All Cried Out Testo Traduzione Italiana

21st Nov 2012
21 novembre 2012
CAPO: 3rd fret (Sounds in key of Gm)
CAPO: 3° tasto (suoni in tonalità Gm)
||:A - round, around, around, around, around!| / /__/ / / | / /__/ / / :||x4
||:A - giro, giro, giro, giro, giro!| / /__/ / / | / /__/ / / :||x4
||: / /__/ / / | / /__/ / / | / /__/ / / | / /__/ / / :||x4
||: / /__/ / / | / /__/ / / | / /__/ / / | / /__/ / / :||x4
You... took your time... to come back this time,
Tu... ti sei preso il tuo tempo... per tornare questa volta,
The grass has grown under your feet--------,
L'erba è cresciuta sotto i tuoi piedi --------,
(maj7)
(maj7)
In--- your absence, I changed... my mind,
Durante la tua assenza, ho cambiato... idea,
And someone else is sitting in your seat-----!
E qualcun altro è seduto al tuo posto-----!
I know... that I said... there'd be no one else,
Lo so... quello che ho detto... non ci sarebbe stato nessun altro,
I know that I said... I'd be true--------,
Lo so, l'ho detto... sarei sincero--------,
(maj7)
(maj7)
But, baby... I'm burning Cupid's arrow, and here's the short and narrow,
Ma, tesoro... sto bruciando la freccia di Cupido, ed ecco la parte corta e stretta,
I've nothing left to offer you-----!
Non ho più niente da offrirti -----!
I'm all... cried out,
Sono tutto... ho gridato,
You took a whole lot of loving for one hand full of noth - ing,
Hai preso un sacco di amore per una mano piena di niente,
All... cried out, it's hard to give you something,
Tutti... gridavano, è difficile darti qualcosa,
When you're pushing, and a - shoving me a - round!
Quando mi spingi e mi spingi in giro!
So don't... look sur - prised... there was no disguise,
Quindi non... sembrare sorpreso... non c'era nessun travestimento,
You knew where I stood... from the start--------,
Sapevi dove mi trovavo... fin dall'inizio --------,
(maj7)
(maj7)
So... stop... look around you,
Quindi... fermati... guardati intorno,
You're right back where I found you,
Sei proprio dove ti ho trovato,
Take back your cold, and empty heart----!
Riprenditi il tuo cuore freddo e vuoto ----!
All... cried out,
Tutti... gridarono,
You took a whole lot of loving for one hand full of noth - ing,
Hai preso un sacco di amore per una mano piena di niente,
All-- cried--- out, it's hard to give you something,
Tutti-- hanno gridato--- è difficile darti qualcosa,
When you're pushing, and a - shoving!
Quando stai spingendo e... spingendo!
I'm all... cried out,
Sono tutto... ho gridato,
You took a whole------- lot of loving--------,
Ci hai messo tutto------- tanto amore--------,
I'm all---- cried---- out-----, it's hard to give you something,
Sono tutto---- ho pianto---- fuori-----, è difficile darti qualcosa,
When you're pushing, and a - shoving me a - round, around, around, around, around,
Quando mi spingi e mi spingi in giro, in giro, in giro, in giro, in giro,
A - round, around, around, around, around!
A - giro, giro, giro, giro, giro!
You... go... your--- way, and I'll... go... mine,
Tu... vai... a modo tuo, e io... andrò... a modo mio,
(You go your way----, I'll go mine-----!)
(Tu vai per la tua strada ----, io andrò per la mia -----!)
I won't stay around here, don't you waste my time-------------!
Non rimarrò qui, non farmi perdere tempo -----!
(I won't stay around here---! Waste my time!)
(Non rimarrò qui ---! Perdita di tempo!)
All--- cried--- out---, you took a whole lot of loving for one hand full of noth - ing,
Tutti--- abbiamo pianto--- fuori---, hai impiegato un sacco di amore per una mano piena di niente,
All--- cried--- out---, it's hard to give you something,
Tutti --- hanno pianto --- fuori ---, è difficile darti qualcosa,
When you're pushing, and a - shoving!
Quando stai spingendo e... spingendo!
All... cried out, you took a whole------- lot of loving--------,
Tutti... hanno gridato, ci hai messo tutto------- tanto amore--------,
I'm... all---- cried---- out-----, it's hard to give you something, when you're pushing,
Io... tutto---- ho pianto---- fuori-----, è difficile darti qualcosa, quando spingi,
And A - shoving me A - round! A7 Em A7
E A... spingendomi A... in giro! A7 Em A7
||: / /__/ / / | / /__/ / / | / /__/ / / | / /__/ / / :||(Repeat)
||: / /__/ / / | / /__/ / / | / /__/ / / | / /__/ / / :||(Ripeti)
||:A - round, around, around, around, around!| / /__/ / / | / /__/ / / :||x4
||:A - giro, giro, giro, giro, giro!| / /__/ / / | / /__/ / / :||x4
||: / /__/ / / | / /__/ / / | / /__/ / / | / /__/ / / :||(Repeat)
||: / /__/ / / | / /__/ / / | / /__/ / / | / /__/ / / :||(Ripeti)
You... go... your--- way, and I'll... go... mine,
Tu... vai... a modo tuo, e io... andrò... a modo mio,
I won't stay around here, don't you waste my time-------!
Non rimarrò qui, non farmi perdere tempo-------!
All--- cried--- out---, you took a whole lot of loving for one hand full of noth - ing,
Tutti--- abbiamo pianto--- fuori---, hai impiegato un sacco di amore per una mano piena di niente,
( All--- cried--- out--!)
(Tutti --- hanno pianto --- fuori ---!)
All--- cried--- out--, you took a whole------- lot of loving--------,
Tutti--- hanno pianto--- fuori--, vi siete presi un intero------- tanto amore--------,
(All--- cried--- out--!)
(Tutti --- hanno pianto --- fuori ---!)
All--- cried--- out---, you took a whole lot of loving for one hand full of noth - ing,
Tutti--- abbiamo pianto--- fuori---, hai impiegato un sacco di amore per una mano piena di niente,
( All--- cried--- out--!)
(Tutti --- hanno pianto --- fuori ---!)
All--- cried--- out--, it's hard to give you something,
Tutti--- hanno gridato---, è difficile darti qualcosa,
(All--- cried--- out--!)
(Tutti --- hanno pianto --- fuori ---!)
(Suggestion for coda)
(Suggerimento per la coda)
(us4)
(noi4)
When you're pushing, and a - shoving me a - round------------------! A7 Em
Quando spingi e mi spingi in giro -------------------! A7 Em
Em7 = 022030 B = x24442
Em7 = 022030 B = x24442
A6 = x02222 B7 = x21202
A6 = x02222 B7 = x21202
G = 320022 B7/F# = 2x1202
SOL = 320022 SI7/FA# = 2x1202
Em = 022000 Em(maj7) = xx1000
Em = 022000 Em(maj7) = xx1000
Bm = x24432 Em7/D = xx0000
Bm = x24432 Em7/D = xx0000
C = x32010 Em6/C# = x42000
C = x32010 MI6/C# = x42000
Am = x02210 (Asus4) = x02230
Am = x02210 (Asus4) = x02230
(D/F#) = 200232
(Re/Fa#) = 200232