Hate to Feel Текст Песни Перевод на Русский

Alice in Chains
Алиса в цепях
Hate to Feel
Ненавижу чувствовать
Words and Music by Layne Staley (RIP)
Слова и музыка Лэйна Стейли (RIP)
Tune Down a ½ step
Уменьшите настройку на полшага
key:
ключ:
/\/\/\/\/\/\= vibrato
/\/\/\/\/\/\= вибрато
NH= Natural Harmonic
NH= естественная гармоника
PH=Pinch Harmonic
PH = Пинч-гармоника
^Full = Bend up 1 Step
^Полный = Согнитесь на 1 шаг вверх
^1/2 = Bend up ½ a step
^1/2 = Наклонитесь на ½ шага.
Intro/ Verse
Вступление/Куплет
Slow Rock
Медленный рок
6/8 time
6/8 раз
Guitars 1&2
Гитары 1 и 2
Gb--------------------------------------------------------------------------2^full---------------
Гб ---------------------------------------------------------------------------2^full---------------
Moderate Rock
Умеренный рок
4/4 Time
4/4 времени
Guitar 2 plays this until Layne Says ??Plastic man, Paper Face?? or ??New orleans?? the second time and third time that??s when it stops
Гитара 2 играет это, пока Лэйн не говорит: «Пластиковый человечек, Бумажное лицо?» или??Новый Орлеан?? второй раз и третий раз, когда оно прекращается
Guitar 1 plays this until the aforementioned ??paper face?? part
Гитара 1 играет это до тех пор, пока не появится вышеупомянутое «бумажное лицо». часть
Then it gets into this
Тогда это попадает в это
Guitars 1&2 play riff as needed
Гитары 1 и 2 играют рифф по мере необходимости.
Eb--0-0-6-------(5)NH--0--0--6----(5)NH(5)NH--0--0--6---(5)NH-0---0--6-
Eb--0-0-6-------(5)NH--0--0--6----(5)NH(5)NH--0--0--6---(5)NH-0---0--6-
Stare at me with empty eyes and point your words at me,
Смотри на меня пустыми глазами и направляй на меня свои слова,
Mirror on the wall will show you what your scared to see
Зеркало на стене покажет тебе то, что ты боишься увидеть.
Chorus:
Припев:
I can See
я могу видеть
Wish I couldn??t see at all
Хотел бы я вообще не видеть
Guitar 2 Play this twice
Гитара 2. Сыграйте это дважды.
Bb---9h10---9---------------------------------
Чб---9ч10---9---------------------------------
I can feel
я чувствую
Wish I couldn??t feel at all
Хотел бы я вообще не чувствовать
Hate to see
Ненавижу видеть
Wish I couldn??t see at all
Хотел бы я вообще не видеть
Hate to feel
Ненавижу чувствовать
Wish I couldn??t feel at all
Хотел бы я вообще не чувствовать
Guitar 2
Гитара 2
Eb---------------------10^full-----
Eb---------------------10^полный-----
Bb---9h10--9----------------------
Чб---9ч10--9----------------------
Go back to verse riff but Guitar 2 plays this at the very beginning of the 2nd verse
Вернитесь к риффу куплета, но Гитара 2 играет его в самом начале 2-го куплета.
Bb---15^full---12/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\--(12)\----
Bb---15^full---12/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\--(12)\----
All this time I swore I??d never be like my old man
Все это время я клялся, что никогда не буду таким, как мой старик.
What the hay its time to face exactly who I am
Какого черта пришло время взглянуть в лицо тому, кто я есть?
Do Chorus
Делать хор
After Chorus, Solo goes over verse riff
После припева Соло повторяет куплетный рифф.
Solo:
Соло:
Eb--10^full ---15----------15---------------------------------------------------------------------
Eb--10^полный ---15----------15---------------------------------------------------------------------
Bb-----------------15^full-----15^full then release slowly----------------------------12--------
Bb-----------------15^полный-----15^полный, затем медленно отпустите----------------------------12--------
Gb-----------------------------------------------------------------12--14--14^ ½^14 ------------12-
Gb------------------------------------------------------------------12--14--14^ ½^14 ------------12-
Bb---------------------------------------------12-----15^full hold then do pull-off to 12----
Bb --------------------------------------------- 12 ----- 15^ полная задержка, затем толчок до 12 ----
Gb-------12/\/\/\/\/\----------------------14^full-------------------------------------------------
Gb-------12/\/\/\/\/\----------------------14^full------------------------------------------------
Db---14---------------12h14--------------------------------------------------------------------
Дб---14---------------12ч14--------------------------------------------------------------------
Gb--------12--12/\/\/\/\/\-------------------------4\3--2PH^ ½ release-2^full--2p0-----------
Gb--------12--12/\/\/\/\/\-------------------------4\3--2PH^ ½ Release-2^full--2p0-----------
Db---14----------------------14------------------------------------------------------------0h2------
Дб---14----------------------14------------------------------------------------------------0h2------
Bb---------------------------------------------------------------8--10^ gradual--10--10PH^full--
Bb ---------------------------------------------------------------8--10^ постепенно--10--10PH^полный--
Gb---------9---9/\/\/\--9^full-----9--7----------------------------------------------------------------
Gb---------9---9/\/\/\--9^полный-----9--7----------------------------------------------------------------
Db---------------------------9-----------9--8--7PH-5PH-7PH-7PH^ ½ -5PH- ----5--------------
Db---------------------------9-----------9--8--7PH-5PH-7PH-7PH^ ½ -5PH- ----5--------------
Ab-------------------------------------------------------------------------------------7------7p5h7p5
Аб --------------------------------------------------------------------------------------7------7p5h7p5
Eb-----------------------------------------/15^gradual bend and release--X-----17^full -------
Eb -------------------------/15^постепенный изгиб и отпускание--X-----17^полный -------
Bb-------------------------------------------------------------------------------------------17p15-
Bb--------------------------------------------------------------------------------------------17p15-
Eb-5h6-7----6--5-3--3 dive with bar-----------------------------------------------------------------
Эб-5х6-7----6--5-3--3 погружение со штангой--------------------------------------------------
Bb--17p15-
Бб--17п15-
Pre- Chorus
Предварительный припев
Gradually get faster
Постепенно становитесь быстрее
Guitar 2
Гитара 2
Eb--15^full/\/\/\/\/\/--15^Full/\/\/\/\/--15^full/\/\/\/\--15^full/\/\/\/\/\/
Eb--15^full/\/\/\/\/\/--15^Full/\/\/\/\/--15^full/\/\/\/\--15^full/\/\/\/\/\/
Bb--14/\/\/\/--15^full/\/\/\/\-15^full/\/\/\/\-15^full/\/\/\/\-15^full/\/\/\ 14---------------------12
Bb--14/\/\/\/--15^полный/\/\/\/\-15^полный/\/\/\/\-15^полный/\/\/\/\-15^полный/\/\/\ 14---------------------12
Gb--14/\//\/------------------------------------------------------------------14 Trem. Pick both 12
Гб--14/\//\/------------------------------------------------------------------14 Трем. Выбери обе 12
Chords
Аккорды
E and F can be used in triads if you prefer.
Если хотите, E и F можно использовать в триадах.
This has been taken right from the DIRT music book.
Это было взято прямо из музыкальной книги DIRT.
Mathis Hughes
Матис Хьюз