Your Time Will Come 歌詞 日本語訳

Amy MacDonald ?? Your time will come
エイミー・マクドナルド??あなたの時代が来るでしょう
This is the most beautiful song I´ve ever heard.
これは私が今まで聞いた中で最も美しい曲です。
There are so many requests on the internet for the tabs so I worked them out.
インターネット上でタブに対するリクエストが非常に多かったので、それらを解決しました。
Intro:
イントロ:
Here begins the 1st Verse:
ここで第 1 節が始まります。
Oh, the
ああ、
wind is gently blowing as the light begins to fade. I´m
光が薄れ始めると、風が優しく吹いています。私は
sick and tired of playing it off, sick of this parade. And your
ふざけるのもうんざりだし、このパレードもうんざりだ。そしてあなたの
eyes are gently weeping as the sun begins to shine.
太陽が輝き始めると、目は優しく泣いています。
The end is coming far too soon, I wish i had more time. So soon your
終わりが早すぎる、もっと時間があればよかったのに。すぐにあなたの
With these words, seamless begins the chorus:
これらの言葉で、シームレスはコーラスを開始します。
time will come. Let it out while you´re still young. May all your
時が来るだろう。若いうちに吐き出してください。皆様の
dreams come true, for someone like you. So soon your
あなたのような人にとって、夢は叶います。すぐにあなたの
time will come. Let it out while you´re still young. May all your
時が来るだろう。若いうちに吐き出してください。皆様の
dreams come true, so happy for yooooooooouuuuuuuuu.
夢が叶いました、とても幸せですよおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお！
[Here begins the strumming part. Listen to the song for the exact pattern,
[ここからかき鳴らしパートが始まります。正確なパターンについては曲を聞いてください。
but you can use nearly everything that ROCKS.
しかし、素晴らしいものはほぼすべて使用できます。
First play the chords once without words, and then begins the second verse.]
最初に言葉を使わずにコードを 1 回弾いてから、2 番目の詩を始めます。]
And my eyes are getting tired as the day begins to break.
そして日が暮れるにつれて目が疲れてきます。
I left it oh so far behind, my biggest mistake.
ああ、ずっと忘れてしまいました、私の最大の間違いです。
And your sign is unlike mine, it disappears from time to time
そしてあなたのサインは私のものとは異なり、時々消えます
And I believe in you and everything you´ll ever do.
そして私はあなたとあなたがこれから行うすべてのことを信じています。
horus:
ホルス:
So soon your time will come. Let it out while you´re still young.
もうすぐあなたの時が来ます。若いうちに吐き出してください。
May all your dreams come true for someone like you.
あなたのような人にとって、あなたの夢がすべて叶いますように。
So soon your time will come. Let it out while you´re still young.
もうすぐあなたの時が来ます。若いうちに吐き出してください。
May all your dreams come true, so happy for you.
あなたの夢がすべて叶いますように、とても幸せです。
[Now use some softer, slower strumming for the final chorus;
[最後のコーラスでは、よりソフトでゆっくりとしたかき鳴らしを使用します。
I recommend only to strum every chord only once or twice with the rhythm!]
すべてのコードをリズムに合わせて 1 回か 2 回だけ弾くことをお勧めします。]
So soon your time will come. Let it out while you´re still young.
もうすぐあなたの時が来ます。若いうちに吐き出してください。
May all your dreams come true, for someone like you.
あなたのような人にとって、あなたの夢がすべて叶いますように。
So soon your time will come. Let it out while you´re still young.
もうすぐあなたの時が来ます。若いうちに吐き出してください。
-> nd on
-> 次へ
May all your dreams come true, so happy for you.
あなたの夢がすべて叶いますように、とても幸せです。
[*: Hey, you discovered the star in the second verse.
[*: おい、2 番目の詩でスターを発見したね。
It says that I´m not sure what Amy really sings in this line.
エイミーがこのラインで実際に何を歌っているのかわからない、と書かれています。
Maybe you can help me out.]
たぶんあなたは私を助けてくれるでしょう。]