğumu hatırlıyorum
we were puttin' on a show
bir gösteri yapıyorduk
When a cowboy in the back stood up and yelled,
Arkadaki bir kovboy ayağa kalkıp bağırdığında:
"Cotton-Eyed Joe"!
"Pamuk Gözlü Joe"!
He said, "We love what you're do-in'.
"Yaptığınız işi seviyoruz" dedi.
Boys don't get us wrong,
Erkekler bizi yanlış anlamayın
There's just somethin' missin' in your song.
Şarkınızda eksik olan bir şeyler var.
(repeat Chorus 1)
(Nakarat 1'i tekrarlayın)
verse 2:So we dusted off our boots and put our cowboy hats on straight.
Ayet 2: Böylece çizmelerimizin tozunu aldık ve kovboy şapkalarımızı düz bir şekilde taktık.
Them Texans raised the roof when Jeff opened up his case.
Jeff davasını açtığında Teksaslılar çatıyı kaldırdılar.
You say y'all all wanna two-step. You say ya wanna doe-si-doe.
Hepinizin iki adım atmak istediğini söylüyorsunuz. Yapmak istediğini söylüyorsun.
Well, here's a fiddlin' song before we go.
İşte gitmeden önce küçük bir şarkı.
(Chorus 2--same as chorus 1, except last line goes:
(Koro 2 - koro 1 ile aynı, ancak son satır şöyle:
...gotta have a fiddle in the band)
...grupta bir kemanın olması lazım)
repeat and fade
tekrarla ve kaybol
Enjoy!
Tadını çıkarın!
Anyone with TAB to this, PLEASE let me know!
Bu konuda TAB'ı olan herkes, LÜTFEN bana bildirin!
Bishop of Nod
Nod Piskoposu
www.geocities.com/rodeodrive/2402
www.geocities.com/rodeodrive/2402