Anonanimal Текст Песни Перевод на Русский

ANONANIMAL -- Andrew Bird
АНОНАНИМАЛ — Эндрю Бёрд
Email: xander.madsen@gmail.com
Электронная почта: xander.madsen@gmail.com
I hadn't found the chords anywhere before and decided to figure it out.
Аккордов я раньше нигде не находил и решил разобраться.
Surprisingly easy for such a masterpiece of a song.
Удивительно легко для такого шедевра песни.
Cmaj7 x32000 //Cmaj7 can easily be livened up by tossing your pinky onto the
Cmaj7 x32000 //Cmaj7 можно легко оживить, бросив мизинец на
third fret of the high E string
третий лад высокой струны E
Good luck! If you have any questions about it, email me. I'd be glad to respond.
Удачи! Если у вас есть какие-либо вопросы по этому поводу, напишите мне. Буду рад ответить.
Here goes!
Вот и все!
I see a sea anemone
Я вижу морской анемон
The enemy
Враг
See a sea anemone
Увидеть морской анемон
And that'll be the end of me.
И это будет конец мне.
While the vicious fish was caught unawares in the tenderest of tendrils
В то время как порочная рыба была застигнута врасплох нежнейшими щупальцами
Underneath her tender gills
Под ее нежными жабрами
I will become this animal
Я стану этим животным
Perfectly adapted to the music halls
Идеально адаптирован для музыкальных залов
I will become this animal
Я стану этим животным
Anomalous appendages
Аномальные придатки
A non-animal
Не животное
Hold on just a second
Подожди секунду
Don't tell me this one you know
Не говори мне, что ты знаешь
I know this one I know this song //This section here is very strange, as far as timing goes.
Я знаю эту, я знаю эту песню // Этот раздел очень странный с точки зрения времени.
//You'll want to come in right on the word "tell" for the D
//Вы захотите сразу найти слово «сказать» для D
I know this one I love this song //and right on the word "know" for the
Я знаю это, я люблю эту песню // и прямо на слове «знаю» для
Cmaj7. It feels weird at first,
Cmaj7. Поначалу это кажется странным,
//but once you get it, it'll flow pretty nicely.
//но как только вы это поймете, все пойдет очень хорошо.
Hold on just a second
Подожди секунду
Don't tell me this one you know
Не говори мне, что ты знаешь
I know this one I know this song
Я знаю это, я знаю эту песню
I know this one I love this song
Я знаю это, мне нравится эта песня
I know this one
Я знаю это
Underneath the stalactites
Под сталактитами
The troglobites lost their sight
Троглобиты потеряли зрение
Uh oh
ох ох
The seemingly innocuous plecostomus
Безобидный на первый взгляд плекостомус
though posthumus
хотя посмертно
They talk to us
Они говорят с нами
They talk too much
Они слишком много говорят
See a sea anemone
Увидеть морской анемон
The enemy
Враг
See a sea anemone
Увидеть морской анемон
That'll be the end of me
Это будет конец мне
Vicious fish was caught unawares
Злая рыба была поймана врасплох
In the tend'rest tendrils
В щупальцах покоя
Underneath her tender gills and
Под ее нежными жабрами и
I will become this animal
Я стану этим животным
Perfectly adapted to a music hall
Идеально адаптирован для музыкального зала
I will become this animal
Я стану этим животным
Anomalous appendages
Аномальные придатки
A non-animal
Не животное