Fiery Crash Testo Traduzione Italiana

Andrew Bird ? Fiery Crash
Andrea Uccello? Schianto infuocato
Here is simple yet gorgeous tune from Andrew Bird. This tab is based heavily on his
Ecco una melodia semplice ma meravigliosa di Andrew Bird. Questa scheda è fortemente basata sulla sua
2007 performance at the La Maroquinerie in Paris, France. This is only a guideline. He
Performance del 2007 alla Maroquinerie di Parigi, Francia. Questa è solo una linea guida. Lui
it differently every time.
ogni volta in modo diverso.
Useful Chords
Accordi utili
us4
noi4
Intro: He starts out looping a bunch of violin ascensions and descensions in A. Here is
Intro: inizia ripetendo in loop una serie di ascensioni e discese di violino in LA. Ecco
first one he plays:
il primo che suona:
Then he switches to guitar and plays this:
Poi passa alla chitarra e suona questo:
|: A Dm A :| A Dm E
|: A Rem A :| A Dm E
At this point Andrew strums an A before starting to sing. This riff is played over the
A questo punto Andrew strimpella un LA prima di iniziare a cantare. Questo riff viene riprodotto su
verse, to the same time of the lyrics.
verso, allo stesso tempo del testo.
Turnstiles on mezzanine
Tornelli sul soppalco
Jet ways and Dramamine fiends and x-ray machines
Modi di jet, demoni di Dramamine e macchine a raggi X
You were hurling through space
Stavi lanciandoti nello spazio
G-Forces twisting your face
Le Forze G ti torcono il viso
Breeding superstition
Superstizione riproduttiva
A fatal premonition
Una premonizione fatale
You know you've got to envision
Sai che devi immaginare
The fiery crash
Lo schianto infuocato
Oh, close your eyes and you wake up
Oh, chiudi gli occhi e ti svegli
Face stuck to a vinyl settee
Faccia incollata a un divano di vinile
Oh, the line was starting to break up
Oh, la linea stava iniziando a interrompersi
Just as you were starting to say
Proprio come stavi iniziando a dire
Something, apropos, I don't know. (Riff played to same time as lyrics)
Qualcosa, a proposito, non lo so. (Il riff viene riprodotto contemporaneamente al testo)
Then the musical break, the chords are: A D A E D A. Listen to the recording for time.
Poi la pausa musicale, gli accordi sono: A D A E D A. Ascolta la registrazione per il tempo.
Play the first two lines using the same riff from the first verse.
Suona le prime due righe utilizzando lo stesso riff della prima strofa.
Beige tiles and magazines
Piastrelle e riviste beige
Lou Dobbs and the CNN team on every monitor screen
Lou Dobbs e il team della CNN su ogni schermo del monitor
You were caught in the crossfire
Sei rimasto intrappolato nel fuoco incrociato
Where every human face has you reaching for your mace
Dove ogni volto umano ti porta a prendere la tua mazza
So it's kind of an imposition ... fatal premonition
Quindi è una specie di imposizione... premonizione fatale
To save our lives you've got to envision
Per salvare le nostre vite devi immaginare
To save all our lives you've got to envision
Per salvare tutte le nostre vite devi immaginare
Well to save all our lives you've got to envision ... the fiery crash
Ebbene, per salvare tutte le nostre vite bisogna immaginare... lo schianto infuocato
The Dm > A parts are played with the same picking pattern as the intro.
Le parti Rem > La vengono suonate con lo stesso schema di pennata dell'intro.
It's just a formality
È solo una formalità
Why must I explain?
Perché devo spiegare?
Just a nod to mortality
Solo un cenno alla mortalità
Before you get on ... before you get on a plane
Prima di salire... prima di salire su un aereo
Oh, close your eyes and you wake up
Oh, chiudi gli occhi e ti svegli
Face stuck to a vinyl settee
Faccia incollata a un divano di vinile
Oh, the line was starting to break up
Oh, la linea stava iniziando a interrompersi
What was that you were going to say?
Cosa stavi per dire?
At any time during the song, you can use the Dsus's and Asus's to supplement any normal
In qualsiasi momento durante la canzone, puoi utilizzare i Dsus e gli Asus per integrare qualsiasi normale
or A. I hope this is help and I'm very sure it's accurate. Please email me at
oppure A. Spero che questo sia d'aiuto e sono sicuro che sia accurato. Per favore mandami una email a
or PM with any questions or problems, and please comment.
o invia un messaggio privato per eventuali domande o problemi e commenta.
Peace
Pace
Zach
Zach