Can't Let Go Текст Песни Перевод на Русский

Can't Let Go
Не могу отпустить
Countdown To Nowhere
Обратный отсчет в никуда
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Ключ: Эб
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: Eb-Bb-G#-- x4
Вступление: Eb-Bb-G#-- x4
Bass Solo:
Басовое соло:
Cm--Bb/D-Eb-G#--G#-Gm-Eb-
Cm--Bb/D-Eb-G#--G#-Gm-Eb-
Verse 1:
Стих 1:
The needle spinning
Игла вращается
on this broken
на этом сломанном
record feels just like
запись ощущается как
a sentimental heartbeat
сентиментальное сердцебиение
Keeping time with all the
Сохраняя время со всеми
memories from the past
воспоминания из прошлого
Going over now it's choking
Перейдя сейчас, он задыхается
all the thoughts that feed
все мысли, которые питают
the pulse inside of my head
пульс внутри моей головы
So take a number stand in
Так что займите номер
line so you can die to
линия, чтобы ты мог умереть
watch your mistakes
следи за своими ошибками
Mistakes
Ошибки
Chorus 1:
Припев 1:
This voice will sing out
Этот голос будет петь
now for the last time
теперь в последний раз
Feels like I'm running
Такое ощущение, что я бегу
in circles I got
в кругах я получил
nowhere left to go
некуда идти
This song wants to ring
Эта песня хочет звонить
out now for the last time
выхожу сейчас в последний раз
It's played over and over but
В это играли снова и снова, но
I'm too scared I can't let it go
Я слишком напуган, я не могу это отпустить
Post Chorus: Eb-Bb-G#-- x2
Пост-припев: Eb-Bb-G#-- x2
Verse 2:
Стих 2:
The stories spinning
Истории вращаются
from the mouths up at
из уст вверх в
the bar are wearing
в баре одеты
thin and going nowhere
тонкий и никуда не денется
They're getting stale
Они устаревают
just like the sour
так же, как кислый
drink in my hand
напиток в моей руке
It's got me thinking I'm
Это заставило меня думать, что я
about to turn my back
собираюсь отвернуться
and get the fuck right
и будь чертовски прав
out of this town
из этого города
So order up another round
Так что закажите еще один раунд
so you can wash away
так что ты можешь смыть
your mistakes
твои ошибки
Mistakes
Ошибки
Chorus 2:
Припев 2:
This voice will sing out
Этот голос будет петь
now for the last time
теперь в последний раз
Feels like I'm running
Такое ощущение, что я бегу
in circles I got
в кругах я получил
nowhere left to go
некуда идти
This song wants to ring
Эта песня хочет звонить
out now for the last time
выхожу сейчас в последний раз
It's played over and over but
В это играли снова и снова, но
I'm too scared I can't let it go
Я слишком напуган, я не могу это отпустить
can't let it go
не могу отпустить это
Bridge:
Мост:
I've watched
я смотрел
these kings
эти короли
in battle with
в бою с
jealous eyes afire
ревнивые глаза горят
Only to have
Только чтобы иметь
their cities
их города
Conquered and
Побежденный и
left in ruins
остался в руинах
the walls they
стены они
built to fall
построен, чтобы падать
The masses rise up
Массы восстают
and they take it
и они берут это
(hold)
(удерживать)
all Take it all
все, возьми все
Chorus 3:
Припев 3:
This voice will sing out
Этот голос будет петь
now for the last time
теперь в последний раз
Feels like I'm running
Такое ощущение, что я бегу
in circles I got
в кругах я получил
nowhere left to go
некуда идти
This song wants to ring
Эта песня хочет звонить
out now for the last time
выхожу сейчас в последний раз
It's played over and over but
В это играли снова и снова, но
I'm too scared I can't let it go
Я слишком напуган, я не могу это отпустить
can't let it go
не могу отпустить это
can't let it go
не могу отпустить это
can't let it go
не могу отпустить это
Eb Bb G# Eb(hold) Bb(hold) G#(hold)
Eb Bb G# Eb(держать) Bb(держать) G#(держать)
can't let it go
не могу отпустить это