Sorry Текст Песни Перевод на Русский

The lead track to Alan Doyle's solo album "Boy On Bridge". A very simple four-chord song.
Заглавный трек сольного альбома Алана Дойла "Boy On Bridge". Очень простая четырехаккордная песня.
-Standard Tuning-
-Стандартный тюнинг-
-No Capo-
-Нет Капо-
The chords are played as follows:
Аккорды играются следующим образом:
*All verses and choruses are played the same
*Все куплеты и припевы исполняются одинаково.
D: xx0232
Д: хх0232
Bm: x24432
Бм: x24432
G: 320033
Г: 320033
A: x02220
А: x02220
And so,
И так,
That's how
Вот как
Stories like this usually start
Подобные истории обычно начинаются
Fast forward to a broken heart
Перенесемся к разбитому сердцу
And then a rainy day
А потом дождливый день
And the memory of your smile
И память о твоей улыбке
Takes me over and sets me back down
Берет меня и опускает обратно
Tells me to stay true in all this
Говорит мне оставаться верным во всем этом
horus
Гор
You can't un-ring a bell
Вы не можете отменить звонок
You can't un-tell a story
Вы не можете рассказать историю
You can't un-break a heart
Вы не можете разбить сердце
I'm sorry, I'm sorry
Мне очень жаль, мне очень жаль
If there's a chance in hell
Если есть шанс в аду
For a moment's glory
Ради минутной славы
I'll be so glad to tell you
Я буду так рад сказать тебе
I'm sorry, I'm sorry
Мне очень жаль, мне очень жаль
Instrumental
Инструментальный
And so, it seems
И вот, кажется
As though our song is sung
Как будто наша песня спета
It's over now
Теперь все кончено
What's done is done
Что сделано, то сделано
But if it takes a while
Но если это займет некоторое время
That you remain
Что ты остаешься
Partial to a moment when
Частично момент, когда
You and I might make amends
Мы с тобой могли бы помириться
horus
Гор
You can't un-ring a bell
Вы не можете отменить звонок
You can't un-tell a story
Вы не можете рассказать историю
You can't un-break a heart
Вы не можете разбить сердце
I'm sorry, I'm sorry
Мне очень жаль, мне очень жаль
If there's a chance in hell
Если есть шанс в аду
For a moment's glory
Ради минутной славы
I'll be so glad to tell you
Я буду так рад сказать тебе
I'm sorry, I'm sorry
Мне очень жаль, мне очень жаль
ridge
хребет
Oh can it come the moment of the fallen down, the pickin' up
О, может ли наступить момент падения, подъема?
The pieces we long to repair
Части, которые мы хотим отремонтировать
Can the kindness of your strong heart make a harbour for a man's mistakes
Может ли доброта вашего сильного сердца стать прибежищем для ошибок человека?
To ghosts in her eyes to have cleared
Чтобы призраки в ее глазах прояснились
horus
Гор
(No guitar on this part of the chorus)
(В этой части припева нет гитары)
You can't un-ring a bell
Вы не можете отменить звонок
You can't un-tell a story
Вы не можете рассказать историю
You can't un-break a heart
Вы не можете разбить сердце
I'm sorry, I'm sorry
Мне очень жаль, мне очень жаль
(Guitar starts again here)
(Здесь снова начинается гитара)
You can't un-ring a bell
Вы не можете отменить звонок
You can't un-tell a story
Вы не можете рассказать историю
You can't un-break a heart
Вы не можете разбить сердце
I'm sorry, I'm sorry
Мне очень жаль, мне очень жаль
If there's a chance in hell
Если есть шанс в аду
For a moment's glory
Ради минутной славы
I'll be so glad to tell you
Я буду так рад сказать тебе
I'm sorry, I'm sorry
Мне очень жаль, мне очень жаль
I'm sorry, I'm sorry
Мне очень жаль, мне очень жаль
I'm sorry, I'm sorry
Мне очень жаль, мне очень жаль
nd on
и дальше