Your Time Will Come كلمات أغنية ترجمة عربية

Amy MacDonald ?? Your time will come
ايمي ماكدونالد؟؟ سيأتي وقتك
This is the most beautiful song I´ve ever heard.
هذه أجمل أغنية سمعتها على الإطلاق.
There are so many requests on the internet for the tabs so I worked them out.
هناك الكثير من الطلبات على الإنترنت لعلامات التبويب، لذا قمت بمعالجتها.
Intro:
مقدمة:
Here begins the 1st Verse:
هنا تبدأ الآية الأولى:
Oh, the
أوه،
wind is gently blowing as the light begins to fade. I´m
تهب الرياح بلطف بينما يبدأ الضوء في التلاشي. أنا
sick and tired of playing it off, sick of this parade. And your
سئمت وتعبت من اللعب، سئمت من هذا العرض. ولك
eyes are gently weeping as the sun begins to shine.
عيون تبكي بلطف عندما تبدأ الشمس في التألق.
The end is coming far too soon, I wish i had more time. So soon your
النهاية قريبة جدًا، أتمنى لو كان لدي المزيد من الوقت. قريبا جدا الخاص بك
With these words, seamless begins the chorus:
بهذه الكلمات، يبدأ الجوقة بسلاسة:
time will come. Let it out while you´re still young. May all your
سيأتي الوقت. دعها تخرج بينما لا تزال صغيرًا. قد كل ما تبذلونه
dreams come true, for someone like you. So soon your
الأحلام تتحقق لشخص مثلك. قريبا جدا الخاص بك
time will come. Let it out while you´re still young. May all your
سيأتي الوقت. دعها تخرج بينما لا تزال صغيرًا. قد كل ما تبذلونه
dreams come true, so happy for yooooooooouuuuuuuuu.
الأحلام تتحقق، سعيدة جدًا لك.
[Here begins the strumming part. Listen to the song for the exact pattern,
[هنا يبدأ الجزء العزف. استمع للأغنية لمعرفة النمط الدقيق،
but you can use nearly everything that ROCKS.
ولكن يمكنك استخدام كل شيء تقريبًا من الصخور.
First play the chords once without words, and then begins the second verse.]
قم أولاً بالعزف على الأوتار مرة واحدة بدون كلمات، ثم ابدأ الآية الثانية.]
And my eyes are getting tired as the day begins to break.
وعيني تتعب مع بداية النهار.
I left it oh so far behind, my biggest mistake.
لقد تركته بعيدًا جدًا، وهو أكبر خطأ ارتكبته.
And your sign is unlike mine, it disappears from time to time
وعلامتك تختلف عن علامتي، فهي تختفي من وقت لآخر
And I believe in you and everything you´ll ever do.
وأنا أؤمن بك وبكل ما ستفعله.
horus:
حورس:
So soon your time will come. Let it out while you´re still young.
قريبا جدا سوف يأتي وقتك. دعها تخرج بينما لا تزال صغيرًا.
May all your dreams come true for someone like you.
أتمنى أن تتحقق كل أحلامك لشخص مثلك.
So soon your time will come. Let it out while you´re still young.
قريبا جدا سوف يأتي وقتك. دعها تخرج بينما لا تزال صغيرًا.
May all your dreams come true, so happy for you.
أتمنى أن تتحقق كل أحلامك، سعيدة جدًا بالنسبة لك.
[Now use some softer, slower strumming for the final chorus;
[الآن استخدم بعض العزف الأكثر ليونة والأبطأ للجوقة النهائية؛
I recommend only to strum every chord only once or twice with the rhythm!]
أوصي فقط بعزف كل وتر مرة أو مرتين فقط مع الإيقاع!]
So soon your time will come. Let it out while you´re still young.
قريبا جدا سوف يأتي وقتك. دعها تخرج بينما لا تزال صغيرًا.
May all your dreams come true, for someone like you.
أتمنى أن تتحقق كل أحلامك لشخص مثلك.
So soon your time will come. Let it out while you´re still young.
قريبا جدا سوف يأتي وقتك. دعها تخرج بينما لا تزال صغيرًا.
-> nd on
-> الثاني
May all your dreams come true, so happy for you.
أتمنى أن تتحقق كل أحلامك، سعيدة جدًا بالنسبة لك.
[*: Hey, you discovered the star in the second verse.
[*: مهلا، لقد اكتشفت النجم في الآية الثانية.
It says that I´m not sure what Amy really sings in this line.
تقول أنني لست متأكدًا مما تغنيه إيمي حقًا في هذا السطر.
Maybe you can help me out.]
ربما يمكنك مساعدتي.]