Your Time Will Come Testo Traduzione Italiana

Amy MacDonald ?? Your time will come
Amy MacDonald?? Verrà il tuo momento
This is the most beautiful song I´ve ever heard.
Questa è la canzone più bella che abbia mai sentito.
There are so many requests on the internet for the tabs so I worked them out.
Ci sono così tante richieste su Internet per le schede, quindi le ho elaborate.
Intro:
Introduzione:
Here begins the 1st Verse:
Qui inizia il primo verso:
Oh, the
Oh, il
wind is gently blowing as the light begins to fade. I´m
il vento soffia dolcemente mentre la luce inizia a svanire. Lo sono
sick and tired of playing it off, sick of this parade. And your
stufo e stanco di fingere, stufo di questa parata. E il tuo
eyes are gently weeping as the sun begins to shine.
gli occhi piangono dolcemente mentre il sole comincia a splendere.
The end is coming far too soon, I wish i had more time. So soon your
La fine sta arrivando troppo presto, vorrei avere più tempo. Così presto il tuo
With these words, seamless begins the chorus:
Con queste parole, Seamless inizia il ritornello:
time will come. Let it out while you´re still young. May all your
verrà il momento. Lascialo uscire mentre sei ancora giovane. Possa tutto il tuo
dreams come true, for someone like you. So soon your
i sogni diventano realtà, per qualcuno come te. Così presto il tuo
time will come. Let it out while you´re still young. May all your
verrà il momento. Lascialo uscire mentre sei ancora giovane. Possa tutto il tuo
dreams come true, so happy for yooooooooouuuuuuuuu.
i sogni diventano realtà, sono così felice per teoooooooouuuuuuuu.
[Here begins the strumming part. Listen to the song for the exact pattern,
[Qui inizia la parte dello strimpellio. Ascolta la canzone per lo schema esatto,
but you can use nearly everything that ROCKS.
ma puoi usare quasi tutto ciò che ROCKS.
First play the chords once without words, and then begins the second verse.]
Per prima cosa suona gli accordi una volta senza parole, quindi inizia la seconda strofa.]
And my eyes are getting tired as the day begins to break.
E i miei occhi si stanno stancando mentre il giorno comincia a spuntare.
I left it oh so far behind, my biggest mistake.
L'ho lasciato così indietro, il mio errore più grande.
And your sign is unlike mine, it disappears from time to time
E il tuo segno è diverso dal mio, ogni tanto scompare
And I believe in you and everything you´ll ever do.
E credo in te e in tutto ciò che farai.
horus:
orro:
So soon your time will come. Let it out while you´re still young.
Quindi presto arriverà il tuo momento. Lascialo uscire mentre sei ancora giovane.
May all your dreams come true for someone like you.
Possano tutti i tuoi sogni diventare realtà per qualcuno come te.
So soon your time will come. Let it out while you´re still young.
Quindi presto arriverà il tuo momento. Lascialo uscire mentre sei ancora giovane.
May all your dreams come true, so happy for you.
Possano tutti i tuoi sogni diventare realtà, così felice per te.
[Now use some softer, slower strumming for the final chorus;
[Ora usa uno strimpellio più morbido e lento per il ritornello finale;
I recommend only to strum every chord only once or twice with the rhythm!]
Consiglio solo di strimpellare ogni accordo solo una o due volte seguendo il ritmo!]
So soon your time will come. Let it out while you´re still young.
Quindi presto arriverà il tuo momento. Lascialo uscire mentre sei ancora giovane.
May all your dreams come true, for someone like you.
Possano tutti i tuoi sogni diventare realtà, per qualcuno come te.
So soon your time will come. Let it out while you´re still young.
Quindi presto arriverà il tuo momento. Lascialo uscire mentre sei ancora giovane.
-> nd on
-> e avanti
May all your dreams come true, so happy for you.
Possano tutti i tuoi sogni diventare realtà, così felice per te.
[*: Hey, you discovered the star in the second verse.
[*: Ehi, hai scoperto la stella nella seconda strofa.
It says that I´m not sure what Amy really sings in this line.
Dice che non sono sicuro di cosa canti realmente Amy in questo verso.
Maybe you can help me out.]
Forse puoi aiutarmi.]