Live Young, Die Fast Текст Песни Перевод на Русский

Live Young Die Fast (Acoustic) - Alkaline Trio - Agony and Irony Deluxe CD
Live Young Die Fast (Acoustic) - Alkaline Trio - Agony and Irony Deluxe CD
This is about 99% correct I'd say, I worked it out by ear from this
Я бы сказал, что это верно примерно на 99%, я понял это на слух из этого
to this to get the rhythm and the chord changes right, it's really easy. If
Чтобы получить правильный ритм и смену аккордов, это действительно легко. Если
you have any corrections just leave them in a comment and I'll update it.
у вас есть какие-либо исправления, просто оставьте их в комментарии, и я обновлю их.
Have fun playing this amazing song :).
Наслаждайтесь исполнением этой удивительной песни :).
The chords used are as follows:
Используются следующие аккорды:
Don't play the strings marked with an 'x'
Не играйте на струнах, отмеченных знаком «х».
A (x02220) or (x02200) you can alternate between the two, sounds nice
A (x02220) или (x02200) вы можете чередовать между собой, звучит красиво.
Verse 1:
Стих 1:
No big surprise
Нет большого сюрприза
We turned out this way
У нас получилось вот так
It's in our eyes
Это в наших глазах
Like shallow graves
Как неглубокие могилы
But we are one with the larva and dirt
Но мы едины с личинкой и грязью
We don't discriminate it all for what it's worth
Мы не различаем все это по тому, что оно того стоит.
Verse 2:
Стих 2:
Young easy life
Молодая легкая жизнь
An untimely death
Безвременная смерть
This doesn't work at all for me so save your breath
Меня это вообще не устраивает, так что поберегите дыхание
You took your time
Ты не торопился
And stashed it away
И спрятал его
Deep down inside of a cardboard box marked rainy day
Глубоко внутри картонной коробки с надписью «Дождливый день».
Chorus:
Припев:
So live young
Так что живи молодым
Die fast
Умереть быстро
No-one
Никто
Will last
продлится
No, so sit back and relax, enjoy the crash
Нет, так что расслабься и наслаждайся аварией.
You're fading to black and you're gone
Ты становишься черным и ушел
Live young
Живи молодым
Die fast
Умереть быстро
Die fast
Умереть быстро
Verse 3:
Стих 3:
Tomorrow night
Завтра вечером
This tragedy
Эта трагедия
Will be filed under distant memory
Будет сохранено в далекой памяти
I bit my tongue
я прикусил язык
And I let it bleed
И я позволил этому кровоточить
I've never been big on originality
Я никогда не отличался оригинальностью
Chorus:
Припев:
No, live young
Нет, живи молодым
Die fast
Умереть быстро
No-one
Никто
Will last
продлится
No, so sit back and relax, enjoy the crash
Нет, так что расслабься и наслаждайся аварией.
You're fading to black and it's gone
Ты становишься черным, и оно исчезло.
Live young
Живи молодым
Die fast
Умереть быстро
Bridge:
Мост:
And I feel a miracle
И я чувствую чудо
in every breath that I breathe
в каждом вздохе, которым я дышу
Won't let this miracle
Не позволю этому чуду
End in tragedy
Конец трагедии
I sense a miracle
Я чувствую чудо
In all that I see
Во всем, что я вижу
Won't let this miracle
Не позволю этому чуду
Slip away from me
Ускользни от меня
Chorus:
Припев:
So live young
Так что живи молодым
Die fast
Умереть быстро
No-one
Никто
Will last
продлится
No, so sit back and relax, enjoy the crash
Нет, так что расслабься и наслаждайся аварией.
You're fading to black and you're gone
Ты становишься черным и ушел
Live young
Живи молодым
Die fast
Умереть быстро
Die fast
Умереть быстро
End on a final E chord.
Закончите на последнем аккорде E.