A Vespertine Haunting Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

OKAY, so pleeeease be nice, this is the first I've ever submitted anything.
Tamam, lütfen nazik olun, bu şimdiye kadar ilk kez bir şey gönderdim.
I've only been playing guitar (acoustic) for a few months so I am by no means a good player.
Sadece birkaç aydır gitar (akustik) çalıyorum, dolayısıyla kesinlikle iyi bir gitarist değilim.
I basically just enjoy playing chords so that I can
Temel olarak akor çalmayı seviyorum, böylece
sing to the music, thats it. SO, I had trouble playing the tab and singing
Müzikle şarkı söyle, hepsi bu. O yüzden tabı çalarken ve şarkı söylerken sorun yaşadım
at the same time, so I found chords that sound okay with it, if you just
aynı zamanda kulağa hoş gelen akorlar da buldum
want something easy to play. Im really not even sure if these chords are
Oynaması kolay bir şey istiyorum. Bu akorların doğru olup olmadığından bile emin değilim.
even close to correct, but they sound good with my voice so they may work for you too:
Hatta düzeltmeye yakın, ama benim sesime çok yakışıyorlar bu yüzden sizin de işinize yarayabilirler:
(You can figure out the strumming pattern by listening to the song.
(Şarkıyı dinleyerek tıngırdama düzenini anlayabilirsiniz.
Its very simple.)
Çok basit.)
Intro: Dm - F - C (x2)
Giriş: Dm - F - C (x2)
I never meant to leave you dear
Seni asla bırakmak istemedim canım
I just thought I would arrive
Sadece geleceğimi düşündüm
But it seems here
Ama burada görünüyor
I'm never quite alive
Hiçbir zaman tam anlamıyla hayatta değilim
Where you are
neredesin
The room won't fill with light
Oda ışıkla dolmayacak
But an absence that makes its way into mine
Ama benimkine doğru yol alan bir yokluk
I'll share your ghost tonight
Bu gece hayaletini paylaşacağım
I'll share your ghost tonight
Bu gece hayaletini paylaşacağım
*for the chorus
*koro için
Its the same pattern the rest of the song.
Şarkının geri kalanıyla aynı kalıp.
This way is easy, and fun. Enjoy!
Bu yol kolay ve eğlencelidir. Eğlence!