Breath on a Window كلمات أغنية ترجمة عربية

Tuning half step down
ضبط نصف التنحي
However, all chords listed are with respect to their position in standard tuning.
ومع ذلك، فإن جميع الأوتار المدرجة تتعلق بموقعها في الضبط القياسي.
Does that make sense? For example, I have E for the first chord.
هل هذا منطقي؟ على سبيل المثال، لدي E للوتر الأول.
Technically, it would be an Eb because of the tuning, but the shape is that
من الناحية الفنية، سيكون إب بسبب الضبط، ولكن الشكل هو كذلك
of an E in standard tuning...I think anyone that finds this tab should be
من E في الضبط القياسي...أعتقد أن أي شخص يجد علامة التبويب هذه يجب أن يكون كذلك
able to play the song.
قادرة على تشغيل الأغنية.
Intro: E
مقدمة: إ
Verse 1:
الآية 1:
Mending fence along the road
إصلاح السياج على طول الطريق
Barely holding together
بالكاد تتماسك
Mapless zone the road signs holed
منطقة بلا خريطة علامات الطريق متحصنة
Keep ahead of the weather
ابق على اطلاع بالطقس
Long past time to close dead eyes
لقد مضى وقت طويل لإغلاق عيون الموتى
Find a break in the highway
العثور على استراحة في الطريق السريع
Out here I'm invisible
أنا غير مرئي هنا
Very few going my way
قليلون جداً من يسيرون في طريقي
*Chorus:
*جوقة:
Breath on a window showing tic tac toe
التنفس على نافذة تظهر تيك تاك تو
Rear view reflecting there ain't nobody home
يعكس المنظر الخلفي عدم وجود أحد في المنزل
Verse 2:
الآية 2:
Ghost town strip of misery
قطاع مدينة الأشباح من البؤس
I ain't feeling no better
أنا لا أشعر بأي تحسن
Road kill heart inside of me
الطريق يقتل القلب بداخلي
Follow it to the letter
اتبعه إلى الرسالة
Sundown brings a welcome change
Sundown يجلب تغييرًا مرحبًا به
Everything that's hiding
كل ما يختبئ
More at home in landscapes strange
أكثر في المنزل في المناظر الطبيعية غريبة
Are you selling I'm buying
هل تبيع أنا أشتري
*Chorus:
*جوقة:
Breath on a window showing tic tac toe
التنفس على نافذة تظهر تيك تاك تو
Rear view reflecting there ain't nobody home
يعكس المنظر الخلفي عدم وجود أحد في المنزل
Cigarette burn holes outline an old soul
ثقوب حرق السجائر ترسم روحًا قديمة
Connect the dot scribbling
ربط نقطة الخربشة
And you would never know
ولن تعرف أبدًا
Bridge?: F# A A# (use power chords)
الجسر ؟: F# A A# (استخدم أوتار الطاقة)
Failed to head the signal
فشل في توجيه الإشارة
Thought you got through just in time (it was hard to line these up
اعتقدت أنك تجاوزت الأمر في الوقت المناسب (كان من الصعب التوفيق بينها
F# A A# F# A A# exactly with the lyrics...so
F# A A# F# A A# تمامًا مع الكلمات... لذا
Crashing hard upon your ego I didn't)
تحطم بشدة على الأنا الخاصة بك لم أفعل ذلك)
Penetrated from the side
اخترقت من الجانب
Outro:
الخاتمة:
I'd let you go, but you're always in the way
كنت سأتركك تذهب، لكنك دائمًا في الطريق
I'm the damage done, your scar of yesterday
أنا الضرر الذي حدث، ندبة الأمس
I'd love to go, but you're always in the way
أود أن أذهب، ولكنك دائما في الطريق
I'm the damage done, your scar of yesterday.
أنا الضرر الذي حدث، ندبة الأمس.
Fade Out:
تتلاشى:
* For the first two A chords, you can try power chords and sliding
* بالنسبة للوترين الأولين، يمكنك تجربة أوتار الطاقة والانزلاق
them up a half step and back twice before playing the E to sound like
يتقدمون بنصف خطوة ويعودون مرتين قبل تشغيل حرف E ليبدو الأمر كذلك
the record. The last A you can do one half step slide and then go to
السجل. آخر A يمكنك القيام بنصف خطوة ثم الانتقال إلى
the C.
ج.
Picking for the bridge:
اختيار الجسر:
I figured this out on an acoustic...sometime I have my electric out
لقد اكتشفت ذلك من خلال جهاز صوتي... في وقت ما انقطعت الكهرباء عني
I'll work on the outro solo.
سأعمل على الخاتمة المنفردة