Hate to Feel Versuri Traducere în Română

Alice in Chains
Alice în lanțuri
Hate to Feel
Urăsc să simt
Words and Music by Layne Staley (RIP)
Cuvinte și muzică de Layne Staley (RIP)
Tune Down a ½ step
Reduceți o jumătate de pas
key:
cheie:
/\/\/\/\/\/\= vibrato
/\/\/\/\/\/\= vibrato
NH= Natural Harmonic
NH = armonic natural
PH=Pinch Harmonic
PH=Pinch Harmonic
^Full = Bend up 1 Step
^Complet = Îndoiți-vă cu 1 pas
^1/2 = Bend up ½ a step
^1/2 = Îndoiți-vă ½ pas
Intro/ Verse
Introducere/ Vers
Slow Rock
Slow Rock
6/8 time
6/8 timp
Guitars 1&2
Chitarele 1&2
Gb--------------------------------------------------------------------------2^full---------------
Gb------------------------------------------------------------------------2^full----------------
Moderate Rock
Rock moderat
4/4 Time
4/4 timp
Guitar 2 plays this until Layne Says ??Plastic man, Paper Face?? or ??New orleans?? the second time and third time that??s when it stops
Guitar 2 cântă asta până când Layne spune ??Plastic man, Paper Face?? sau ??New Orleans?? a doua oară și a treia oară atunci se oprește
Guitar 1 plays this until the aforementioned ??paper face?? part
Guitar 1 cântă asta până la ??fața de hârtie menționată mai sus?? parte
Then it gets into this
Apoi intră în asta
Guitars 1&2 play riff as needed
Chitarele 1&2 cântă riff după cum este necesar
Eb--0-0-6-------(5)NH--0--0--6----(5)NH(5)NH--0--0--6---(5)NH-0---0--6-
Eb--0-0-6-------(5)NH--0--0--6----(5)NH(5)NH--0--0--6---(5)NH-0---0--6-
Stare at me with empty eyes and point your words at me,
Privește-mă cu ochii goali și îndreaptă-ți cuvintele spre mine,
Mirror on the wall will show you what your scared to see
Oglinda de pe perete vă va arăta ce vă este frică să vedeți
Chorus:
Refren:
I can See
pot să văd
Wish I couldn??t see at all
Aș vrea să nu văd deloc
Guitar 2 Play this twice
Chitară 2 Cântă asta de două ori
Bb---9h10---9---------------------------------
Bb---9h10---9---------------------------------
I can feel
Pot să simt
Wish I couldn??t feel at all
Aș vrea să nu pot simți deloc
Hate to see
Urăsc să văd
Wish I couldn??t see at all
Aș vrea să nu văd deloc
Hate to feel
Urăsc să simt
Wish I couldn??t feel at all
Aș vrea să nu pot simți deloc
Guitar 2
Chitara 2
Eb---------------------10^full-----
Eb----------------------10^plin-----
Bb---9h10--9----------------------
Bb---9h10--9-----------------------
Go back to verse riff but Guitar 2 plays this at the very beginning of the 2nd verse
Reveniți la riff-ul versului, dar Guitar 2 joacă asta chiar la începutul celui de-al doilea vers
Bb---15^full---12/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\--(12)\----
Bb---15^full---12/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\--(12)\----
All this time I swore I??d never be like my old man
În tot acest timp am jurat că nu voi fi niciodată ca bătrânul meu
What the hay its time to face exactly who I am
Ce fân e timpul să înfrunt exact cine sunt eu
Do Chorus
Fă refren
After Chorus, Solo goes over verse riff
După Refren, Solo trece peste riff-ul versurilor
Solo:
Solo:
Eb--10^full ---15----------15---------------------------------------------------------------------
Eb--10^plin ---15----------15-------------------------------------------------------------------
Bb-----------------15^full-----15^full then release slowly----------------------------12--------
Bb------------------15^plin-----15^plin apoi eliberați încet-----------------------------12--------
Gb-----------------------------------------------------------------12--14--14^ ½^14 ------------12-
Gb---------------------------------------------------------------12--14--14^ ½^14 ------------12
Bb---------------------------------------------12-----15^full hold then do pull-off to 12----
Bb---------------------------------------------12------15^ ţinere completă apoi trage la 12----
Gb-------12/\/\/\/\/\----------------------14^full-------------------------------------------------
Gb-------12/\/\/\/\/\-----------------------14^full--------------------------------------------------
Db---14---------------12h14--------------------------------------------------------------------
Db---14---------------12h14-----------------------------------------------------------------
Gb--------12--12/\/\/\/\/\-------------------------4\3--2PH^ ½ release-2^full--2p0-----------
Gb--------12--12/\/\/\/\/\-------------------------4\3--2PH^ ½ lansare-2^full--2p0-----------
Db---14----------------------14------------------------------------------------------------0h2------
Db---14----------------------14-----------------------------------------------------------0h2----
Bb---------------------------------------------------------------8--10^ gradual--10--10PH^full--
Bb------------------------------------------------------------------10^ treptat--10--10PH^plin--
Gb---------9---9/\/\/\--9^full-----9--7----------------------------------------------------------------
Gb---------9---9/\/\/\--9^full-----9--7-------------------------------------------------------------
Db---------------------------9-----------9--8--7PH-5PH-7PH-7PH^ ½ -5PH- ----5--------------
Db---------------------------9------------9--8--7PH-5PH-7PH-7PH^ ½ -5PH- ----5--------------
Ab-------------------------------------------------------------------------------------7------7p5h7p5
Ab----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Eb-----------------------------------------/15^gradual bend and release--X-----17^full -------
Eb-----------------------------------------/15^ îndoire treptată și eliberare--X-----17^plin -------
Bb-------------------------------------------------------------------------------------------17p15-
Bb----------------------------------------------------------------------------------------17p1
Eb-5h6-7----6--5-3--3 dive with bar-----------------------------------------------------------------
Eb-5h6-7----6--5-3--3 scufundare cu bara------------------------------------------------------------------
Bb--17p15-
Bb--17p15-
Pre- Chorus
Pre- Refren
Gradually get faster
Treptat mai repede
Guitar 2
Chitara 2
Eb--15^full/\/\/\/\/\/--15^Full/\/\/\/\/--15^full/\/\/\/\--15^full/\/\/\/\/\/
Eb--15^full/\/\/\/\/\/--15^full/\/\/\/\/--15^full/\/\/\/\--15^full/\/\/\/\/\/
Bb--14/\/\/\/--15^full/\/\/\/\-15^full/\/\/\/\-15^full/\/\/\/\-15^full/\/\/\ 14---------------------12
Bb--14/\/\/\/--15^full/\/\/\/\-15^full/\/\/\/\-15^full/\/\/\/\-15^full/\/\/\ 14----------------------12
Gb--14/\//\/------------------------------------------------------------------14 Trem. Pick both 12
Gb--14/\//\/-----------------------------------------------------------------14 Trem. Alege-le pe amândouă 12
Chords
Acorduri
E and F can be used in triads if you prefer.
E și F pot fi folosite în triade dacă preferați.
This has been taken right from the DIRT music book.
Acesta a fost preluat chiar din cartea de muzică DIRT.
Mathis Hughes
Mathis Hughes