Your Time Will Come Текст Песни Перевод на Русский

Amy MacDonald ?? Your time will come
Эми Макдональд?? Ваше время придет
This is the most beautiful song I´ve ever heard.
Это самая красивая песня, которую я когда-либо слышал.
There are so many requests on the internet for the tabs so I worked them out.
В Интернете очень много запросов на вкладки, поэтому я их обработал.
Intro:
Введение:
Here begins the 1st Verse:
Здесь начинается 1-й куплет:
Oh, the
О,
wind is gently blowing as the light begins to fade. I´m
ветер мягко дует, и свет начинает тускнеть. я
sick and tired of playing it off, sick of this parade. And your
надоело разыгрывать это, надоело этот парад. И твой
eyes are gently weeping as the sun begins to shine.
глаза нежно плачут, когда начинает светить солнце.
The end is coming far too soon, I wish i had more time. So soon your
Конец приближается слишком скоро, хотелось бы, чтобы у меня было больше времени. Так скоро твой
With these words, seamless begins the chorus:
С этих слов бесшовно начинается припев:
time will come. Let it out while you´re still young. May all your
время придет. Выпусти это, пока ты еще молод. Пусть все ваши
dreams come true, for someone like you. So soon your
мечты сбываются для таких, как ты. Так скоро твой
time will come. Let it out while you´re still young. May all your
время придет. Выпусти это, пока ты еще молод. Пусть все ваши
dreams come true, so happy for yooooooooouuuuuuuuu.
мечты сбываются, я так рада за тебяооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо0, с проблеме с, сея проблема:
[Here begins the strumming part. Listen to the song for the exact pattern,
[Здесь начинается игра на барабанах. Послушайте песню, чтобы узнать точную закономерность,
but you can use nearly everything that ROCKS.
но вы можете использовать почти все, что КАЧЕСТВЕННО.
First play the chords once without words, and then begins the second verse.]
Сначала сыграйте аккорды один раз без слов, а затем начните второй куплет.]
And my eyes are getting tired as the day begins to break.
И мои глаза устают, когда начинает светать.
I left it oh so far behind, my biggest mistake.
Я оставил это так далеко позади, моя самая большая ошибка.
And your sign is unlike mine, it disappears from time to time
И твой знак не похож на мой, он время от времени исчезает
And I believe in you and everything you´ll ever do.
И я верю в тебя и во все, что ты когда-либо сделаешь.
horus:
Гор:
So soon your time will come. Let it out while you´re still young.
Значит, скоро придет и твое время. Выпусти это, пока ты еще молод.
May all your dreams come true for someone like you.
Пусть все твои мечты сбудутся для такого человека, как ты.
So soon your time will come. Let it out while you´re still young.
Значит, скоро придет и твое время. Выпусти это, пока ты еще молод.
May all your dreams come true, so happy for you.
Пусть все твои мечты сбудутся, я так рада за тебя.
[Now use some softer, slower strumming for the final chorus;
[Теперь используйте более мягкую и медленную игру для финального припева;
I recommend only to strum every chord only once or twice with the rhythm!]
Я рекомендую только один или два раза брать каждый аккорд в ритме!]
So soon your time will come. Let it out while you´re still young.
Значит, скоро придет и твое время. Выпусти это, пока ты еще молод.
May all your dreams come true, for someone like you.
Пусть все твои мечты сбудутся для такого человека, как ты.
So soon your time will come. Let it out while you´re still young.
Значит, скоро придет и твое время. Выпусти это, пока ты еще молод.
-> nd on
-> и дальше
May all your dreams come true, so happy for you.
Пусть все твои мечты сбудутся, я так рада за тебя.
[*: Hey, you discovered the star in the second verse.
[*: Эй, ты обнаружил звезду во втором куплете.
It says that I´m not sure what Amy really sings in this line.
Там говорится, что я не уверен, что на самом деле поет Эми в этой строчке.
Maybe you can help me out.]
Может быть, ты сможешь мне помочь.]